Краткое резюме: Сериалу я ставлю 5, потому что нахожу его лучше книги. Читать это мне было противно, слишком много пьянок, случайного секса, безделья, быстрой еды. Это преподносится нормой в книге. Хорошо, что в сериале этого не так много. На видео есть возможность показать больше красивого белья, чувственных сцен секса, накрашенных пухлых губ, смешных моментов, забавных неловкостей и настоящей дружбы. Я хочу надеяться, что режиссер сумел дочитать ее книги до конца, не блеванув ни разу.
!
Внимание:
В книге слишком много подробностей про секс. Книга предназначена для мастурбирующих женщин и мужчин. Иначе, к чему эти подробности?
Моральный аспект..
Упаси боже, попасть этому в руки подросткам. Перевод от Муз-тв показался мне хорошим, профессиональным. Но показывать по Муз-тв - это уже слишком. Это же смотрят дети! Сериал деморализующий и явно предназначен для взрослых. Он не может стать пособием для неопытных в сексе подростков. К тому же, как мне кажется, проституция приукрашена и может подтолкнуть людей к неправильному выбору.
О глубине. Об отношениях
Но я стараюсь копнуть глубже. Поднимаются очень распространенные проблемы:
- надо ли прощать тех, кто предал тебя, особенно, если это повторяется вновь?
- надо ли менять себя, чтобы обрести семью?
- какие жертвы приемлемы для сохранения близких отношений?
- где проходит черта между дружбой и любовью?
- двойная жизнь - это самообман?
- почему клиенты не просят свою жену сделать то, что просят шлюху, дабы избежать измены?
Все эти темы наводят на мысль, что сериал - психологическая драма. В одной из первых серий героиня признается, что ей иногда нравится испытывать боль... А человек всегда притягивает то, что он втайне хочет, даже если не понимает этого. Результат мы видим в книге.
Насчет того, что сериал называют омерзительным...
Если вы в других отзывах прочитали, что сериал тошный, то ничего подобного. Книга еще тошней (я закрыла ее на главе о том, где она пьяная бесплатно после вечеринки делала минет случайному мужику, блевала из-за его размеров, но все равно продолжала делать). Как вам? Посудите сами, в сериале не показаны некоторые аспекты реальности. Вот, что я для себя отметила:
- в сериале не показаны регулярные походы к гинекологу как обязательная часть жизнь проститутки, хотя бы в форме записи к врачу
- лицо актрисы всегда выспавшееся,
- никаких синяков под глазами
- у нее не бывает похмелья
- она всего за час успевает сделать себе каждый раз новые прически, депиляцию, маникюр, макияж, так не бывает.
Это же кино. И после этого можно говорить, что он тошный? Я так не считаю. Не надо ругать кинематограф за то, что они убрали эти подробности. Сцены сняты красиво, захватывающе, актриса - само обаяние. Смысл - печален и поучителен. Я думаю, это лучшее, что можно было выжать из исходного материала. Рекомендую смотреть всем, у кого хоть раз были проблемы из-за ревности! Поучительно.