Книгу читала еще в подростковом периоде в рамках школьного факультатива.
Многочисленные постановки в основном изобразили Лира таким, каким он и показался и в книге - человек в себе - с легкой деменцией: если я сказал - значит правильно - отстранившийся от мира, но (и поэтому) стремящийся к этому обиталищу живого - скажите, ведь я хорош? Яркий, колоритный странный образ. При таком наставнике - и отпрыски хороши - 2 интригантки с заботой о личном и 1 - Корделия - принципиальная и отрешенная, как сам Лир: отказалась от пения диферамбов старикашке - сам, сообрази - чего стоишь - король ведь, как никак.
Интриги, убийства, просветление Лира - все как положено, как в Гамлете. Патетика и пафос на грани самоосмеивния, хотя как посмотреть на это. Читать стоит всем, а осмысливать - по-разному.
Обширнее, чем сестрины? Скажи.
Корделия
Ничего, милорд.
Лир
Ничего?
Корделия
Ничего.
Лир
Из ничего не выйдет ничего.
Так объяснись.
Корделия
Я вас люблю,
Как долг велит, - не больше и не меньше.
Лир
Корделия, опомнись и исправь
Ответ, чтоб после не жалеть об этом.
Ни слова, Кент! Не суйся меж драконом
И яростью его. - Я больше всех
Любил ее и думал дней остаток
Провесть у ней. - Ступай! Прочь с глаз моих!
Клянусь покоем будущим в могиле,
Я разрываю связь с ней
