Чувство и чувствительность, Джейн Остин - отзыв

С творчеством Джейн Остин я познакомилась благодаря одному хорошему человеку. Бывает ли у вас такое, что, узнавая кого-то, хочется в чём-то стать на него похожим, потому что понимаешь, что не хватает в тебе некоторых достоинств, присущих твоему новому другу. И стараешься узнать получше: что им движет, как он мыслит, какие книги любит.

И так я узнала об Остин. Точнее, знать-то я о ней знала давно, но вот особого желания знакомиться с творчеством этой писательницы поближе не было. А зря. Потому что Джейн Остин - целый особенный пласт классической литературы! И вот в нашей маленькой библиотеке я нахожу два потрёпанных томика: Собрание сочинений Джейн Остин (Остен) в трёх томах издания 1988 года. Первый и второй том.

Издание превосходное! Во-первых, я люблю неповторимый антураж старых бумажных книг - они такие красивые, жизненные, хранящие тысячи прикосновений. Во-вторых, именно в этом издании первый том начинается интереснейшим предисловием о самой Джейн Остин: кто она, как жила, рисунки, рукописи и комната, в которой она работала... Всё это уже само по себе настраивает на определённое восприятие книги.

В книге достаточно много иллюстраций, сделанных художниками как специально к роману, так и просто работы художников того времени. Только за это стоит предпочесть бумажную книгу электронной! Есть у меня скачанные романы в Pocket Book, но по сравнению с этими библиотечными томиками они просто никакие!

У Джейн Остин особенный стиль. Местами тяжёлый. Сейчас, когда вся наша жизнь идёт в сторону упрощения и нас, пишущих людей, на всех курсах и тренингах зомбируют: "Проще! Пишите проще! Больше одной запятой в предложении - зло!", - длинные сложноподчинённые предложения Остин воспринимаются порой затруднительно. Некоторые приходится даже перечитать пару раз, чтобы вникнуть в смысл. Нет, эта книга определённо не для поверхностного восприятия.

Что не понравилось, так это слабое описание внешнего: не очень понятно, как выглядят сёстры, как выглядит окружающая их обстановка, в каких условиях развиваются те или иные действа. Зато много, много описаний внутреннего: переживаний, мыслей, чувств.

Две сестры - две противоположности, одна (Марианна) чувствительная и горячая как Огонь, другая (Элинор) - спокойная и рассудительная как Земля. Марианна сгорает в своей чувствительности, а Элинор, холодная внешне, чувствует всё ничуть не меньше, но умеет сдерживать себя согласно нормам времени, понятиям этикета и просто своему здравому смыслу.

Характер Элинор в одной цитате:

Элинор была осуждена утешать других не только в их горе, но и в своём собственном.

И характер Марианны:

Вопрос об умении властвовать собой она решала очень просто: сильные, бурные чувства всегда берут над ним верх, спокойные его не требуют.

Сёстрам Дэшвуд предстоит многое испытать: смерть отца, равнодушие брата, предательство и любовь - в этой истории отражён весь спектр чувств и характеров. И заканчивается всё хорошо. Возможно, не так, как это предполагалось вначале, но так, как должно быть.

Роман красивый, история развивается неспешно и изобилует множественными описаниями, порой отвлекающими от главного. За вот эту некую пространность я даже хотела снизить оценку на балл, но потом поняла, что нужно учитывать возраст книги, да и классика редко легко читается. И ещё поняла, что не нужно бояться ставить запятых там, где современная писательская наука учит нас ставить точки. Потому что многие люди ещё умеют читать и понимать предложения, состоящие больше чем из трёх слов.

Читайте и вы! Погружение в эпоху и настоящее удовольствие гарантированы!

P.S. И моя любимая цитата из книги:

Человек, которому некуда девать собственное время, всегда без малейшего зазрения совести посягает на чужое

Отзыв на экранизацию романа: "Разум и чувство", 1995