Книга «Лучшие сказки для малышей» издательства РОСМЭН от 2012 года. Знак информационной продукции 0+. Перевод с английского М. Мельниченко.
Сама книга
Осторожно. Запомните эту книгу и никогда ее не покупайте. Берегите себя и своих близких от такого сомнительного чтения.
Пример иллюстрированной страницы. Пожалуйста, ознакомитесь с текстом. Вся книга в этом же духе.
Приобрела эту книгу в местном книжном. Привлек меня внушительный размер и хорошая скидка, а так же плотная бумага, качество страниц и красочные иллюстрации. Бегло ознакомившись с содержанием книги. Вспомнив, суть всех истории и ничего не имея против оных, приобрела со спокойной душой.
Незаменимый мужчина
На практике отдала это творение на растерзание ребенку. Именно с этой книгой, ребенку разрешено делать все что угодно. В свое оправдание могу вас заверить. Что читать эту книгу здравомыслящему взрослому не представляется возможным. Пока читалась сказка о золотой рыбке. В семье были выпиты все успокоительные капли. У нас даже был организованно небольшое домашнее собрание на тему, что же это сейчас было. Планировала приобрести сборник известных и интересных сказок для ребенка, а получила неведомо что. На мой взгляд, все истории перепутаны с похожими сказками. Только начинаешь узнавать, знакомую еще с твоего детства историю, как она круто поворачивается в сюжете и вот ты уже понимаешь, что этот кусочек истории взят или удивительно схож, с другой не менее известной сказкой. Написано сложно, сухо, неинтересно. Имена героев трудно произнести. Творят они тоже не детские вещи.
Если внимательно отнестись к изброженным героям в книге. То можно увидеть одних и тех же персонажей. Этот дяденька с усами в одной сказке злой и богатый крестьянин, в другой измученный женой рыбак. И так с большинством нарисованных героев из этой книги.
В содержании книги указанны сказки, но информации об их авторстве отсутствует. Очень было бы интересно узнать, кто это все написал или перевод М. Мельниченко такой?
Хочет стать Епископом!!!!!