Опубликовано 13 Июнь, 2022 - 12:23

  • Опыт использования:
    год или более

Всех приветствую!

Ну наконец-то у меня дошли руки до того, чего я так сильно ждала - я вновь отправляюсь в незабываемое приключение в мир, созданный, бесспорно, талантливым автором Нилом Шустерманом. Заметила тенденцию, что фанатами этого автора люди становятся как раз после прочтения "Беглецов". Со мной именно так и вышло. О книге (а точнее, о книгах, "Беглецы" - это тетралогия) я узнала несколько лет назад; каким образом - уже не помню. Скорее всего, название мелькнуло где-то на просторах интернета, я пошла в гугл знакомиться, заинтересовалась аннотацией и незамедлительно загрузила все части себе на телефон.

Я не очень понимаю суть данной ветки - она подразумевает отзывы лишь на первую книгу или же сразу на все четыре? В любом случае, я мешать всё в кашу не буду, на сайте уже давно привыкла писать отдельные отзывы на каждую книгу, поэтому данный отзыв - это впечатления именно от первой части. Остальные размещу в других ветках.2

Этот цикл хотелось бы приобрести в традиционном "ручном" виде, чтобы он смог занять почётное место в моём книжном стеллаже, но увы - интернет-магазины предлагают исключительно электронный вариант; есть возможность, конечно, по объявлениям Авито поискать, но мне с этим везёт через раз - иногда книги из других городов ко мне приезжают в убитом виде, и спросить с автора объявления хотя бы какую-то компенсацию маловозможно. Так что довольствуюсь FB-2 файликом на своём мобильном телефоне.

Обычно я читаю через программу AlReader - крайне удобное приложение, где можно подобрать оптимальный для зрения размер текста, межстрочный интервал, фон, а также наслаждаться авторскими сносками внизу страницы. "Беглецы" - средняя по объёму книга; в моём приложении вместе со всеми вступлениями и послесловиями заняла 615 страниц. Помню, первый раз я смогла расправиться с книгой за два или за три дня - начала читать её утром перед работой, а потом ёрзала в ожидании обеда - настолько сильно мне не терпелось вернуться к книге, чтобы узнать дальнейшие события. Столь молниеносное (для меня чтение) и дало свои плоды - некоторые (да даже большинство) событий в моей голове не задержались; перечитывая, я многое познавала как будто заново; да и некоторых героев второго плана тоже позабыть успела.

Глупая штука - сны. Даже если сон хороший, он всё равно плохой, потому что по сравнению с ним реальность кажется ещё хуже.

🔶СЮЖЕТ

Бесконечные споры между противниками и сторонниками аборта вылились во Вторую Гражданскую войну, но в конце концов обеим сторонам удалось найти компромисс. Жизнь человека - священна; и начинается она ровно с момента зачатия. Женщина лишена права её прерывать, так что дать ребёнку появиться на свет - её святая обязанность.

Но от необходимости нести за своё чадо ответственность вплоть до его восемнадцатилетия избавляет буквально пара моментов. Первый, женщина вольна оставить своего новорожденного ребёнка... прямо на пороге случайного дома! И по закону обитатели этого дома, обнаружив перед своей дверью спеленатого младенца, автоматически признаются его законными родителями и обязаны взять ребёнка себе на воспитание. Конечно, такая система требует серьёзной доработки, ведь как из книги становится известно, жители домов частенько играют в "горячую картошку", подбрасывая младенцев друг другу под дверь. Причём закон требует, чтобы горе-родитель не попался на этом - если хозяева дома откроют дверь раньше, чем родитель успеет скрыться, родительство возвращается к нему, и оставить со спокойной душой ребёнка чужим людям не получится.

Но можно и не снимать с себя ответственность и честно исполнять родительские обязанности. А потом отдать своего ребёнка (которому должно быть больше тринадцати лет, но меньше восемнадцати) на так называемую разборку. Причём даже без объяснения причин - достаточно просто подписать соответствующий документ, и всё, ребёнок (точнее, подросток, учитывая возраст) с этой поры по закону принадлежит государству. В один прекрасный день ему предстоит отправиться в заготовительный лагерь, где после череды тестов, испытаний и подготовки его и ждёт разборка на части тела и органы.

Сюжет первой книги познакомит нас с троицей подростков, которых судьба свела одним шумным утром на шоссе. Они не знали друг друга, но у всех троих был один путь - в заготовительный лагерь, а оттуда прямиком в чужие тела различными фрагментами.

Коннор Ласситер - шестнадцатилетний юноша; его жизнь была самой обычной: школа, подружка, семья из родителей и младшего брата. И всё бы шло обычным чередом, Коннор бы закончил школу, поступил в высшее учебное заведение, возможно (даже вернее всего) женился бы на своей Арианне. Но в один прекрасный день по чистой случайности Коннор заподозрил неладное: в столе родителей он обнаружил билеты на самолёт до солнечных Багамских островов. Что тут может быть странного? Наверное, то, что билеты были лишь на трёх персон - и Коннора среди них не было. Дальнейшие поиски билета, который наверняка где-то завалялся, приносят куда более страшные новости: родители подписали акт о разборке собственного сына. Коннору предстоит поездка в заготовительный лагерь, но об этом, по мнению родителей, он ещё пока не знает.

Как быть дальше? Поговорить обо всём с родителями напрямую? Смириться со своей судьбой и послушно лечь на хирургический стол? Коннор решает, что никто не вправе распоряжаться его жизнью - даже те, кто её дал. Не дожидаясь рокового дня, Коннор решается на побег. И изначально в этом побеге должна была участвовать его подружка, единственный человек, кому Коннор признался в находке; Арианна обещала, что не оставит Коннора, но не сложилось.

Коннор подаётся в бега в одиночестве, но далеко ему уйти не удаётся - на шоссе его перехватывает полиция, но Коннор так просто не сдаётся. Его сопротивление приводит к аварии на шоссе...

Риса Уорд - ровесница Коннора, сирота, воспитанницы детского дома, её талант - игра на фортепиано. Этот мир не обошла стороной проблема государственной казны, которая, как и полагается, не безлимитная (ну да, ну да), поэтому всесторонняя финансовая поддержка от государства будет далеко не всегда. Далеко не каждому воспитаннику детского дома предстоит смело шагнуть во взрослую жизнь, имея какой-никакой стартовый капитал и собственные квадратные (дарованные государством) метры. И будущих перспективах будет судить особая государственная комиссия, которая одному подростку даст зелёный свет, а перед другим разведёт руками и скажет, что денежные вложения бессмысленны, отправляйся, дружок, на разборку. И Рису как раз это и ждало...

Но что остаётся делать? Комиссия непреклонна, а ордер на разборку, судя по всему, уже подписан. Несчастная, всеми брошенная, Риса садится в автобус, который везёт таких же несчастливцев в заготовительный лагерь. И по дороге к пункту назначения случается авария на шоссе и уносит жизнь водителя автобуса...

Левий Калдер, он же Лев - тринадцатилетний мальчик, который рос в многодетной религиозной семье. С малых лет его воспитывали с убеждением, что ему предстоит совершить самый настоящий подвиг - отправиться на разборку; совершить героическое самопожертвование, которое Всевышний оценит. Лев с нетерпением ожидает этого дня, он даже не допускает мысли, что разборка - это плохо. И первое зерно сомнения в нём поселяет его старший брат Марк во время праздничных, так сказать, вечерних проводов.

Утром ничего не предвещает беды. Лев в сопровождении пастора Дэна, человека, которого знает всю жизнь и которого очень уважает, едет в машине в направлении заготовительного лагеря. Но авария на шоссе прерывает это путешествие. А потом случается немыслимое: дверь автомобиля распахивает парень с дикими глазами и хватает Лева "на живой щит". Лев ожидает от пастора Дэна помощи, но тот лишь на прощание кричит, чтобы Лев бежал как можно дальше...

Итак, их теперь трое. Отчаянный парень, сирота, в котором парень пробудил волю к жизни, и мальчик-десятина, которого лишили удовольствия стать донором органов. Их приключения только начинаются, ведь впереди полный опасностей путь, путь в никуда, а потом во вполне определённое место под названием Кладбище - место, где живут, как и эти трое (по крайней мере, двое), подростки, родители которых подписали ордер на разборку.

Я, взрослый читатель, читаю эту книгу с упоением и едва успеваю переваривать то, что случается на страницах. Сюжет очень динамичный - скучать не даёт ни на секунду; воды в истории мало; именно то, что я люблю. И чем дальше - тем больше накал событий. В первой книге ещё так, репетиция перед глобальными событиями.

От книги испытала самые разные эмоции, пару раз даже пришлось поплакать. Самым сильным моментом были главы, где подробно расписывали чувства и эмоции подростка, которого отправили на разборку. Перед этим событием подросток живёт в заготовительном лагере, который вроде как рай - лес, природа, зелёные луга, уютные домики, столовая, где подают качественные обеды и ужины, спортивные площадки и библиотеки. И пустяковые тесты с анализами.

- Я ненавижу вас за то, что вы со мной делаете, - выпаливает ***, набрав полную грудь воздуха. - Ненавижу. Всех вас.

- Я понимаю.

В операционной будут все самые красочные подробности. Закон требует, чтобы подросток всё возможное время был в полном сознании, но под действием анестезии и препаратов, поддерживающих жизнь до тех пор, пока мозг цел. Ему придётся видеть свои же отпиленные ноги, вынутый желудок, печень, мочевой пузырь, откачанную кровь и многое другое.

Интересный ставится вопрос: а жив ли подросток после разборки? Те люди, которым пересаживали части тела или органы неоднократно отмечали, что в их жизни словно что-то поменялось. Один случайный знакомый Лева, которому после несчастного случая пересадили часть донорского мозга, имел нечто вроде раздвоения личности - он вспоминал место и людей, которых никогда ранее не знал, а ещё имел крайне вредную привычку, которой не страдал до операции. Спаситель Коннора в начале первой книги демонстрирует карточные фокусы, сообщая, что овладел ими после пересадки целой руки.

Также сложным вопросом остаётся решение самих родителей. По закону, они имеют право подписать ордер вообще по любой причине; чаще всего от подростков избавляются, если те очень трудные и не поддаются воспитанию; нарушают закон или представляют угрозу. Но есть и те, кто отдают детей, просто потому что те надоели.

🔶ПЕРСОНАЖИ

Троицу главных героев я уже охарактеризовала; из всех них мой наиболее любимый герой, конечно, Лев. Он кажется куда интереснее Коннора и Рисы, потому что он почти всю книгу находится в метаниях, что же произошло - отвело от беды или лишило смысла жизни? Наименее любимый в этой троице герой у меня Риса - недолюбливаю я озлобленных девушек в книгах, да и вообще где-либо, причём озлобленность эта автором подаётся как нечто очень крутое. Конечно, имеет смысл сделать скидку, что Риса воспитывалась в детском доме и не видела родного тепла. Помимо игры на фортепиано, она ещё имеет навыки ухаживания за младенцами, умеет оказывать медицинскую помощь и способна молниеносно принимать решения в стрессовых ситуациях.

А ещё в неё очень скоро влюбился Коннор, но любовная линия в этом сюжете смотрится совершенно уместно.

Роланд - юноша, которого на разборку отправила родная мать после драки с отчимом. Роланд также обитает на Кладбище, и у него есть талант втираться в доверие и становиться в коллективе авторитетом. Альфа-самец; описывается как рослый крупный парень, на запястье у него есть татуировка в виде тигровой акулы. Личность довольно борзая и агрессивная; больше всего пытается сломить боевой дух Коннора, но тот, хоть и любитель ввязываться в драки, старается сохранять спокойствие и не давать Роланду вывести себя на эмоции.

Хэйден - должен же быть среди подростков острослов-шутник. Хэйден - он нечто вроде Ричи Тозиера из "Оно" и близнецов Уизли из "Гарри Поттера". Хотя во второй книге появится куда более острый на язык говорун по имени Старрки, но до него мы ещё дойдём. Хэйден много говорит и много интересуется о том, что думают другие, сам при этом мнением делится очень неохотно. На разборку его отправили любящие родители после развода. Довольно быстро находит общий язык с Коннором и становится его верным товарищем.

Адмирал - военный в отставке, участник Второй гражданской войны, своё настоящее имя не сообщает. Заведует кладбищем, где следит за порядками и поручает подросткам различную работу. Например, Коннору посчастливилось стать механиком, Риса трудится в медицинском кабинете, Роланд и вовсе урвал тёплое местечко, став помощником пилота. Подростки, живя на Кладбище, должны дождаться своего восемнадцатилетия, когда уже можно будет спокойно выходить в люди и не бояться принудительной отправки в заготовительный лагерь. Адмирал прожжённый вояка, но подростки в какой-то момент начинают подмечать, что что-то с ним не так. Этого же мнения придерживается и Коннор.

Гундос - мальчик, которого называют именно так, его настоящее имя почти никому не известно (Закария, как потом выяснится). Прозвище получил за свой пожизненно забитый нос. Страдает астмой, которая ему досталась от донора лёгкого - на здоровый орган у родителей не хватало деньги. Когда родителей не стало, заботливая тётушка прибрала к рукам наследство, а племянника отправила на разборку. Коннор недолюбливал мальчишку, но сменил своё отношение, когда узнал всю эту историю.

Гундосом также очень заинтересован Адмирал...

Соня - пожилая женщина, которая, прекрасно зная, что нарушает закон, помогает беглым подросткам избежать разборки. Она прячет их в своём погребе ровно до того дня, когда их будут забирать, чтобы эвакуировать на кладбище. Бойкая старушка, с характером, энергичная. Обязывает каждого подростка пройти через интересный ритуал, но об этом читайте сами.

Может, и так, а может, и нет. Если проживёшь столько, сколько и я, поймёшь, что не бывает однозначно хороших и однозначно плохих людей. Всю жизнь каждый из нас лавирует между светом и тьмой. Сейчас я на светлой стороне.

🔶СТИЛЬ ИЗЛОЖЕНИЯ

Текст для восприятия довольно лёгкий, не перегружен лишними описаниями или пустыми действиями. Персонажей Шустерман, по традиции, характеризует, выделяя наиболее бросающиеся в глаза особенности внешнего вида. Всё очень понятно и весьма легко нарисовать себе обстановку.

Но плохо тут одно: перевод на русский язык. Первую книгу читаешь, и в ней будто бы ничего криминального нет; но вот ты берёшь вторую книгу и понимаешь, что переводчики первой упустили многие особенности и выражения передали крайне косо. Вторую книгу переводила знаменитая sonate10, и вот в её переводе история обрела совсем другие краски. Надо сказать, что имя Лев - это сокращённая форма от Левий, но переводчики первой книги склоняют это имя как наше же русское имя Лев, что является тотальной ошибкой. Также режет ухо фамилия Рисы - переводчики вместо Уорд (Ward) дали Рисе фамилию Сирота.

🔶ИТОГ

Захватывающий, динамичный, головокружительный и полный эмоций роман в четырёх книгах, где накал нарастает с каждой главой. Определённо стоит читать, причём читателям всех возрастов. Разве что попрошу от чтения воздержаться токсичным родителям, чтобы не было возможности третировать своих детей, ссылаясь на данную книгу. Однозначно пять баллов (и этой части, и всем последующим, но об этом будут отдельные отзывы), к прочтению рекомендую, отметив лишь в качестве минуса некачественный перевод на русский язык. Удивлена, что "Беглецы" не прогремели на весь мир так же, как и "Гарри Поттер". А ещё по ним, вроде как, намечалась экранизация (или уже есть), но актёрский состав мне не понравился.

Достоинства
  • В чем-то жизненно
  • Есть и драма и юмор и экшн
  • Захватывающий и интересный сюжет
  • Отличные герои
  • Серьезная тема
  • Сопереживаешь героям
  • Хорошо написано
Недостатки
  • Перевод на русский язык
olya_konstрекомендует
Читать все отзывы 22
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
13.06.2022
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЙ ОТЗЫВ,СПАСИБО!
13.06.2022
Ух ты, заинтересовала))
13.06.2022
родители подписали акт о разборке собственного сына.
Жуткий мир! У меня волосы дыбом вставали когда отзыв читала. Но при этом книга заинтересовала чрезвычайно 👍
14.06.2022
Обязательно прочитайте,как только выпадет возможность
14.06.2022
Жутко, но в то же время интересно. Нужно будет прочитать, спасибо 😀
14.06.2022
Спасибо за царский лайк
16.06.2022
Книга стоит внимания!
Был российский фильм "Контракт со смертью" 1998 года. Проблема в чем-то схожая.
Другие отзывы
Читать все отзывы 22
Смотрите также
  • 28.05.2016 - 18:17
    "Надежду нельзя ни разбить, ни сломать. Её можно загнать в подполье, даже заставить молчать, но её нельзя убить." Нил Шустерман
    «Обделенные душой» третья книга серии Беглецов (Беглецы , Разобщённые ), которая приближает нас к развязке, показывая, как герои движутся к Акрону, где они ожидают найти ответы и решения на вопросы. Здесь лицом к лицу столкнутся два ярких персонажа Коннор и Кэм.
  • 28.05.2016 - 22:56
    "Верхние круги ада - это все равно ад." Нил Шустерман
    И вон он финал такой долгожданный и неожиданный. Одна сцена сменяет другую, события не просто происходят, они как будто соперничают друг с другом, чтобы наш интерес не пропал.
  • 16.09.2021 - 19:05
    8
    Весьма посредственная книга замечательного автора. Шустерман, это точно писал ты, а не кто-то другой?
    Всех приветствую! Автора Нила Шустермана я открыла для себя достаточно давно, но ещё не со всеми произведениями у меня получилось близкое знакомство - сколько ещё предстоит прочитать из того, что только вышло, а ещё осталось то, что мне бы хотелось прочитать ещё раз (чем планирую заняться в…
  • 27.05.2022 - 22:51
    2
    История от лица сильнодействующих медицинских препаратов. Как подростки подсаживаются на наркотики.
    Всех приветствую! Нил Шустерман - это автор, полюбившийся мне ещё с 2017 года, его тетралогия "Беглецы" определённо стоят прочтения; собственно, моя любовь как раз с неё началась. У автора не настолько обширная библиография, но мне ещё, к счастью, пока есть, что читать.
  • 10.07.2022 - 13:48
    2
    Вторая книга о мире, где узаконена разборка подростков на органы. Новые персонажи, новые испытания, новые правила.
    Всех приветствую! "Разобщённые" (на оригинале "Unwholly" ) - это вторая по счёту книга тетралогии "Беглецы". Смысла читать все книги отдельно друг от друга никакого нет, так что начинайте с самой первой (отзыв на книгу я уже добавляла).
  • 08.12.2015 - 15:31
    3
    Испытание огнем, словом и автором!
    Всем привет-привет! Я, как обычно - сначала смотрю фильм, потом читаю по нему книгу))) Вот и в случае с "Бегущим в лабиринте" вышло ровно так же. Вторая часть фильма получилась довольно красочной и интересной (мой паблик на него можете почитать здесь ), поэтому я принялась за чтение.
  • 10.11.2021 - 09:41
    Увлекательно и познавательно
    Всем привет. Люблю необычные сюжеты, не слишком фантастические и познавательные. Так вот книга «История пчел» именно такая. Сюжет основан на истории о пчелах и завязан на трех историях. Истории эти протекают в разные временные интервалы.
  • 04.11.2021 - 16:05
    9
    "Надежда вовсе не утрачена. Она просто заблудилась". Как и автор в своей истории.
    Всех приветствую! Судя по форумным обсуждениям, эту книгу очень многие ждали, но никак не могли дождаться - не поняла толком, это автор затянул с финалом, или наше российское издательство не спешило.
  • 15.02.2022 - 20:37
    8
    Невидимость плюс братство равняется богатство.
    Всех приветствую! Книгу "Здесь был Шва" я имела удовольствие прочитать в начале 2019 года, и это было следующим произведением автора Нила Шустермана , с которым я познакомилась и которое мне так же сильно запало в душу (первым была тетралогия "Беглецы" - все ожидаю момента, когда мои руки дойдут и…
Популярные отзывы
  • 24.02.2022 - 10:17
    2
    До омерзения отвратительная книга о ненормальных отношениях между матерью и дочерью
    Я купилась на симпатичную обложку, да и сюжет показался интересным, напомнил фильм "Притворство". Но на деле получила кучу тошнотворного текста в красивой обертке.   Место покупки   Магазин : купить можно в обычных книжных магазинах, например в Читай городе, на бук24, в Лабиринте или в Буквоеде.
  • 11.05.2022 - 14:14
    16
    А Таня едет в Сочи и приключений хочет, для дерзкой пятой точки😂 Дно бульварной литературы. Зачем подобное вообще издают?
    Когда мой супруг отправляется в командировку, у меня наконец появляется время на себя, ибо мужчины забирают его больше чем дети) Так вот, я расслабила надёжно втянутый до этого живот, накинула ободранный домашний халатик и открыла давно лежащий в недрах телефона — бульварный роман.
  • 01.04.2022 - 18:22
    2
    Никто не отнимет то, что у тебя в голове. Книга бывшей узницы Аушвица, о том, как выжить и как пережить...
    Здравствуйте, уважаемые читатели,   на книгу "Выбор" доктора Эдит Эгер я обратила внимание наткнувшись на вторую книгу автора "Дар", которая недавно вышла. "Выбор" - первая книга Эгер.
  • 27.02.2022 - 20:04
    2
    Захватывающий триллер о двух чудовищах
    Очередная книга в рамках совместных чтений. Сама бы не выбрала, но рекомендовали, и я читаю. Объем : 269 страниц. Три части, 77 глав, плюс еще три в качестве эпилога.
  • 22.02.2022 - 14:24
    🌺Непонятная мне книга, местами вызывающая желание ее выкинуть, но при этом я докупила всю трилогию и прочла вторую часть. Трудные подростки-уголовники, мафия, ЛГБТ, наркотики, алкоголь🌺
    Всем доброго времени дня. Я хочу рассказать о самой странной пожалуй книге из последнего прочитанного, это первая часть трилогии «Все ради игры» от автора Норы Сакавич «Лисья нора».   Сюжет книги.
  • 17.05.2022 - 22:00
    4
    "Да ладно?" - сказала я после прочтения книги. Снимите уже скорее фильм!
    Всем привет! Эта книга мозолила мне глаза с самого своего выхода. Стоило зайти в книжный, как чуть ли не у самого входа красовался этот бестселлер. И однажды я всё-таки добралась до него! Итак, «Безмолвный пациент» Алекс Михаэлидес .
  • 27.05.2022 - 22:51
    2
    История от лица сильнодействующих медицинских препаратов. Как подростки подсаживаются на наркотики.
    Всех приветствую! Нил Шустерман - это автор, полюбившийся мне ещё с 2017 года, его тетралогия "Беглецы" определённо стоят прочтения; собственно, моя любовь как раз с неё началась. У автора не настолько обширная библиография, но мне ещё, к счастью, пока есть, что читать.
  • Миллионы женщин подверглись калечащим операциям на половых органах. Многие из них погибли сразу после операций - от болевого шока и инфекций, другие - умерли во время родов, но некоторые смогли выжить. Авторша этой книги как раз из третьей группы...
    Всем привет)) Около недели у меня был небольшой книжный перерыв, но вот я возвращаюсь к чтению и отзывам на книги. И начать я решила с романа, написанного известной в прошлом моделью, Уорис Дири - "Цветок пустыни".
  • 25.07.2022 - 14:51
    11
    Тот самый случай, когда многие, читая книгу, видят то, что должны были увидеть еще на экране телевизора... Или ответ на вопрос: "Почему столько негативных отзывов"? Абьюз, пошлость, грубость - жизнь, как она есть
    Добрый день, уважаемые читатели! Кто из нас не смотрел фильм "Москва слезам не верит"? Ведь уже одно название стоит знакомства с этой шедевральной экранизацией...
  • 07.05.2022 - 18:32
    1
    Номинант премии Главной женской книги года «Бумажный дворец» Миранды Хеллер размок от воды и пошёл на дно. Причина «успеха» явно не в писательском таланте авторессы
    Издание в твердой обложке, добротно выполненное. Обложка софт-тач, крайне приятная на ощупь, такая "резиново"-бархатистая, но на ней прекрасно остаются отпечатки пальчиков и плохо с нее оттираются. Корешок прошит красивым ярко-голубым материалом. Оглавление отсутствует, а хотелось бы.