Здравствуйте. Любительницам творчества английской писательницы Софи Кинселлы (Маделин Уикхем) посвящается мой отзыв.
Тем, кто не читал серию книг о «Шопоголике», в частности первую книгу - «Тайный мир шопоголика», фильм может показаться интересным. Особенно, если зрительнице лет так 15-20. Но если Вы уже заглянули на страницы оригинального произведения в хорошем переводе, то фильм Вам ни за что не понравится!
Хотя суть фильма и книжки заключаются в одном и том же, но фильм слишком американизирован. В книге и в фильме события происходят в разных городах, более того – в разных странах. Безобразно и примитивно изменены важные детали книги, многие моменты опошлены на американский манер.
В целом фильм комичный, веселый, но по сравнению с книжкой неудачный. И шутки, и актеры в нём американские. Персонажи слишком гримасничают, переигрывают искусственными эмоциями. Так что от легкого ироничного английского юмора в фильме не осталось ни следа.
Советую не тратить время на просмотр фильма, а сразу же почитать «Тайный мир шопоголика» Софи Кинселлы. Обещаю, что книга затянет Вас с первых страниц на много больше, чем фильм. И Вы получите яркие эмоции и удовольствие, которое можно растянуть на несколько частей 
