Опубликовано 23 Ноябрь, 2022 - 21:16

Приветствую!

Вот буквально сегодня ночью я закончила свое ознакомление с очередной киноинтерпретацией айсберга русской литературы - Анна Каренина Льва Толстого. Анна Каренина. История Вронского от режиссера Карена Шахназарова есть в двух версиях - четыре серии по 1,5 часа, и более укороченная версия. Я смотрела четырехсерийную версию кино, и сегодня готова поделиться с Вами впечатлением о картине. Заранее хочу сказать, что если Вы не знакомы с романом Анна Каренина, тог не нужно смотреть версию Шахназарова, а уж тем более пытаться через призму современной Каренины знакомиться с героями. Но, это сугубо мое мнение.

Не знаю, как сейчас в школах обстоят дела, но мне просто "повезло" в свое время столкнуться с заслуженным преподавателем Русского языка и литературы, которая вроде бы и давала обсудить книгу, но и придерживалась установки: шаг влево, шаг вправо - расстрел. Так, в старшей школе Каренина преподносилась как история неземной любви, нежности, самоотдачи главной героини... Ну, и естественно, ее всем известный трагический конец - оказывался ничем иным, кроме как выражения своей огромной любви....кхм...перед Богом, и перед Вронским. Я еще в школьные годы догадывалась что что-то тут не так, но книга была прочитана по диагонали, я тогда упивалась Войной и Миром, Маяковским, стихами Ахматовой и Буниным. Мне было не до Анны с ее паровозами. Прочитала роман АК уже во взрослом возрасте, со взрослым мировоззрением, и без нашептываний о том, что я не правильно понимаю всей трагичности истории.

Сейчас же мнения людей, касаемо романа Л.Толстого делятся на несколько лагерей - это те, кто считают Анну инфантильной дурочкой, которой просто было нечего делать. Это те, которые умудряются привязать к ней феминизм, и с пеной у рта кричат "корову ей, корову!!! Было бы не до поездов!", ну и еще группа людей, которые так или иначе понимают почему так произошло. В той или иной степени.

Долго вещать о самом романе не буду. Но, внесу ясность касаемо главной героини романа, и почему ее жизнь сложилась таким образом. Только ключевые моменты - без длительной демагогии и предположений.

В общем и целом, список не шибко большой. Это не "ванильные" страдания, и вовсе не инфантильность. У Карениной по книге четко прочитывалось тяжелое психологическое состояние. Тут и беспомощность, и махровая депрессия (в том числе послеродовая), и разлука, утеря здравомыслия и прием препаратов, которые изменяют сознание. Да, в те года лечиться от каждого чиха Морфием, порлируя все это дело абсентом - дело вполне обыденно. Добавляем сюда интриги, травлю со стороны высшего общества, и в какой-то мере абьюз с ее же стороны - и получаем то, какой представлялась Каренина у Льва Толстого. Тут надо зафиксироваться, ибо далее расскажу про версию Шахназарова.

Переходим к фильму.

Четыре серии смотрелись почти на одном дыхании, правда в первой глаз цеплялся совершенно не за то, что являлось основным. Так, например, локации - Складывается ощущение, будто режиссер совершенно не заморачивался на этот счет.

Вронский: Да, матушку жду, она должна приехать из Петербурга. А за спиной - наш величественный Витебский вокзал. Ну, ладно, не все из Петербурга, и возможно этот вокзал с его клепанным дебаркадером идеально вписывается в картинку тех лет. Но, следом, приезжая в Петербург - мы попадаем на тот же перрон.

Красоты городов и в целом тех лет - прекрасны. Интерьеры домов - тоже. Тут сплошная эстетика середины 19 века, и особых "ляпов" замечено мною не было.

История Вронского захватывает этап его жизни после гибели его возлюбленной, и в фильме идет повествование-воспоминание. Действие "в режиме реального времени" происходит на фронте, но особых баталий нам не показывают. Есть госпиталь, и есть немного жести в виде ампутированных конечностей, сильнейших ранений и так далее. Однако, без излишнего "обсасывания" этих моментов.

Заинтересовал меня и момент с православным отпеванием. С теми молитвами, которые я слышала на похоронах - та, что озвучена в фильме не сравнима. "Киношная" версия заинтересовала. Возможно, я когда-нибудь ознакомлюсь с этой темой поглубже.

Не смотря на эфирное время 6 часов, фильм достаточно динамичный - нет тягомотины, долгих монологов, по сравнению с произведением Толстого, в этой экранизации практически нет других любовных линий, помимо Каренина-Каренин-Вронский.

Актерский состав и мое восприятие фильма.

Алексей Каренин (супруг Анны) - Виталий Кищенко. Вначале было непривычно видеть его в подобном образе, но отыграл роль удачно! Единственное, что в фильме Шахназарова, Каренин показан зрителю как уже излишне религиозный человек.

Самый запоминающийся момент его игры, наверное, в сцене с родовой горячкой. Кищенко вытянул этот эпизод своей проникновенностью эмоций, чего не смогли сделать другие. В целом, вначале было непривычно видеть его в таком амплуа, но он почти на 10 из 10 совпадает с моим представлением об Алексее из книги.

Стива Облонский - Иван Колесников. Персонаж хоть и значимый в романе, но в фильме не так выделяется среди других. Игра Колесникова вполне убедительная, и без каких-либо претензий.

Долли - Виктория Исакова. Она прекрасно подошла внешним обликом, но Долли у Толстого, и Долли у Шахназарова - совершенно разные люди. Даже учитывая то, что в фильме 2017 года практически отсутствует сюжетная линия по этой героине, она тут будто вовсе незначима. Какой был монолог Долли в книге! Он мощный, искренний, рубящий правду-матку...а в фильме так... пара строчек, да без душераздирающих эмоций.

Сергей Каренин - Кирилл Гребенщиков. По типажу/эмоциям и игре претензий нет. Было интересно наблюдать за этим персонажем в довольно осовремененной версии Анны Каренины.

Анна Каренина - Елизавета Боярская.

Я хочу кричать "Не верю!", меня совершенно и всецело разочаровала ее игра в этой картине. Она никакущая, она пустая, и деревянная простигосподи. Мало того, что у Карениной в исполнении Боярской нет совершенно никаких эмоций, так еще и отыграть любовную линию с Вронским она не смогла. К слову, довольно интересный факт - Актер, играющий роль Вронского ее законный муж. Оттого мне становится еще более не ясным, почему она с пустыми глазами занимается с ним любовью, с таким же выражением лица - встречает свою максимально страстную любовь после долгой разлуки.

Ноль эмоций почти везде. Как в жизни Анны, когда она только-только сталкивается с возникшими трудностями, и лицом к лицу - с порицанием общества:

В ссорах с супругом:

Да, черт возьми, на пороге смерти:

И даже в лютой истерике? Разве так выглядит женщина, душу которой разрывает на части от ревности, боли, страданий, непринятии себя?

Анна Каренина у Льва Толстого - окончила свою жизнь под колесами поезда. Анна Каренина в исполнении Боярской - Сама паровоз. Паровоз не может покинуть мир под своими же колесами. Героиня, которая получилась у Боярской - грубая, жесткая, знающая себе цену, прущая напролом. В какой-то момент по щелчку получающая депрессию, но параллельно она не выходит из своего прежнего образа "железной леди".

Вронский - Максим Матвеев.

По книге на момент гибели его Анны, Вронскому было всего 23 года. Вронский у Толстого - это яркий представитель "золотой молодежи". Он красив, умен и статен. Точно знает, чего хочет, а уж тем более моменты любовного треугольника у Толстого были описаны максимально реалистично.

Карен Шахназаров делает из молоденького Вронского взрослого, состоявшегося почти во всем, мужчину. Частично черты характера героя по сюжету переданы верно, но в некоторых моментах Вронский предстает нам чуть ли не тряпкой.

В плане актерской игры нареканий нет, почти нет - если не вспоминать зачем-то впихнутую постельную сцену. Знаете, любовь можно показать и без секса. Страсть можно показать без секса. Да даже обозначить акт любви можно не оголяя людей.

Я не ханжа, я просто люблю эстетичность. А когда происходит суета с полустонами, и ты как зритель осознаешь, что это рассказывает мужчина мужчине, который хоть и взрослый, но является сыном любовницы - ну такое....

Не та Каренина. Совершенно не та! Если бы фильм не имел названия великого произведения русской классики - было бы куда лучше. Была бы какая-нибудь "Анна К. и Алексей В." - было бы лучше. Не было бы прямых параллелей. Не было бы современного прочтения "по мотивам". Не то, чтобы по классике - книга лучше, просто они совершенно разные.

Анна Каренина в прочтении Шахназарова вначале мне дико не нравилась. И отступления от сюжета, и никакущая игра Боярской, и то что Каренина здесь - та самая независимая феминистка с поехавшей крышей.

Думала тройка, и не выше. Сейчас же могу сказать, что если откинуть воспоминания о книге, и воспринимать картину просто как 6-ти часовое времяпрепровождение с красивой картинкой, и недурными актерами (в большинстве) - ну на четверочку потянет.

Финал полуоткрыт. Мы прекрасно понимаем, что случилось. Предпоследняя сцена с каретой,вороными конями, кучером похожим на самого дьявола, проносящим героиню из когда-то страстной жизни в пучину ада - это сильно. Если бы не пустая истерика, которой банально не веришь.

В общем и целом. Провести пару вечеров - да. Для ознакомления с произведением - категорично нет.

С Красотами того вокзала, на котором снимались сцены фильма - можете познакомиться здесь

Mrs_Etрекомендует
Читать все отзывы 5
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
23.11.2022
Я много экранизаций Анны Карениной видела, и каждый раз понимаю, что ни один фильм меня так глубоко не впечатлил, как сама книга...
23.11.2022
Полной идентичности будет добиться нереально, но тут именно совсем иное прочтение
23.11.2022
А я вот все хочу книгу прочесть, но как-то не даётся она мне... А в школе, даже не помню, проходили мы эту книгу когда то или нет)
23.11.2022
Ну вообще она вроде как в школьной программе до сих пор) ну, Толстого не всё любят, но я его слог воспринимаю, нравится)
24.11.2022
Мне понравилось, как Станислав Садальский охарактеризовал эту киноверсию: "Провал блестяще удался!"
Елизавете Боярской не веришь в ее игре потому, что она никак не может поставить себе голос. И сделать его нежным и женственным, а не грубым и жестким. Карен Шахназаров слишком заигрался в современность. Но фильм получился хотя бы внешне красивым.
Однако насчет трактовки поведения Анны Карениной я не соглашусь. Там не психическое заболевание было, а сплошной ЭГОИЗМ. И неслучайно Толстой ввел такого героя, как Константин Левин, который обладал альтруизмом. Показательно также сравнение любовных линий Левина и Китти, а также Анны и Вронского. Т.е. в финале Анна терпит крах именно из-за своего чудовищного эгоизма и себялюбия, неумения отдавать любовь. А Левин счастливо живет семейной жизнью с Китти, т.к. и он, и его жена умеют любить. Innocent
24.11.2022
У каждого своё восприятие, но я и не говорю про психическое заболевание. Расстройство, депрессия ярковыраженная, следом - желание контроля над мужчиной, причём не просто так. Тотальная ревность, потому что у самой по факту рыльце в пушку. В книге вот эти сравнения линий они логичны, но всё равно в фильме их нет. Может быть, и к лучшему. На роль Карениной просто нужна была не Боярская. Мне почему-то видится там а-ля молодая Фрейндлих, именно если бы её ту, и в эту экранизацию. А из современных девушек пока даже прикинуть нк могу, кто бы подошёл
24.11.2022
Расстройство, депрессия ярковыраженная, следом - желание контроля над мужчиной, причём не просто так.
Да, не просто так. Это характер такой: взбалмошный. Обратите внимание: Стива ведь тоже был изменщиком. И еще каким! Т.е. Толстой уже в то время знал о влиянии генетики на формирование личности.
По типажу Боярская очень хорошо подходила на роль. Но озвучивать ее должен был кто-то другой. Просто ее Каренина получилась какой-то злой неврастеничкой. А у Толстого Каренина - несчастная женщина, которая не побоялась пойти наперекор обществу. В общем, слабая сюжетная линия в киноверсии получилась. И еще эта Бетси в роли Макеевой оттеняла Боярскую.
24.11.2022
Боярская эмоционально не отыгрывала, на мой взгляд. Ну вот момент, когда она после разлуки видится с Вронским - в книге это было из разряда "бабочки в животе", тут же этого нет. Ни в мимике, ни во взгляде.

Про Бетси соглашусь
04.12.2022
Спасибо, так подробно все описали, что можно не смотреть
Другие отзывы
Читать все отзывы 5
Смотрите также
  • 03.07.2012 - 16:23
    5
    любопытно было посмотреть как американский режиссер увидел эту историю.. (+ фото)
    Меня очень удивило что консультантом при сьемках этого фильма, выступил граф Андрей Толстой... Потому что это очень своеобразное видение романа "Анна Каренина" Льва Толстого. Прямо даже куцее какое-то и ограниченное.
  • 07.08.2018 - 13:12
    6
    "Чтобы понять, что яйцо тухлое, не обязательно съедать его целиком. "(с)
    Первая экранизация. которую решилась посмотреть. Привлек Шон Бин в роли Вронского. Не канонично, но любопытно. И лучше б этот фильм не попадался мне вовсе. Если о романе таким фильмом мнение можно было испортить, если сам роман не читать, то Боромир не будет прежним. Ах.
  • Она черная - он белый. Она больна сложной формой иммунодефицита - он здоровый. Возможно ли будущее? Отвечу любимым словом Мэдди: "Многоточие"
    "Весь этот мир" для меня в новинку. Не слышала ранее о нем ничего, тем приятнее стало открытие. Последнее время мне в кинотеатре везло на второсортные картины и сегодняшний просмотр несказанно порадовал.
  • 25.10.2018 - 17:42
    История любви, подтверждающая, что для любви слова не важны
    Китайская вдова Фильм "Китайская вдова" обязательно понравится любителям драм и мелодрам. По большей части, сюжет закрутили не вокруг исторических событий, а вокруг истории любви, показанной в фильме. К сожалению это трагическая история любви. Именно любовный сюжет и сделал фильм интересным.
  • 01.12.2018 - 00:13
    1
    Прекрасный, добрый фильм о дружбе и взрослении
    Не так давно я писала свой отзыв о фильме Энн из Зеленых крыш , который снят по произведению детской писательницы Люси Монтгомери "Энн из поместья Зеленые крыши", по сути фильм наверное больше детский, но посмотрела я его с большим удовольствием настолько светлое и доброе это кино.
  • 06.12.2018 - 14:30
    2
    Добрый фильм , который рассказывает обо всем понемногу... о том что взрослеть трудно, трудно разобраться кто тебе друг, трудно терять близких
    Продолжаю рассказывать о фильмах снятых по произведениям канадской детской писательницы Люси Монтгомерри о девочке Энн Ширли. О первых двух фильмах Энн из Зеленых крыш и Энн из Зеленых крыш: Хорошие звезды я уже писала свои отзывы, на данный момент третий фильм Пламя и роса последний из того что…
  • 20.02.2019 - 21:15
    2
    Нежно люблю этот мюзикл и хочу, чтобы о нём знало как можно больше людей. В отзыве отражу специфику постановок, и некоторые вещи, которые для лучшего понимания стоит знать заранее.
    Я была удивлена, когда не нашла его здесь. Возможно были сложности именно с выбором категории, жанров или даже года выхода, ведь у мюзикла есть несколько версий , актёрских составов и вообще тут такое не популярно.
  • 25.12.2019 - 22:31
    "Королевская зима" - неожиданная любовь в маленькой европейской стране в преддверии Рождества✨
    Всем привет! Хочу поделиться своими впечатлениями и отзывом на рождественский фильм под названием «Королевская зима ».Информация о фильме: Аннотация: Сюжет: Главная героиня едет в рождественский отпуск в маленькую европейскую страну.
  • 23.09.2016 - 19:59
    12
    На вкус и цвет... "Лучше сокрушаться о содеянном, чем сожалеть об упущенном"
    Фильм посмотрела раньше чем начала читать книгу, поэтому не так к нему критична как если бы прочла книгу раньше. Фильм странный, а я люблю странные фильмы. Фильм снят как театральное представление, в этом и есть его, наверное, главная странность.
Популярные отзывы
  • 15.08.2022 - 18:35
    31
    Ее похоронили в свадебном платье! 😢Звезда, Легенда, абсолютная чемпионка Мира по художественной гимнастике. Памяти Оксаны Костиной.
    Здравствуйте! Имя Оксаны Костиной знают абсолютно все коренные иркутяне. Посмотрев документальный фильм Несвободное падение. Оксана Костина не могу не поделиться своим впечатлением о нем с высоты прожитых годов ибо со дня смерти нашей Косточки (так ласково называли Оксану) прошло уже целых 29…
  • 23.10.2022 - 22:32
    4
    Как стать порнозвездой в 19 лет и не остаться с разованной «изольдой»? Хотела удовольствия и денег, получила боль и низкую самооценку. Смотреть глупышкам, которые мечтают о подобном «труде».
    Как же меня раздражают все эти восторженные малолетки, которые вместо того чтобы учиться и самосовершенствоваться — мечтают о карьере в порно... Ну, чтобы раздвигать рогатки и открывать рот — много ума не нужно, а почёт в современном мире великий.
  • 21.10.2022 - 13:17
    77
    Сейчас такие жёсткие фильмы уже не снимают. Если вы не смотрели - не смотрите. Экранизация Маркиза де Сада или скажем НЕТ фашизму. Пара слов о трагической гибели Пазолини.
    47-й годовщине смерти маэстро Пазолини посвящаю этот отзыв...   Несколько лет назад, ещё до пандемии, я тяжело заболела и лежала пластом. Чтобы не тратить время даром я решила повысить свой интеллектуальный уровень и расширить кругозор - прикоснуться к шедеврам мировой кинематографии.
  • Романтичная история любви учителя и ученицы, в которой обнажилась 16-летняя Ванесса Паради. Смотрим и наслаждаемся
    Приветствую! Сегодня я поделюсь с вами своими впечатлениями от просмотра фильма "Белая свадьба" 1989 года выпуска.     Аннотация:     Досье Страна: Франция Дата выхода: 8 ноября 1989 г. Жанр: драма, мелодрама Продолжительность: 92 мин.
  • 19.12.2022 - 15:37
    9
    Пожилые силиконовые глотательницы любви, которыми попользовались и забыли💔 Вот что происходит с бывшими порноактрисами. Нехорошие заболевания и травмы в обмен на деньги. Фильм, который неприятно, но поучительно смотреть.
    О времена, о нравы... В наше время, контент для взрослых активно процветает и развивается, а сниматься в порнофильмах считается выгодным делом. Чем трэшовее и скандальнее сценарий — тем лучше.
  • 20.10.2022 - 16:56
    4
    "Я подошёл  к ней, крепко обнял её и прижал к себе,  а она так озорно на меня  смотрит, и в тот момент  я понял, что нашел свою принцессу...."
    Я большой любитель документальных фильмов о серийных убийцах и маньяках. Какое-то время мне даже хотелось стать психиатром или следователем.... Ещё с детства, заслышав зловещую музыку из передачи "Криминальная Россия", не могла пройти мимо, потому что всегда хотелось узнать конец истории.
  • 11.10.2022 - 15:29
    5
    Хватит видеть мир глазами мужчин, или Пару причин посмотреть "Леди Макбет": во-первых, это красиво. Леди Макбет/ Lady Macbeth, 2016
    Хочу поговорить о неоднозначном фильме Уильяма Олдройда 2016 года, снятом на крошечный, по меркам индустрии, бюджет в 500 000 фунтов всего за 24 дня в замке Лемтон графства Дарем, Англия - Леди Макбет Lady Macbeth. В главной роли - Флоренс Пью.
  • 04.01.2023 - 07:00
    59
    Фильм, запрещенный к прокату. Не приятная правда о событиях столетней давности, стоило ли их обнажать?
    Всем привет! Сегодня хочу поделиться впечатлениями по поводу одного документального фильма, на который случайно наткнулась на Ютуб. Меня привлекло его название - "Голод" и почему-то я думала, что события, которые затронуты в этом фильме, были в другие времена.
  • 02.01.2023 - 12:42
    12
    Красивое лицо этих моделей не спасло их от страшной судьбы. Реальные истории похищения, убийства и преследования. Я плакала над участью «русской Рапунцель» Русланы Коршуновой...
    Не родись красивой, а родись счастливой... Именно так говорят в народе и страшные истории героинь данного документального фильма это подтверждают. У этих девушек была ангельская красота и мировая известность, с ними работали лучшие модельные агентства и брендыгиганты: Диор, Нина Ричи, Гучи.
  • 30.09.2022 - 15:37
    Отвратительный фильм, который не спас даже финал! Фильм, испортивший мой вечер.
    Приветствую всех заглянувших Сегодня хочу поделиться отзывом о драме "Вижу лишь тебя" 2017 года. Главную роль в этом фильме исполнила очаровательная Блейк Лайвли.