Германия - Берлин — отзыв

Guten Tag, sehr geehrte Frauen und Herren!

Привет всем, кто пришёл на мою экскурсию по Берлину!

Для начала пара слов обо мне. Я студентка, выпускница бакалавриата международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета. Специализируюсь на Европе и, в частности, на Германии, которой посвящены все мои курсовые работы и бакалаврский диплом. Кроме того, я провела полгода в немецком городе Магдебург (земля Саксония-Анхальт) по программе академического обмена. Ещё в раннем детстве я заинтересовалась Германией, её языком, историей и культурой. И с каждым годом это тёплое чувство к западной соседке России только крепнет.

Бранденбургские ворота

Я была в Берлине много раз. Наверное, раз шесть. Прочитала несколько книг и путеводителей об этом городе. Но по-прежнему не могу похвастаться тем, что я знаю о германской столице всё. Хотя кое-какой объём информации и опыта за много лет всё-таки накопился. Им я постараюсь поделиться с вами!

Талисман Берлина - медведь

Общая информация о Берлине

Берлин - это самый большой город Германии. На сегодняшний день его население составляет 3 469 800 человек. Впрочем, стоит отметить, что это на 1,5 миллиона меньше, чем в 1941 году. По площади Берлин сопоставим с Москвой, а население меньше, чем в Санкт-Петербурге. То есть город очень зелёный, с низкой плотностью населения, но большой географически.

Берлин - это самый восточный из крупных городов Германии, польская граница находится всего в 80 км.

По европейским меркам, Берлин - довольно молодой город. Датой основания немецкой столицы считается 1237 год. В этом году, например, монгольский хан Батый совершил свой первый разорительный поход на Русь и сжёг Рязань. Интересен тот факт, что изначально будущий Берлин назывался Кёлльн (Cölln).

Зимний вариант мишек

Название Берлин появилось позже и, вопреки распространённому мнению, совершенно не связано с медведем, изображённым на гербе города ("Bär" по-немецки). А связано с жившими на этих землях славянскими племенами. "Берль" на местном наречии означало "болото, топкое место". Такое происхождение представляется весьма правдоподобным: город расположен в низине, среди топей, озёр и рек.

Славянский след до сих пор заметен в Восточной Германии, и особенно - в Берлине и его окрестностях. "Тетеров", "Зеленов", "Буков", "Грабов" и самый известный русской аудитории район с советским военным мемориалом - "Трептов" - всё это топонимы славянского происхождения. Но возьмите на заметку, что немцы не произносят звук "в" ("w") на конце этих слов, а продлевают предпоследнюю "о". То есть не "Трептов", а "Трептоо". Кроме того, сам парк по-немецки звучит "Treptower Park", то есть "трептовский".

Советский мемориал в Трептовском парке

Treptower Park не создавался специально для советского мемориала. Он был разбит ещё во времена Бисмарка в 1880-е годы. Во время штурма Берлина в 1945 году погибло более 23 000 советских воинов, чью память было решено увековечить созданием нескольких военных мемориалов. Самый большой из них Советская администрация решила возвести на восточной окраине города. Здесь покоятся 7 000 советских солдат и офицеров. Архитектурный комплекс был создан в конце 1940-х годов архитектором Яковом Белопольским и скульптором Евгением Вучетичем.

Воин-освободитель с немецкой девочкой

"Солдат-освободитель" является частью триптиха, включающего также монументы: "Тыл - фронту" в Магнитогорске и "Родина-мать зовёт!" в Волгограде (Сталинграде). Эти три композиции символизируют, что меч, откованный эвакуированными заводами в тылу, был поднят на берегах Волги, где были одержаны первые решительные победы Красной армии, и был опущен в поверженной германской столице.

Мозаика советского мемориала

У бронзового "Солдата-освободителя" был реальный прототип. Это Николай Иванович Масалов, сержант 220-й гвардейской дивизии. Из донесений командования известно, что сержант героически спас под непрерывным огнём неприятеля трёхлетнюю немецкую девочку, у которой погибла мать. В последствии герой получил звание почётного гражданина Берлина.

Советский мемориал в Тиргартене

"Это не государство, у которого есть армия, а армия, располагающая государством, в котором она лишь равномерно расквартирована", - так шутили французы о милитаристской Пруссии в XVIII веке.

"Непобедимое прусское войско"

И в этом есть доля правды. Для германского государства с рыцарских времён до 1945 года был характерен культ армии, оружия, войны и победы. Несмотря на то, что город был практически сметён с лица земли в последние месяцы Второй мировой, память о славных (и не очень) военных страницах немецкой истории по-прежнему сохраняется в Берлине.

Die Siegessäule (Колонна победы/ Золотая Эльза)

Этот торжественный монумент был возведён в конце XIX века в честь сразу трёх побед прусского оружия: в прусско-австрийской, прусско-датской и франко-прусской войнах. Сначала колонна находилась на Королевской площади перед Рейхстагом, но при национал-социалистах было решено перенести её на площадь Большая звезда и сделать композицию выше на один ярус.

"Золотая Эльза" на площади Звезды

В 1945 году монумент чудом выстоял, почти не пострадав от бомбардировок и артобстрелов. Как известно, Берлин после капитуляции был разделён на оккупационные сектора для стран победительниц. И Колонна победы над Францией оказалась в центре французской зоны. Конечно, французское командование не раз порывалось уничтожить неприятное напоминание о прошлом, барельеф, изображавший вход германской армии в Париж в 1871 году, был демонтирован и вывезен во Францию.

В конце концов, изъятые барельефы были возвращены Берлину в конце 1980-х в знак дружбы и примирения осознавших ошибки прошлого Германии и Франции.

Мозаика на Колонне победы

Сейчас Колонна победы гордо возвышается над Берлином, хотя и утратив свой изначальный смысл. Берлинцы обычно называют её Золотой Эльзой (колонну венчает позолоченная статуя богини победы).

На Колонне есть смотровая площадка. Поднимитесь на неё обязательно! С неё открывается захватывающий вид на центр города. Кроме того, внутри работает интересная экспозиция об истории монумента и Германии, понятная без всякого перевода.

Рейхстаг

Обликом этого здания в России никого не удивишь. Мы с детства наблюдаем его в фильмах о войне, исторических документальных фильмах и в новостных репортажах.

Здание в стиле неоренессанс строилось 10 лет в самом конце XIX века для размещения парламента. Надпись на фронтоне "Dem deutschen Volke" (Немецкому народу) появилась в 1916 году в предреволюционном порыве. Буквы для надписи были отлиты из захваченных французских пушек.

Стоит отметить, что то здание, которое мы видим сейчас на площади Республики значительно отличается от оригинала. Во-первых, 1933 году в Рейхстаге произошёл поджог. До сих пор не доказано, был ли он инсценирован нацистами или социалистами. Так или иначе, именно этот поджог был использован Гитлером как повод для запрета Коммунистической партии Германии и монополизации власти в стране. С тех пор парламент в стране был распущен.

Рейхстаг

Во-вторых, пустующий и не игравший никакой роли в политической жизни нацистского государства Рейхстаг был выбран главной целью для наступающих советских войск весной 1945 года. Результатом этого стали жестокие бои за здание, попадание в роскошный стеклянный купол тяжёлых снарядов и настенная графика, оставленная советскими солдатами. В 1956 году из-за угрозы обрушения чудо техники конца XIX века, исторический купол был демонтирован. Торжественные скульптуры и витиеватые барельефы ждала та же участь.

Декорация купола Рейхстага

В 1990-е годы в честь воссоединения Германии здание Рейхстага было отреставрировано под руководством архитектора Нормана Фостера. Купол был восстановлен, но не в первоначальном виде, а в стиле хай-тэк, как и всё внутреннее пространство здания.

Внутри купола Рейхстага ночью

Я люблю исторические места, где сохраняется особая атмосфера, поэтому мне грустно смотреть на современный германский парламент, ставший, очередным современным зданием в центре Берлина. По спирали купола, как муравьи, снуют туристы со всего мира, мало интересующиеся историей и культурой, зато охотно снимающие на айфоны стеклянно-серые конструкции, не несущие смысловой нагрузки. Но человек с хорошей фантазией всё-таки сможет найти в этом новом здании бундестага что-то от его старинного предка.

Вход на крышу свободный, но только по предварительной записи через официальный сайт. У сайта есть версии на немецком, английском и французском. Всё просто и интуитивно понятно. Справилась моя мама, не знающая немецкого языка, без моей помощи.

Бранденбургские ворота (Das Brandenburger Tor)

Это ещё один всемирно известный берлинский бренд. Триумфальную арку возвели в чести военной славы прусского короля Фридриха Великого в конце XVIII века в стиле классицизм. Наполеону, вошедшему в Берлин в 1806 году, очень приглянулась квадрига с монумента и он, недолго раздумывая, увёз её в Париж.

Но уже в 1814 году, после разгрома французов при Ватерлоо квадрига, дополненная лавровым венком с тевтонским крестом, торжественно вернулась в Берлин на центральную площадь, названную в честь взятия Парижа - Парижской (Pariser Platz).

Редчайшее фото Ворот без туристов

После Второй мировой Бранденбургские ворота оказались прямо на границе советского и британского секторов. А с 1960-х они стали символом разделения ФРГ и ГДР. Ещё через тридцать лет участок ненавистной стены у триумфальной арки первым был сметён ликующими толпами, праздновавшими объединение Германии.

Эти ворота - живой свидетель всей истории Германии уже 2,5 столетия. Монумент, к счастью, сохранился почти в исконном виде. Сейчас на Парижской площади перед воротами много-много туристов со всего света. Поэтому если хотите сделать красивые снимки, приходить сюда надо поздним вечером или ранним утром.

Берлинская стена

В память о долгом разделении на Восток и Запад немцы сохранили фрагменты Берлинской стены в центре города.

Брежнев и Хонеккер

Берлинская стена

От Ворот начинается бульвар Унтер-ден-Линден (Unter den Linden - с нем. "под липами").

Это одна из немногих улиц Берлина, где сохранились хотя бы некоторые исторические здания.

Почти сразу за Бранденбургскими воротами находится здание российского посольства. Его вы узнаете сразу по типичному для 1950-х стилю, сталинскому ампиру. Российское дипломатическое представительство находится на этом месте с 1837 года (правда, здание было перестроено после войны).

Ampelman - светофорный человечек из ГДР

На улице по обе стороны располагаются фешенебельные отели, модные кафе и всевозможные магазины.

Мост через Шпрее

В центре бульвара стоит красивый конный памятник королю Фридриху Великому (1851 г.). Во времена ГДР он был перенесён на окраину Потсдама, но с 1990-х годов вновь гордо возвышается над бывшими владениями.

Фридрих II Великий

Напротив памятника - Университет им. Гумбольдта, главный университет Берлина. У входа в здание обычно разворачивается букинистический рынок.

На той же стороне, что и Университет, в здании бывшего арсенала, располагается Немецкий исторический музей (Deutsches Historisches Museum). Насколько другие исторические музеи бывают скучными, на столько же этот интересный и заслуживающий вашего внимания. Вся история Германии от варварских племён и рыцарских турниров до мировых войн и падения Берлинской стены. Здесь можно ощутить дух истории, даже ни слова не понимая по-немецки. Но, конечно, музей предлагает и аудиогиды на разных языках.

В Немецком историческом музее

В холле музея задумчиво взирают на посетителей статуи Владимира Ленина и Отто фон Бисмарка.

Музейный остров

По правую руку мы видим грандиозную стройку, на месте которой в 2019 году должен открыться Гумбольдт-форум, частично копирующий облик снесённого социалистами Королевского дворца.

Берлинский собор

Доминантой на острове является Берлинский собор, пострадавший во время Второй мировой, но воссозданный преимущественно в старом стиле нового Возрождения. Собор очень красив и снаружи, и внутри. Но чтобы пройти внутрь придётся заплатить 5-10 евро. Я считаю, увиденное того стоит.

Старый Музей

За Музейным островом раскинулась одна из самых известных площадей Берлина - Александрплатц.

Обязательно посмотреть здесь нужно на Телебашню (впрочем, она видна ещё издалека). Это одна из самых высоких телебашен в Европе (368 м). В стеклянном шаре на большой высоте работает ресторан и открыта смотровая площадка.

Берлинская телебашня

Напротив башни - Красная ратуша, действующее ведомство бургомистра Берлина.

Красная ратуша

В центре площади обращаем внимание на Мировые часы, показывающие время в 148 городах мира.

Между Башней и часами находится один из крупнейших торговых центров немецкой столицы Galeria Kaufhof.

Мировые часы

Помимо географического центрального района Митте в Берлине есть квартал, более элитарный и любимый, как жителями, так и туристами. Это район Шарлоттенбург. И именно этот район я рекомендую для поиска отелей или съёмного жилья. Из плюсов: близко вокзал, метро, крупные торговые улицы, Зоопарк, море ресторанов и баров.

Берлинский зоопарк

Он был открыт аж в 1844 году. Если вы любите животных, если у вас есть свободное время, если вы приехали в Берлин с детьми - зайти сюда надо обязательно! Здесь удивительным образом соблюдаются комфортные условия, как для животных, так и для посетителей. Впечатления останутся на всю жизнь. А с некоторыми животными можно познакомится совсем близко.

В зоопарке можно совсем близко познакомиться с животными

Церковь памяти кайзера Вильгельма

Кайзер Вильгельм был первым императором Германии, при котором Отто фон Бисмарк завершил её объединение. Церковь была воздвигнута по указу внука кайзера, Вильгельма II, в 1895 году. И храм сразу же стал одним из символов Берлина.

Церковь кайзера Вильгельма

В 1943 году британская авиация разбомбила собор вместе со всем кварталом, но основная часть постройки всё же устояла. Послевоенные западно-берлинские архитекторы оказались к церкви менее гуманными, чем английские снаряды. По проекту часть церкви была снесена, остальная часть конструкции была законсервирована в полуразрушенном виде. Радует только то, что великолепные мозаики внутри были спасены. В 1961 году рядом с остатками церкви появилось восьмиугольное здание в стиле функционализм. Это тоже церковь, и там часто дают хорошие концерты классической музыки. Но на мой взгляд, современный ансамбль церкви далёк от гармоничности.

Мозаика в церкви кайзера Вильгельма

Билеты и проездные

Ранжируются по срокам и зонам действия. На практике для туриста наиболее удобны билет на 2 часа (Einzelfahrschein), проездной на день (Tageskarte) или на неделю (7-Tage-Karte). Стоимость их 2,3, 6,30 и 27,20 евро соответственно. Купить билет можно в многочисленных автоматах на станциях метро, в автобусах и трамваях. Билет действует на все виды транспорта. Не забудьте его прокомпостировать в автоматическом компостере.

Жандарменмаркт

Скажу честно, первый раз в Берлин надо ехать или с гидом, или с человеком, кто был в этом городе, хорошо его знает. И дело не в том, что всё сложно и не понятно. Здесь все знают английский и с радостью ответят на любой вопрос. Просто, на мой взгляд, не надо во время долгожданного отпуска тратить время и нервы, пытаясь разобраться, где купить билеты, на какой автобус сесть, а что это значит по-немецки? и т.д. Согласитесь, всем хочется наслаждаться атмосферой города, гулять и думать о приятном, а не париться из-за всяких дурацких мелочей. А вот если Берлин вам понравится, то смело можете возвращаться сюда уже самостоятельно.

Немецкие сладости

В этом городе каждый найдёт что-то для души. Любители искусства будут созерцать живопись, архитектуру и музыку. Завсегдатаи клубов и баров по достоинству оценят дух свободы ночного Берлина. Модники будут удовлетворены несметным количеством разнообразных магазинов и бутиков. Сторонники здорового образа жизни получат идеальные условия для утренней пробежки, возьмут велик напрокат и пообедают в фитнесс-кафе. И этот список можно продолжать бесконечно.

Потрясающий мост Обербаумбрюкке

P.S. По поводу мигрантов.

Если я скажу, что проблема с мигрантами в Берлине отсутствует, это будет неправдой. За последние 20-30 лет число выходцев из Турции, Югославии, Ближнего Востока и Африки неуклонно растёт. В принципе, туристов этот вопрос мало затрагивает. Но если вы хотите перестраховаться, не заглядывайте в районы Кройцберг и Нойкёлльн (особенно в тёмное время суток). По моему опыту, в Берлине мигранты создают гораздо меньше проблем, чем в Париже.

Спасибо за внимание! Приезжайте в Берлин!