Я изначально не люблю фильмы, которые построены по принципу "сделать успех из успешного фильма". Что может быть проще пройти уже протоптанной дорожке. Поэтому фильм "Пришельцы в Америке" по сути являются голливудской копией фильма "Пришельцы", и частично "Пришельцы-2", притом очень буквальной.
Здесь мы вновь видим уже постаревшего Жан Рено и неменяющегося Кристиана Клавье, мне даже показалось, что здесь он выглядит моложе.
Актриса, играющая возлюбленную графа Гофруа в этом фильме, наиболее привлекательная, чем в других версиях, вот, что значит Голливуд.
Сам фильм получился красочным и по показалось даже перебор яркости красок, но мне как ценителя французской версии "Пришельцы" было много повторов с этим фильмом.
Та же историю с девизом, после которого главная героиня понимает, что перед ней её родственник, опять так же кузен, ну и весь сюжет практически 100% совпадает с оригиналом.
Даже марка духов шанель 5 не изменилась, мне даже показалось, что это скрытая реклама духов, уж больно долго и крупным планом она была показана.
Отличия в основном в мелочах. Например изменено начало и причина, по которой герой переместился во времени.
Или маг, который сам пришёл в современную эпоху.
В этом фильме злодеев стало больше, притом более открыто злых.
Концовка тоже не оригинальная, схожа с первыми версиями фильма.
Вообще получилось все как-то приторно сладко.
Хотя это комедия, но юмора очень мало, но опять таки у западных зрителей понятие о юморе другое, а фильм создан именно на эту публику.
Так как я все таки не люблю подделки в любых её формах и проявлениях, то фильм "Пришельцы в Америке" не советую.
Хотя если вы не смотрели французскую версию и вам не с чем сравнить, то вам возможно понравится этот фильм.
