В сети бродят два перевода названия, поэтому оба указаны в заголовке.
Фильм "На золотом пруду" - это размеренный и очень мудрый и тёплый фильм, в центре которого оказывается одно лето двух пенсионеров. Она - Этель Тейлор (Кэтрин Хепберн), обаятельная дама в возрасте, источающая массу позитива и света, неустанная юла, дарящая улыбки, радость и любовь к жизни своему супругу - Норману Тейлору (Генри Фонда). Норману исполняется 80, он язвителен и нелюдим, пессимистичен и закрыт, болезненно переживает осознание своей старости и близости смерти. Вот уже 48 лет они нежно любят друг друга и проявляют трогательную заботу, впрочем без приторной идеальности - Этель частенько покрикивает на Нормана, называя его старым дураком и олухом, а он подтрунивает над её ушедшей молодостью, но при этом они никому не позволят проронить обидного слова в адрес друг друга. Своё лето они приезжают провести в небольшом доме у пруда. Природа так красива и гармонично соответствует настроению фильма, что становится полноправным персонажем!
На зеркальной глади пруда в лучах утреннего солнца нежится пара гагар, которые всюду следуют друг за другом. И мы понимаем - это Этель и Норман=)
У этой пары нет внуков, только взрослая дочь, с которой у Нормана очень непростые отношения. Она переживает отцовскую жёсткость и считает, что тот никогда не любил её. Где-то глубоко и Норман переживает этот разлад, но боится сделать шаг навстречу, а время уходит...
В это лето дочь приезжает со своим женихом и его 13летним сыном, который впоследствии остаётся погостить у стариков. У них никогда не было внуков, а этот мальчишка колюч и не лезет за словом в карман... как найти к нему подход? Искренние чувства не знают таких вопросов.
И вот Ворчун Норман заводит трогательную дружбу с пацанёнком, он берёт его порыбачить на пруд. И они вдвоём, как два задорных нетерпеливых мальчишки, выручают друг друга и объединяются ради одной цели - поймать самую большую форель, обитающую в пруду...
Да что я пытаюсь пересказать сюжет фильма, всё равно описание будет куцым и скупым, это надо видеть. Не зря Фонда и Хепберн были удостоены Оскара за свои роли!
После просмотра этого фильма так тепло и уютно, и, кажется, герои фильма поделились с тобой своей мудростью и умением прожить жизнь. Важно впитать в себя это откровение.
Если Кэтрин Хэпберн очаровала вас, рекомендую с ней эти замечательные фильмы:
P.S.: лайфхак, как ходить в любое кино со скидкой 10%.