...Разумеется не буквально.
Вот только интеллигентным людям книги Дэна Брауна почему-то велено понимать буквально. И буквально же обижаться: на примитивный, топорный язык, в котором нет отсылок к Камю и Прусту, на дешёвую беллетристичность и, самое главное, на фактологические ошибки и дилетантизм в раскручивании почти любой культурной или научной темы. Вот примерно стандартный набор претензий к любой из книг Дэна Брауна.
А теперь кратко о том, за что эту и прочие его книги можно любить:
- Захватывающий сюжет. Буквально. Настолько, что иные "мэтры" явно из зависти презирают эту вашу беллетристику. Автор обладает даже не художественным, а инженерным мастерством творить экшн-квесты такого накала.
- Вкусное, с любовью выточенное описание той страны и тех культурных объектов, где происходит действие. Если вы никогда не были, в данном случае, в Испании, вы определённо захотите туда поехать, а то и вовсе составить маршрут точно по стопам героев - и пусть по дороге окажется, что это-де не так, а то не там, семя уже взошло, а шелуха развеется.
И всё-таки вынужден признать, что в "лэнгдониане" данная книга одна из самых слабых и после "Инферно" многих даже разочарует. Причин несколько:
- В целом более низкий накал экшена и, в частности, просто грубо слитые первые 20% книги, где дешёвейшим образом нагнетается пафос вокруг события, результат которого предсказуем уже страницы с десятой.
- Интрига опирается не на сложность логики сюжета, не на глубину загадок, а на частую, резкую смену фокусных персонажей и способов подачи материала (персонаж А от 3 лица - выдержка из документа - персонаж Б от 3 лица - и т.д.)
- Последнюю четверть книги стиль вновь меняется на тягучую, однообразную линейность и монолог в духе наивного, позитивного научпопа, и опять ширма побочных приёмов прикрывает то, что автор не докрутил в основных.
- И, самое главное, более прямого случая "Deus Ex Machina" ещё поискать надо! Настолько прямого, что это даже круто... настолько круто, что даже... как-то не очень круто. Архизаезженная тема, поданная в "хайповом" ключе актуальных технологий, но даже с этим безбожно сливающая десяток ветвей сюжета, каким он мог бы быть.
С таким багажом не грех поставить и более низкую оценку... но тут мы возвращаемся к заголовку сего отзыва. Определённо, данная книга у автора самая сентиментальная. И это при том, что поднимаемая тема настолько скользкая, запятнанная, во многом даже гнусная, что, казалось бы, ну какие тут позитивные сантименты? Он что, наивный дурак? Нет, просто автор приплюснут негативным информационным фоном и, возможно, собственным возрастным кризисом и потому в определённой степени "схалтурил". А схалтурил ли? Изобразить тему конфликта религий и атеизма, консерватизма и инноваций, да так, чтобы чувствовалось уважение ко всем четырём - это можно было умудриться только в таком наивном, малость ушибленном духе. Вот и получается, что на фоне остальных боевиков Дэна Брауна "Происхождение" выглядит как наивная, добрая, оптимистичная, немного грустная сказка.