Опубликовано 16 Июнь, 2015 - 08:42

Иногда мне все-таки бывает интересно, что же сумели сотворить из знакомого мне сюжета хитроумные киношники. Все мы знаем простую истину, гласящую, что зачастую экранизация бывает гораздо хуже книги, даже если экранное время вполне позволяет вместить все, что описано в произведении - или, во всяком случае, бо́льшую его часть. Итак, мне стало интересно, что получилось из нежно любимого мною романа «Гордость и предубеждение». Честно говоря, решив по-быстрому посмотреть версию 2005 года, я пришла в ужас. Не понимаю я людей, восторгающихся этой экранизацией: в тот момент мне показалось отвратительным и нелепым абсолютно все, что происходило на экране, да не в обиду будет это сказано тем, кому фильм все-таки понравился. Ну, не смогла я адекватно воспринимать образ, воплощенный Кирой Найтли на экране, и пейзажи, наполненные грязью, столь несвойственной для легкой, приятной атмосферы, описанной в книге. Словом, испытав массу отрицательных эмоций во время просмотра, я решила полюбопытствовать, что на этот счет пишут другие люди и - о чудо! - открыла для себя экранизацию 1995 года. После того, как я облегчила душу в этом своеобразном вступлении, я постараюсь не сравнивать две экранизации, каждая из которых имеет право на существование и поклонников.

Меня заворожило абсолютно все. Увидев приятное вступление, я подумала: «Должна же эта экранизация оправдать хоть половину моих ожиданий». Половины ожиданий она не оправдала… она оправдала их все! С первых минут я почувствовала, что этот сериал мне понравится: на экране мелькали приятные сельские пейзажи, как нельзя лучше вписывавшиеся в образы, мелькавшие у меня в голове во время прочтения.

Внешность очаровательной, румяной и невероятно приятной взгляду Дженнифер Эль, ее сдержанные манеры и красивая белозубая улыбка покорили меня: вот она, моя идеальная Элизабет Беннет, именно такая, какой я ее себе и представляла. Все, что она совершала, все, что она говорила, так легко вписалось в образ в моей голове, что я и мечтать не могу о чем-то лучшем. Именно такой в моем представлении и должна быть Элизабет: исполненная спокойного достоинства и неповторимой иронии, так легко читающейся в ее живых глазах.

Джейн в исполнении Сюзанны Харкер также показалась мне пределом всяческих мечтаний. Ее кроткое, по-ангельски смиренное лицо и нежная улыбка завоевали мое безусловное расположение с первого кадра. Она и мистер Бингли с его открытой улыбкой и широко распахнутыми глазами образовали невероятно гармоничный тандем.

Даже персонажи, которых по каким-то причинам могли бы обойти своим вниманием, смотрелись как нельзя лучше: я с удовольствием слушала забавнейшее, невероятно знакомое квохтанье миссис Беннет и с радостью отмечала, как замечательно были сыграны все до единой сестры Элизабет и Джейн. Даже ничтожный мистер Коллинз вышел невероятно правдоподобно: его прилизанные волосы и отвратительно вычурные манеры с честью прошли испытание моей добродушной неприязнью.

И, конечно, мистер Дарси. Я говорю о нем в последнюю очередь не просто так. Колин Ферт не просто чудесно справился со своей ролью, он раз и навсегда заслужил мою безграничную любовь. Скажу честно, мистер Дарси в его исполнении с легкостью заставил меня загрустить: такие мужчины, к сожалению, больше не встречаются. Меня подкупило то, как легко Ферт вписался в эту роль, как он вжился в нее. Все чувства, все тщательно сдерживаемые мысли отражались в его глазах, что для меня, несомненно, является высшим пилотажем; я ясно видела в нем Дарси - невероятно хорошо понятого и сыгранного. Даже теперь я могу лишь воскликнуть: «Ах, какой Дарси!»

Да и в целом, картина пропитана замечательной атмосферой «старой доброй Англии», наполнена тонким юмором и замечательной иронией, столь свойственной всем произведениям Джейн Остин. Ее действительно стоит посмотреть, что, к слову, совершенно не утомляет. Наблюдать за происходящим на экране доставляет настоящее удовольствие, и душевное, и эстетическое. Сериал совершенно не утомляет, не раздражает и не вызывает желания поскорее досмотреть его. Лично мне после титров отчаянно хотелось включить первую серию и еще раз насладиться прекрасным чувством узнавания.

Я видела Остин в каждом кадре, в каждом герое, а это для меня дорогого стоит. Во всяком случае, куда дороже, чем именитый актерский состав.

Безусловно, к просмотру рекомендую всем поклонникам книги.

Shalimar1984рекомендует
Читать все отзывы 82
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
16.06.2015
Какой очаровательный отзыв Laughing out loud Не знала об этой экранизации. Смотрела фильм с Кирой Найтли - больше двадцати минут не выдержала Oups Обязательно ознакомлюсь с этим сериалом
16.06.2015
Еще не смотрела эту экранизацию
16.06.2015
С удовольствием бы посмотрела, будь у меня чуть больше свободного времени)
16.06.2015
Хотелось бы посмотреть.
16.06.2015
не смотрела, и книгу тоже не читала. Мое упущение...
16.06.2015
Возьму на заметку, вдруг когда свободное время будет
16.06.2015
обожаю Джейн Эйр. Love
16.06.2015
Давненько я не смотрела, раньше очень любила этот сериал Smile
И смотрела и читала. Видимо жанр не мой, осталась равнодушна.
16.06.2015
Даже не знала, что сняли фильм! Срочно к просмотру)))
16.06.2015
посмотрю в свободное время, люблю такие фильмы
16.06.2015
Смотрела этот сериал не так давно, очень понравился )))
А вот роман "Гордость и предубеждение" не читала, а точнее начинала читать Джейн Остин "Гордость и гордыня", то же самое произведение, но только в другом переводе и с другим названием, и перевод мне не очень понравился Sad . А от него всё-таки многое зависит. Поэтому хочется прочитать настоящий роман "Гордость и предубеждение", а не всякие там переделанные "Гордыни" Smile .
16.06.2015
Большое всем спасибо за комментарии! Shy
16.06.2015
Прекрасный фильм, смотрела дважды Smile
16.06.2015
Оо, как я с Вами согласна, обожаю старую версию фильма и как я была возмущена посмотрев новую!! Ни в какое сравнение они не идут!
16.06.2015
Хороший отзыв, заинтересовали)))) надо посмотреть!
17.06.2015
Эта экранизация для меня лучшая, тоже кучу раз пересматривала Smile Героев книги представляю именно так, как в этом сериале.
18.06.2015
нужно будет ознакомится Wink
18.06.2015
обожаю!!!!!!обожаю его и вообще такие фильмы в стиле исторического любомвного романа! Еще в восторге от экранизаций "Джен Эйр", "Унесенные ветром" и "Скарлетт", "Анжелика"!
19.06.2015
Тоже люблю пересматривать этот сериал Cool Шикарно снято, великолепный актерский состав. До книги все никак не найду времени добраться.
19.06.2015
Замечательный фильм, такой уютный!
05.07.2015
Стоит посмотреть на досуге!
27.07.2015
Вот экранизация мне понравилась, а саму книгу дочитать так и не смогла.
15.08.2015
С удовольствием прочитала ваш отзыв:) Эта экранизация самая лучшая, много раз её пересматривала Smile
Очень мне понравились и фильм, и экранизация. Сразу посмотрела фильм, как дочитала книгу. С Кирой Найтли тоже видела
Другие отзывы
Читать все отзывы 82
Смотрите также
  • 17.10.2017 - 17:44
    3
    Для меня лучшая экранизация из всех фильмов "Гордости и предубеждения"))
    Привет любителям фильмов от BBC! Я буду первой, кто напишет об этой малоизвестной экранизации "Гордости и предубеждения" снятой в 1980 году всеми любимыми BBC.Когда я узнала, что существует еще одна экранизация 1980 года, решила почитать отзывы.
  • 18.11.2017 - 10:36
    16
    Как превратить прекрасный роман Джейн Остин в низкосортный фильм на один раз
    Доброго времени суток, дорогие читатели! Решив начать рубрику «Фильм, который стоит посмотреть», вовсе не предполагала, что она превратится в «Фильм, который не стоит смотреть». С экранизацией романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение» мне довелось познакомиться уже давно.
  • 17.12.2016 - 12:02
    6
    "Главное в ходе расследования — не выйти на самого себя". © Надежды и разочарования или сомнение и вознагражение?
    "Гордостью тут даже не пахнет", - сказала моя сестра после совместного просмотра 21 серий. Кроме названия и ошибочного обвинения главного героя во всех смертных грехах, корейский сериал (дорама) "Гордость и предубеждение" не имеет ничего общего с одноименным произведением Джейн Остин.
  • 28.06.2016 - 16:25
    118
    Какая любовь, какие зомби, какая задумка?! Так и предвкушали просмотр, звали меня в монстрячный мир Джейн Остин, но как же можно было так обмануться! "Гордость и предубеждение и зомби" и что дальше? "Война и мир и вампиры", "Разум и чувства и пришельцы"?!
    Привет всем заглянувшим! По свежим следам зомбячных драк на фоне любовных отношений пишу свой отзыв на интереснейшее сочетание мелодрамности с ужастиком. Все смотрели "Гордость и предубеждение", ну или хотя бы имеют некоторое представление? НЕТ!
  • 31.07.2017 - 07:52
    38
    Как хорошо, что я прочла роман в сознательном возрасте. Иначе ни за что не вышла бы замуж и ждала Мистера Дарси. Перечитан, пересмотрен и переслушан до дыр... "Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену."
    В 2010 году мне в руки попался диск с фильмами, среди которых была экранизация 2005 г. "Гордость и предубеждение". Очень странно, но я прежде никогда не слышала этого названия, никто и никогда мне говорил об этом кино (а равно, как и о книге). Ради интереса я стала смотреть и ... пропала.
  • 02.03.2015 - 16:27
    2
    Фтопку этот ОТСТОЙ! Унылая тягомотина. Не смотрите- зря потраченное время!
    Право слово, удивлена пятью восторженными голосами в адрес "Кузея-Гунея". МНЕ НЕ ПОНРАВИЛСЯ СЕРИАЛ. По многим причинам. И первая из них- актёрский состав. Актёры- ОТСТОЙ (за исключением Кыванча). Кыванч ТатлытугKivanç Tatlitug в одиночку тянет сериал. Остальные- в качестве декораций присутствуют.
  • 11.04.2017 - 11:18
    8
    Благовоспитанные аристократы, которые крошат орды зомби в стиле Тарантино, едят мозги ниндзя и посещают балы - все это "Гордость, предубеждение и зомби". "Испортили шедевр"!? Нет! Создали новый!
    Если внутри вас уживаются утонченная романтичная особа, Баффи и Беатрикс Киддо в одном лице, то роман "Гордость, предубеждение и зомби" Сета Грэма-Смита - для вас! Все любители серьезной заумной литературы, проходите мимо).
  • 11.11.2013 - 06:37
    3
    А вам не интересно, что было дальше?
    Выйдя в декретный отпуск когда я ждала дочу, я старалась баловать себя приятными эмоциями. А что может быть приятнее, чем завернувшись в теплый плед потягивая горячее какао наслаждаться историей любви дорогих сердцу Элизабет Беннет и мистера Дарси?
  • 25.02.2014 - 11:38
    3
    Обалденный турецкий сериал «Между небом и землей»
    Недавно я для себя открыла очередной интересный турецкий сериал «Между небом и землей». Смотрю его по второму кругу.   Что меня в нем привлекло? Интересный и жизненный сюжет, красивые артисты. Интересно, что артистки, играющие главные роли были победительницами конкурса красоты в Турции.
Популярные отзывы
  • 11.03.2021 - 17:41
    12
    "Грязный снег"- норвежский сериал 18+, об изнасиловании школьницы и ее мести. Много плюсов, но один большой минус, который мне подпортил просмотр, подробности в отзыве.
    Буквально недавно, 13 февраля 2021 года, в России состоялась премьера сериала "Грязный снег". В сериале 8 серий, он выходил частями, но на данный момент уже доступны все серии, можно посмотреть в интернете. Меня привлекло необычное название, и прочтя официальное описание я решила его посмотреть.
  • Взрослый взгляд на сериал, который смотрела в детстве. И как мы такое смотрели?
    Всем привет! Иногда очень хочется поностальгировать по временам, когда не было смартфонов, инстаграма и тик тока, а единственным развлечением был пыльный старина-телевизор. И один из лучших способов — оценить старые сериалы, которые в то время смотрели всей семьёй.
  • 19.03.2021 - 17:44
    8
    Книга, которая входит в список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба. Занимает 2 место в ТОПе лучших книг мира по версии ВВС. А мне она совсем не понравилась. Читала, ожидая окончания.
    Здравствуйте! Я долго не могла начать читать эту книгу. Я не смотрела множественные экранизации, хотя очень люблю Колина Ферта. Также я совсем не фанатка зарубежной классики 1819 века, но такое огромное количество регалий, которое получил этот роман заставило меня думать о том, что книга…
  • 06.03.2021 - 12:24
    13
    Зачем богатому и красивому нужна малолетка с лишним весом? Мне было больно смотреть этот фильм...
    Почему плохие вещи происходят с хорошими людьми? В чём провинилась перед небесами простая пухлощёкая пятнадцатилетняя школьница? Увы, она встретила свою первую любовь.
  • Портрет советской страны в истории дружбы и вражды двух женщин. Одна из самых популярных мелодрам нулевых.
    Подумать только! Сериалу уже почти 20 лет, но его ещё транслируют, пускают в эфир, пусть и не на главных каналах страны. Для того времени сериал вполне достойный. Он был чуть ли не первым таким, о простых советских людях глазами современности.
  • 17.03.2021 - 21:30
    15
    Было скучно вечерком, развлекался с хрюндельком🔞, а потом родились дети! Горести и радости простого бельгийского фермера в "шедевре" чёрно-белого кино. Ужасы? Пятачок и Фунтик увидев такое, дрожали бы от страха, поджав хвостики.
    Когда-то узнала про "Свадебную Вазу" из мема ВКонтакте. Прочитав краткое описание, была немного ошеломлена "гениальностью" задумки данного творения кинематографа. Но подумала, чего сейчас только не снимают. На просмотр тогда так и не решилась.
  • 11.05.2021 - 18:16
    16
    У неё не было пениса, но эти мерзавцы захотели проверить. Реальная история преступления, в которое невозможно поверить...
    После просмотра этого фильма вам может стать физически плохо, я не шучу. Та самая ситуация, когда в подобное зверство просто отказываешься верить, ведь сумасшедшее преступление отображённое здесь во всех красках, основано на реальных событиях.Девушку, которая успешно притворялась парнем убили и…
  • 25.03.2021 - 03:06
    12
    Что делать, если ваша девушка предложила вам посмотреть этот фильм. Как отговорить ее от опрометчивго поступка. Фильм, от которого хотелось убежать, забиться в угол и больше никогда этого не слышать
    Откуда я про него узнал От своей девушки. Нет, я и до этого слышал про это, когда вышла книга, и большинство знакомых женщин начали их неудержимо читать и делиться впечатлениями, но в это произведение я не углублялся, зная только то, что там весьма подробно описывается эротика.
  • 23.02.2021 - 19:21
    55
    Сплетница и Арья Старк 19-го века, красивая сказка о любви, семье, чести и долге со всей атрибутикой современного кинематографа
    Здравствуйте, уважаемые читатели. Вот и до меня добрались Бриджертоны, что активно о(б)суждаются в последние месяцы в сети. Сериалы и ТВ в целом я смотрю очень редко, но тут совпало время, необходимость перезагрузить голову и все-таки - любопытство: что же такое красивое и спорное снял Netflix, что …
  • 23.04.2021 - 00:51
    6
    Фильм, на съемках которого из-за экономии бюджета киностудией скончался главный герой. Сквозь терни фильм выпустили в прокат и он прославился. Что сделало фильм таким известным расскажу в отзыве.
    Здравствуйте!Расскажу про готический фильм Ворон The Crow 1994 года.После искрометной комедии с черным юмором хочется написать про что-то совершенно противоположное, мистическое, душевное, сложное... Фильм "Ворон" создан по мотивам комикса Джеймса О'Барра о супергерое и чести.