Франц + Полина (2006, фильм) - отзыв

Я очень люблю фильмы о Великой Отечественной войне, как документальные, так и художественные. Пересмотрела много фильмов на эту тематику, в том числе и старые советские, причем не по одному разу. Удивительно, но почему-то про фильм Франц и Полина, вышедший в 2006 году, я и не слышала. А посоветовала мне его посмотреть мама, которая, к слову, тоже любит фильмы про войну.

............................................................................................................................................................

СЮЖЕТ:

1943 год. В одной из белорусских деревень останавливается подразделение СС. Вместо того, чтобы уничтожить жителей, эсэсовцы становятся их добрыми и милыми постояльцами. Но успеет ли самый юный из солдат Франц объясниться с Полиной, дочерью своей хозяйки, до того, как поступит новый приказ?..

На первый взгляд кажется, ничего особенного. Но это не типичный военный фильм со множеством военных действий. Тут нет экшена, нет моря крови.

Как понятно из описания, события разворачиваются в небольшой белорусской деревеньке. Между молодой девушкой Полиной и парнем из немецкого отряда СС возникают чувства. Он не знает белорусского, она – немецкого. Но между ними все понятно и без слов…

Безусловной «фишкой» фильма является то, что нам, зрителям, придется слышать белорусскую и немецкую речь без перевода. Да, можно попытаться найти субтитры к немецким диалогам, но, поверьте, это ни к чему. В этом фильме не нужно слов. Не обязательно вникать в сложность изречений, т.к. они не играют особой роли. Акцент делается на другом и зритель, не знающий немецкого и белорусского языка и так все поймет.

Я смотрела с субтитрами, но как таковой роли в просмотре они не сыграли.

К слову, чистую русскую речь нам тоже удастся услышать. В итоге, получилась такая смесь из трех языков, которая, повторюсь, особой роли в фильме не играет, но все это определенно придает фильму какую-то необычность, непохожесть на других… Ну да, изюминку. Думаю, это такой специальный режиссерский ход, ведь главные герои тоже не понимают друг друга, но язык любви для всех один…

Начинается фильм возможно даже скучновато. Не очень цепляет с первых кадров. Но потихоньку, по мере развития событий, фильм затягивает, накрывает с головой своей мрачной, страшной атмосферой военного времени. И в итоге, оторваться невозможно. Смотришь за происходящим замерев, забыв обо всем, затаив дыхание. Тот самый фильм, в который погружаешься полностью.

Общая картинка фильма действительно мрачная. Да и какие могут быть краски, война в разгаре… Темно-коричневые, черные, серые тона навевают тоску, боль, апатию. Но любовь двух главных героев как маленький проблеск света во всей этой мрачности.

События в фильме показывают весь ужас войны с тыльной ее стороны. Голод, холод, болезни, отсутствие лекарств. И в очередной раз благодаришь судьбу, что нашему поколению не приходится переживать всего этого кошмара.

Актеры играют превосходно. Все, без исключения. Особенно, конечно, хочется отметить главных героев. Адриан Тополь, сыгравший Франца, великолепно вписался в роль. Его героя понимаешь, чувствуешь, сопереживаешь. Очень талантливо, браво. Не видела другие работы этого актера, но уверена, что роль Франса одна из лучших его ролей.

Актрисе Светлане Ивановой, нашей соотечественнице, очень четко и тонко удалась роль нежной белорусской девушки Полины.

Фильм цепляет и задевает за живое. Осадок остается... После просмотра я минут 15 сидела не трогаясь с места, в голове проносилась куча мыслей, дум. Есть, над чем поразмыслить после.

Нет плохих наций, есть плохие люди. И в этом фильме так же показано, какие «наши» были сволочами, не лучше «фрицев». Весь фильм сочувствуешь Францу, он в чужой стране, не знает языка, он всего лишь солдат, выполняющий приказ… Сочувствуешь Полине, потерявшей дом. Сочувствуешь им обоим, оставшимся одними в лесу, грязными, голодными… Но такими влюбленными )

В фильме к сожалению, конец трагичный. Хотя книга, по которой и снят фильм (Алесь Адамович «Немой»), обещает хэппи энд) Обязательно прочитаю.

Так хочется, что бы люди стали добрее, что бы никогда не было войны. А любовь хранилась в сердце каждого из нас.

Фильм обязательно рекомендую к просмотру.

Горжусь, что режиссер, оказывается, мой земляк )

Моя оценка: 5+