Когда дыхание растворяется в воздухе. Пол Каланити — отзыв

Здесь должно было быть пафосное вступление о том, как я долго искал эту книгу и читал статьи, посвященные жизни этого человека. И что когда ко мне в руки наконец попала эта история, я был счастлив как никто другой. И ничего этого не будет ... Я ничего не слышал об этом писателе, я даже не знал о том, что он вообще существовал на белом свете.

Мне просто принесли этот небольшой томик для "пробы" жанра, так человеку стала интересна моя точка зрения на эту историю. А кто я такой, чтобы отказывать в такой деликатной просьбе? : ) Так что с большим удовольствием я приступил к автобиографичному роману, закончив его через 2 часа кажется.

Нет, я не монстр быстрого чтения, просто сама по себе книга очень маленькая, и в ней очень большой шрифт. Из-за чего складывается иллюзия большого формата, хотя на самом деле даже самый ленивый читатель сможет закончить читать текст буквально за один вечер.

Мое послевкусие после прочтения? Довольно приятное. Учитывая специфику самого произведения, под приятным я имею в виду именно слог автора, эмоциональную окраску этой уже свершившейся драмы. Ну и просто хорошее погружение во внутренний мир другого человека.

Тот самый случай когда просто слова наполняются смыслом, и ты действительно ощущаешь автора и можешь даже прикоснуться к его руке, почувствовав её тепло. Нет, это не сюрр, и не образы. Это именно попытка передать насколько сильным оказалось погружение в эту историю.

И я очень рад, что я могу поставить этой книге максимальную оценку. Мне не хотелось бы фыркать и плеваться на текст, зная, что автор уже мертв, и что именно его смерти посвящена книга. Но и врать я не люблю. Поэтому я не смогу бы сделать кислую моську при плохой игре и муторно рассуждать на тему людей, которые так рано нас покидают.

Но так как мне все понравилось, то и диссонанса у меня не случилось.

Переводчик: Банников В. К.

Редактор: Решетник Т.

Издательство: Эксмо, 2016 г.

Серия: Медицина без границ

ISBN: 978-5-699-90206-4

Страниц: 208 (Офсет)

Масса: 460 г

Размеры: 218x145x14 мм

Аннотация к книге "Когда дыхание растворяется в воздухе. Иногда судьбе все равно, что ты врач"

Пол Каланити - талантливый врач-нейрохирург, и он с таким же успехом мог бы стать талантливым писателем. Вы держите в руках его единственную книгу.
Более десяти лет он учился на нейрохирурга и всего полтора года отделяли его от того, чтобы стать профессором. Он уже получал хорошие предложения работы, у него была молодая жена и совсем чуть-чуть оставалось до того, как они наконец-то начнут настоящую жизнь, которую столько лет откладывали на потом.
Полу было всего 36 лет, когда смерть, с которой он боролся в операционной, постучалась к нему самому. Диагноз - рак легких, четвертая стадия - вмиг перечеркнул всего его планы.
Кто, как не сам врач, лучше всего понимает, что ждет больного с таким диагнозом? Пол не опустил руки, он начал жить! Он много времени проводил с семьей, они с женой родили прекрасную дочку Кэди, реализовалась мечта всей его жизни - он начал писать книгу, и он стал профессором нейрохирургии.
У ВАС В РУКАХ КНИГА ВЕЛИКОГО ПИСАТЕЛЯ, УСПЕВШЕГО НАПИСАТЬ ВСЕГО ОДНУ КНИГУ. ЭТУ КНИГУ!

Наверное странное писать такое про книгу, которая мне действительно понравилась, но лучше бы этой книги не было бы вообще. Знаете почему? Это означало бы, что её автор все еще жив, и наслаждается жизнью вместе со своей семьей, наблюдает за тем как развивается его дочка. Но рак решил иначе.. И поэтому человек ушел от нас. Искренне надеюсь на то, что в лучший мир, откуда он наблюдает за своей семьей и пациентами, которых успел спасти.

Как хируг, привыкший работать с пациентами в операционной, я мог считать стрелки часов второстепенными, но бессмысленными – никогда.

Парадокс книги заключается в том, что она написана очень легко и просто, и это большой плюс. Но осознание того, что это посмертный выпуск уже того, кто умер вызывает странное ощущение присутствие ушедшего от нас человека. И нет, здесь нет никаких противоречий. Когда я читаю книги давно умерших классиков, то я четко понимаю., что это уже наследие в виде их творчества.

Когда человек понимает, что ему осталось недолго, первая мысль, которая приходит ему в голову, это «жить полной жизнью»: путешествовать, вкусно питаться, добиться всего, о чем он всегда мечтал.

Я не задумываюсь о смерти, или о том, кто остался после ухода у человека, и как ощущала себя его семья. То есть, грубо говоря, у меня нет странного ощущения того, что я читаю записки мертвеца. А здесь... Совершенно иное восприятие текста, хотя это и глупо.

…каждый из нас видит лишь часть картины мира: врач – одну, пациент – другую, инженер – третью, экономист – четвертую, водитель – пятую, алкоголик – шестую, электрик – седьмую, заводчик овец – восьмую, индийский нищий – девятую, пастор – десятую. Один человек никогда не уместит в себе все знания, накопленные человечеством. Эти знания растут в нас благодаря связям, которые мы устанавливаем с другими людьми и окружающим миром, но полная картина так никогда нам и не откроется.

Глупо даже с той точки зрения, что никто из нас не бессмертен, и что мы все однажды умрем. Да, не хотелось бы. Да, будь мы бессмертными, то и сама жизнь развивалась бы совершенно иным путем. Но наша история совершенно не про это.

Даже если ваше представление о добродетели сформировано так же четко, как у левита, вы не можете жить согласно ему постоянно. Это не просто невозможно, это абсурдно.

Строго говоря, это даже не художественный роман. Мне это напомнило дневник, который ведет человек с целью выговориться или сделать анализ дней минувших. Сужу по себе, так как и сам очень много лет вел дневник на дайрях, пока однажды не закрыл его от всех. Да, иногда пописываю что-нибудь, но в целом я уже перестал увлекаться подобным.

Ученые могут выдвигать теории о веществах и энергии, но научные знания неприменимы к экзистенциальной природе человеческой жизни, которая уникальна, субъективна и непредсказуема. Наука способна логично организовать эмпирическую, воспроизводимую информацию, но ей неподвластны центральные аспекты человеческой

Не буду врать про слезы на глазах, когда я читал про совсем короткую жизнь этого человека и приговор в виде рака, что означало смерть в течении нескольких лет. Автор и сам замечательно подметил это в книге, что когда раком болен ТЫ, то отношение к снимкам резко меняется. Потому что там ТВОИ органы и твое тело.

Быть может, при отсутствии всякой уверенности мы должны просто поверить, что впереди у нас еще много времени. Только так можно жить дальше.

Да, еще один прекрасный человек покинул наш мир. Увы и ах. Родятся другие. Однажды умру и я. Мне действительно тяжело делать вид, что меня тронула эта книга. Она меня тронула, но в немного ином ключе Это сложно объяснить, и я боюсь показаться сухарем, который не умеет испытывать чувства.

Смерть – событие однократное, а вот жизнь со смертельной болезнью – это целый процесс.

Подобные истории - бесценный опыт, дающие возможность увидеть мир глазами умирающего человека. Я искренне восхищаюсь классиками, которые умели создавать целые миры, показывать героев на краю гибели, которые отдавали жизни ради Великой Идеи.

…по-настоящему понять полученные мной впечатления я смогу только тогда, когда выражу их средствами языка.

Но тут совершенно иное. Мы открываем книгу и читаем про то, как умирает реальный человек. Не выдуманный персонаж очередной ванильной истории. А живой, настоящий. Врач, у которого была жена, ребенок. Планы и мечты на жизнь, которые он собирался реализовать, но ужасный приговор перечеркнул все это.

Перед лицом смерти многие решения приходится принимать срочно и бесповоротно.

И человек остался у остывающего пепла ожиданий. Мрак реальности подступает к нему, и из темноты слышны голоса близких людей. Он совершенно один, и никто не способен помочь ему, так как старуха косой уже протянула билет с горячей путевкой на тот свет.

... я предпочел бы быть уродливым, но живым.

И отказаться от этого тура нельзя, никто не примет билет обратно. И меня тряхнуло. Меня тряхнуло именно осознание того, что я читаю книгу уже мертвого человека, который умер не в окружении внуков и мировой славы как состоявшийся писатель.

Осознание того, что ты умрешь, пугает, но жить иначе никак нельзя.

А как просто тот, кому не повезло. У кого оказалась прогрессивная стадия рака, которую ни он сам. ни его коллеги не с могли победить. И свеча сгорела. Оставив после себя лишь небольшой огарок.

Опасное заболевание не просто меняет жизнь, оно отнимает ее.

Мне сложно сказать о том, был ли он хорошим человеком. Или ужасным. Я же его никогда даже не знал. Поэтому невольно получается так, что я оцениваю книгу через призму восприятия исключительно художественной части, попытавшись абстрагироваться от реальной драмы чужой для меня семьи.

– Тебе не кажется, что прощание с ребенком сделает твою смерть еще тяжелее?

– Но разве это того не стоит?

Книга пропитана любовью к его жене и дочке. Чувствуется, что он действительно горячо и нежно любил свой домашний уют. Человек, узнав о приговоре, не стал впадать в крайности, убиваться "во все тяжкие", а оставшееся время потратил на то, чтобы помогать своим потенциальным пациентам и дальше.

Задача врачей состоит в том, чтобы разобраться, что наполняет жизнькаждого отдельного пациента смыслом, и постараться не лишить его этого. В противном случае пациенту лучше позволить мирно умереть. Чтобы принимать такие решения, нужно не бояться груза ответственности, обвинений в свой адрес и чувства вины.

Насколько ему хватит времени и сил. Достойный ли это поступок настоящего человека? Я считаю, что да. Сложно, весьма сложно оценивать объективно подобные истории, так как не знаешь за что именно хвататься. За слог и стиль повествования? За сюжет (хотя о каком сюжете может идти речь в ПОДОБНОЙ книге? ), или может быть нам стоит оценивать актуальность текста на мировом рынке?

Одних добрых намерений недостаточно, когда так много зависит от мастерства.

Я думаю, что если её опубликовали даже в нашей стране, то резонанс был немаленьким. И искренне надеюсь, что деньги от продаж пойдут на семью этому человеку. Ну, или правильнее будет сказать, что уже пошли, так как это не новинка этого года.

Как мало известно врачам о муках, на которые мы обрекаем своих пациентов

"Когда дыхание растворяется в воздухе" - хорошая книга. Действительно хорошая. Просто не надо воспринимать её как очередной художественный роман. И соответственно, читать подобные вещи стоит под определенное настроение.

Наука, как я понял со временем, политизирована, соревновательна, жестока и полна соблазнов найти пути полегче.

Чтобы прочувствовать эти эмоции целиком. Как-то так...

Когда скальпель бесполезен, слова становятся единственным инструментом хирурга.

Поднимаю палец вверх, и благодарю друзей, которые дали мне возможность познакомиться с этой историей самому. Не буду врать - я не стал бы покупать подобную книгу себе домой, но это лишь потому, что такой формат, даже если он мне понравился, не всегда заходит.

Даже утопая в крови, человек учится оставаться на поверхности, плыть, цепляясь за один плот с другими врачами и медсестрами, которых тоже смыло приливной волной. Это необходимо, чтобы не потерять способность радоваться жизни.

То есть это одноразовая книга, прочитав которую, ты впитал эмоции. Но перечитывать желания не возникает. Такое действительно бывает. По-крайней мере у меня точно. А за других ручаться не могу : )

До новых встреч друзья! И берегите себя!