Так уж случилось, что угораздило меня выйти замуж за француза (историю об этом можно прочитать здесь). Разумеется, в юности я об этом не мечтала и да и в букетно-конфетный период особо не готовилась, так что жить с человеком несколько иного менталитета первые два года после свадьбы было нелегко… Потому- то книга Дарьи Мийе, которая так и называется «Как жить с французом», еще до выхода ее в печать была в моем списке необходимых к покупке вещей.
Автор, русская девушка Дарья, на себе испытала немало прелестей жизни с французом в России и во Франции, столкнулась с разными взглядами двух наций на жизнь, и, собственно, вылила впечатления о быте, особенностях характера, привычках и обычаях в книгу.
Написана книга легким ироничным языком, с чувством юмора. В некоторых моментах я узнавала своего мужа, а в некоторых себя.Без приукрашиваний тоже не обошлось.
Кстати, сам автор признается, что «эта история сильно романтизирована, там есть выдуманные эпизоды, вымышленные персонажи и диалоги, которых никогда не существовало, кроме как в моей голове.»
Так что рассматривать книгу как руководство к действию или путеводитель по французам – нет, как легкое чтение и приятное времяпрепровождение – да!
А здесь моя собственная методика изучения французского языка.
~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~
Кстати, вот еще одна недавно вышедшая книга про французов.
~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~
