Опубликовано 5 Ноябрь, 2018 - 22:50

«Гарри Поттер и Орден Феникса» - произведение, положившее начало моей любви к серии книг о Мальчике, Который Выжил (понятное дело, что нормальные люди предпочитают приобщаться к чтению с первой части, но уж что есть, то есть). Эта книга - далеко не новинка, однако она дорога мне по многим причинам и стоит того, чтобы о ней написать.

 

Впервые я взяла в руки пятую часть «Гарри Поттера» 14 лет назад - её привезли из России родные с целью меня порадовать. Улыбающаяся в предвкушении моего восторга тётя сказала: «Ты, наверное, так продолжения ждала, вот мы и привезли. У вас-то ещё нескоро выйдет, а у нас как раз появилось!». Как сейчас помню, какие глаза были у неё и двоюродных братьев, когда я взглянула им в лица с абсолютным непониманием того, кто такой, собственно, этот Гарри Поттер и с чего это мне нужно читать о нём книги. Стыдоба, прости Господи, но на тот момент я реально не впечатлилась подарком и аккуратно поставила книгу в шкаф, благополучно забыв о ней на год. А потом всё-таки решилась прочесть. И пожалела о том, что не сделала этого раньше.

 

Начну я, пожалуй, с описания самой книги.

Ничего не скажешь - оформление красивое. С переплёта на читателя смотрит главный герой - тот самый Гарри Поттер в представлении издательства «Росмэн».

Книга - потрёпанная, виды видавшая, к ребёнку в руки попадавшая

Открыв книгу, можно увидеть базовую информацию - имя автора, название, год издания и прочее.

Титульный лист

Дальше следует перечисление всех книг серии, доступных на момент выпуска, и всяческая полезная информация на двух языках - русском и английском.

Изнанка титульного листа

Ну и, собственно, начинается сам текст произведения, состоящего из 827 страниц. Кстати говоря, иллюстраций в тексте нет - читателю придётся довольствоваться картинками на обложке. Но, мыслю я, подростков и взрослых людей это абсолютно не смутит, а для маленьких читателей «Гарри Поттер и Орден Феникса» всё равно не подойдёт (ниже аргументирую, почему).

Последние страницы

На задней части переплёта изображены ещё несколько героев произведения, а также напечатана аннотация.

Задняя часть переплёта

В развёрнутом виде части иллюстраций переплетаются, образуя цельную картинку.

Переплёт в развороте

 

С описанием оформления покончено - теперь можно рассказать о впечатлениях от прочтения.

Даже будучи человеком, не имеющим понятия ни об одном из героев произведения, основную мысль я уловила быстро: дескать, есть на свете такой мальчик Гарри, которого судьба не очень-то жалует, постоянно подкидывая ему разнообразные испытания. Тяготы, лишения, несправедливость, смерти близких людей - его бессменные спутники, но при этом парнишке всё-таки повезло найти преданных друзей, готовых пойти за него даже на верную смерть. Многие любят Гарри, в том числе просто за сам факт его существования, но есть и те, кто не разделяет этого мнения. А ещё у главного героя имеется заклятый враг, упорно добивающийся аудиенции (явно не с целью решить накопившиеся проблемы, мирно поболтав за чашкой чая).

 

Книга очень интересная и захватывающая - я читала её утром, вставая с постели, и вечером, направляясь к оной. Читала, открывая одной рукой холодильник и вслепую нарезая себе бутерброды. Читала в любую свободную секунду, пока не дошла до последней страницы. Не знаю, как можно остаться к ней (как и вообще ко всем книгам серии) равнодушным - моё внимание было полностью поглощено волшебным миром Гарри Поттера. Естественно, появилось желание узнать начало истории, попутно разъяснив для себя отдельных персонажей (в частности, некоего Аластора, о личности которого я толком ничего не поняла), и дождаться её продолжения.

 

Должна признать, что после прочтения впечатление о самом Гарри у меня сложилось двоякое: с одной стороны вроде добрый мальчик, отзывчивый, а с другой - ну ёлки-палки, где логика в поступках-то? Предупреждали же, и не один раз, так нет - всё равно надо на рожон лезть. Плюс нервный какой-то, из себя выходит по любому поводу... Однако чуть позже, прочитав серию полностью и посмотрев экранизацию, я изменила мнение о персонаже. А вот впечатление, сложившееся об одном из отрицательных героев чью фамилию как только ни коверкают переводчики, осталось непоколебимо до самого финала, оказавшись в итоге верным.

 

Впоследствии я, конечно же, ознакомилась со всеми книгами серии и просмотрела снятые по ним фильмы. И продолжаю перечитывать/пересматривать франшизу с периодичностью примерно раз в год (а в последнее время ещё и постепенно приобщая к ней сына). И имею все основания назвать «Гарри Поттера» серией, вызывающей зависимость)

Текст размыт во избежание спойлеров

«Гарри Поттер» - франшиза из ряда растущих вместе с читателями, и в пятой части речь уже не идёт о детстве персонажа. Затрагиваются скорее проблемы переходного возраста: влюблённость, юношеский максимализм, вспышки агресии и прочие нюансы, которые однозначно будут непонятны дошкольникам - и это первая из причин, почему книгу не стоит читать маленьким детям. А вторая (и главная) причина - концовка.

Даже сейчас, когда я стала вполне себе взрослой тётенькой, финал книги кажется мне тяжёлым и печальным. А читая произведение в первый раз, я готова была расплакаться от несправедливости и ругать автора на чём свет стоит: «Эй, госпожа Джоан Роулинг, Вы что, совсем с ума сошли, что ли?! Вот зачем надо было это делать, а? Чем вот этот конкретный персонаж Вам помешал, чтоб так обходиться с ним, да и с Гарри заодно? Что за несправедливость-то такая, в самом деле?..». Ну и всё в таком духе.

Я бы сказала, что «Гарри Поттер и Орден Феникса» - просто идеальное чтиво для подростков, которые наверняка проникнутся проблемами героя и увлекутся его историей. А вот дошкольникам и детям младшего школьного возраста лучше прочитать 1-3 часть серии - они ничуть не менее интересны, но не оставляют тяжёлого впечатления.

 

Кстати, надо заметить, что перевод «Росмэн» - один из самых адекватных, хотя идеальным его не назвать. Как минимум потому, что фамилия одного из героев, переведённая на русский язык этим издательством, до сих пор вызывает яростные ссоры среди поклонников. Тем не менее, факт остаётся фактом - в оригинале фамилия персонажа звучит как Snape. Однако на фоне перлов, которые встречаются в альтернативном переводе Женщины-Которую-Хотят-Задушить-Поттероманы, я могу простить «Росмэну» практически всё.

 

И вот ещё что - на мой взгляд, читать произведение лучше всё-таки после просмотра экранизации. В последней упущены очень многие ключевые моменты, а сюжет в целом несколько скомкан (конечно, шутка ли - столько страниц впихнуть в 2 часа 22 минуты). И если прочесть книгу до просмотра фильма, есть шанс сильно подпортить себе впечатление о последнем.

 

«Гарри Поттер и Орден Феникса» я, конечно же, рекомендую как по-настоящему интересное и захватывающее произведение, действительно стоящее внимания.

Достоинства
  • Есть о чем задуматься
  • Интересный и захватывающий сюжет
  • Интересный необычный сюжет
  • Много переживаний
  • Открываются подробности о ГП и Волдеморте
Недостатки
  • С оглядкой читать детям
Funtime Foxyрекомендует
Читать все отзывы 49
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
05.11.2018
Ох, Гарри, да еще и издательства Росмэн. Прошло много лет, а я все еще люблю его)
05.11.2018
« - Через столько лет? - Всегда»)) Да, мне кажется, его невозможно не любить)
11.09.2020
Поддержу отзыв. Спасибо.
11.09.2020
Спасибо и Вам))
Другие отзывы
Читать все отзывы 49
Популярные отзывы
  • 13.02.2022 - 16:32
    17
    Гарри Поттер и Тайная комната от Росмэн. Расскажу, как найти оригинал и распознать подделку. Покажу очень красивое издание с иллюстрациями Джима Кея.
    Добрый день. Предполагаю, что сюжет Гарри Поттера и Тайной комнаты известен почти всем. Даже если Вы не читали книгу, то уж точно смотрели фильм. Я росла на вселенной Гарри Поттера, и в детстве у меня было все Росмэновское собрание, которое потом было безвозвратно утеряна.
  • 02.05.2022 - 18:11
    8
    Вокруг треш, а ты сидишь такая, читаешь "Гарри", и уже не так страшно
    Здравствуйте. 4 часть "Гарри" появилась у меня ещё на новый год, а читать я её начала где-то в начале февраля. Медленно, т.к., во-первых, трудновато мне ещё читать в оригинале, а во-вторых, времени на это не хватало вечно.
  • 03.04.2022 - 14:01
    15
    Гарри Поттер и Узник Азкабана с иллюстрациями Джима Кея. Книга просто бесподобна, у нее качественные толстые листы, яркие краски, и невероятное оформление. Между прочим, тот самый всеми нелюбимый перевод Марии Спивак был немного подкорректирован.
    Добрый день. Вряд ли в отзыве о Гарри Поттере и узнике Азкабана можно найти спойлеры, предполагаю, что от 5 до 70 лет почти все население цивилизованного мира знакомо с этим произведением. Я же хочу больше рассказать о книге, наполненной иллюстрациями Джима Кея.
  • 23.05.2022 - 00:34
    2
    Мне 26 лет и я впервые читаю книгу о Гарри Поттере + несколько фактов о книге, о которых вы могли не знать
    Добро пожаловать на страничку отзыва и спасибо, что заглянули   Конечно я знала, что есть книги о Гарри Поттере, но упорно не читала их по ряду причин: 1) Прочитать книгу я хотела именно в переводе Росмэн. Перевод Махаона меня не интересовал, слишком многие были им недовольны.
  • 05.05.2022 - 18:28
    10
    Хочется взять и разгромить эту книгу для детей от мамы Гарри Поттера. Шок и уныние после прочтения. Хотите повторить? Купите "Рождественского Поросенка"!
    Когда я взяла в руки эту нарядную, очень красиво оформленную книжку, то кое-как смогла с ней расстаться. Дождалась, пока ее оформят в нашу библиотеку, и первая же взяла ее домой. Ох, какое же меня ждало разочарование с первых же прочитанных страниц...но обо всем по порядку.
  • 27.05.2022 - 21:34
    4
    Вы уверенны, что вам всё известно о первом фильме о Гарри Поттере? 🤓 + немного фактов, которые могут вас удивить
    "Гарри Поттер и философский камень" - первый фильм о маленьком волшебнике по имени Гарри, по одноименной книге Джоан Роулинг.   Об атмосфере фильма: Атмосфера на самом деле волшебная, детское ощущение правдивости этой истории.
  • 04.06.2022 - 21:16
    7
    Я прочитала Проклятое дитя с интересом и удовольствием, ругать ее не буду, так как это моя ностальгия, но и рекомендовать не буду. Для кого-то Поттериана должна закончится эпилогом (а я его отрицаю).  
    Добрый день. Давно я хотела написать отзыв на эту книгу, да все не могла понять, как сама то я к ней отношусь. Всегда все продолжения, написанные и снятые спустя много-много лет по причине крайней популярности книгифильма сделаны ради денег. Это надо понять, признать и запомнить.
  • 24.02.2022 - 23:37
    В какой-то момент автор совершенно позабыла о сюжете, и неплохая фэнтези история скатилась в пошлый бульварный романчик
    "Королевство крыльев и руин" - это третья часть цикла историй про Фейру от Сары Маас. От этой серии у меня остались странные впечатления: если первой частью я осталась довольна, то вторая порадовала только в первой половине.
  • 30.03.2022 - 14:42
    18
    Рецепты из всех видов потрахов 🤔 Старые английские рецепты от Американской писательницы!? Это вообще как😅? Не сьедобные рецепты. Много фото- рецептов 🔥🔥🔥
    Доброго времени суток Эта книга стала второй, в моей коллекции кулинарных рецептов по мотивам Гарри Поттера. От первой книги я была в полнейшем восторге, поэтому практически не глядя, купила эту книгу. Название : Поваренная книга Гарри Поттера.
  • 29.03.2022 - 02:29
    6
    Не стоит недооценивать, концовка вас удивит...
    Очень сложно будет описать не раскрыв главную загадку и основную мысль автора! Постараюсь изложить кратко и без спойлеров. Приготовьте чай. Готовы? Поехали... В начале вам рассказывают далеко незаурядную историю любви Лауры и Массимо (в разных переводах их имена отличаются).
  • Неоднозначные впечатления, которые я получила от прочтения данной книги! Но есть одно большое но....
    Всем привет!   Мне кажется пора завязывать с TikTok Уже слишком я поддаюсь на рекламу. У кого так же? Я увидела слишком много видео, где девочки обливаются слезами во время прочтения этой книги, а потом пишут восторженные отзывы об этой истории. Ну и конечно же мне стало интересно...
  • 24.02.2022 - 10:17
    2
    До омерзения отвратительная книга о ненормальных отношениях между матерью и дочерью
    Я купилась на симпатичную обложку, да и сюжет показался интересным, напомнил фильм "Притворство". Но на деле получила кучу тошнотворного текста в красивой обертке.   Место покупки   Магазин : купить можно в обычных книжных магазинах, например в Читай городе, на бук24, в Лабиринте или в Буквоеде.
  • 16.04.2022 - 17:00
    3
    Свободная Вакансия Джоан Роулинг, вполне возможно, что эта книга написана даже лучше, чем знаменитый Гарри Поттер. Автор раскрылся совершенно с другой стороны.
    Добрый день. Эта книга у меня лежала много лет непрочитанной, возможно, даже около десяти. Ее мне отдала коллега, которая сказала, что такое точно читать не будет. Послушав ее, и я решила, что не буду. Но так как я люблю книги, и мне их жалко, считаю, что они должна передаваться из рук в руки.
  • 09.02.2022 - 14:54
    3
    Когда русалка это всего лишь товар и возможность воплотить все самые дикие мужские фантазии. История от которой больно, страшно и невероятно жалко сколько юных русалочек было загублено
    Добро пожаловать!   Истории о русалках - это не всегда добрые сказки для маленьких девочек, возносящих большую и чистую любовь, порой это жестокие сюжеты о их судьбе и чудовищном отношении со стороны людей. Эта история невероятна и по своему уникальна, она трогательна и невероятна мила.
  • 18.04.2022 - 20:43
    5
    А вы любите сказки? Тогда вам наверняка придётся по душе новая книга Лии Арден "Невеста Ноября". Здесь есть все: три желания, злые сестры, живая и мёртвая вода-всё что бы отвлечься от реальности
    Доброго времени суток! Сегодня мой отзыв о новой книге Лии Арден - "Невеста Ноября". Признаюсь сразу, популярный в последнее время роман автора "Мара и Морок" я не читала и в принципе "Невеста Ноября" - это мое первое знакомство с творчеством молодой писательницы.
  • 28.03.2022 - 13:38
    25
    Волшебная кулинарная книга Гарри Поттера 🧙🪄🥧 Много Фото- рецептов🔥
    Доброго времени суток Я не являюсь ярым фанатом Гарри Поттера, но всегда смотрю эту серию фильмов с большим удовольствием.Увидев случайно эту книгу в кулинарном разделе книжного магазина, и полистав ее, я поняла:"Беру!"   Название : Кулинарная книга Гарри ПоттераАвтор : Том ГриммИздательство :…
  • 31.03.2022 - 10:59
    1
    От ненависти до (вынужденной) дружбы, а потом до запретной и тайной гей-любви детей правителей США и Великобритании. Не обошлось без гомофобии со стороны переводчиков
    Эту книгу я впервые увидела в англоязычном твиттере несколько месяцев назад. Потом узнала, что есть перевод и в этом январе заказала. Руки до неё дошли только в марте. Мне было интересно познакомиться с этой историей, так как о ней немало хорошего говорят.
  • 09.05.2022 - 19:04
    6
    Маленькая победоносная вoйнa в России завершилась поражением. За Ярославским Постом Волга пузырится черным и источает ядовитые пары. Неужели за мостом не осталось никого? Пост Глуховского: пророчество или фантастика?
    Мой экземпляр Поста - это подарочное издание в глянцевой суперобложке. Издательство АСТ (по ссылке переход на книгу на их сайте). Книга немного нестандартного размера, увеличенная, увесистая, добротно выполненная. Была упакована в пленку.
  • 27.02.2022 - 20:04
    2
    Захватывающий триллер о двух чудовищах
    Очередная книга в рамках совместных чтений. Сама бы не выбрала, но рекомендовали, и я читаю. Объем : 269 страниц. Три части, 77 глав, плюс еще три в качестве эпилога.
  • 01.04.2022 - 18:22
    2
    Никто не отнимет то, что у тебя в голове. Книга бывшей узницы Аушвица, о том, как выжить и как пережить...
    Здравствуйте, уважаемые читатели,   на книгу "Выбор" доктора Эдит Эгер я обратила внимание наткнувшись на вторую книгу автора "Дар", которая недавно вышла. "Выбор" - первая книга Эгер.