Вы часто пользуетесь продукцией, произведённой в Индии?
Я вот нет, даже так скажу - очень редко... у меня есть только аптечный крем от угрей/комедонов/гипперпигментации (есть отзыв на него).
Крем меня устраивает полностью, но мыслей, что надо попробовать всю косметику Индии - не вызвал??♀️
Пол года назад в гости приезжала троюродная сестра, проживающая в Индии с семьей, как-то прийдя к ней в гости я увидела её в маске малинового цвета, которую она очень нахваливала и рекомендовала.
И вот спустя пару месяцев я наткнулась на эту маску в одном интернет-магазине и решила её приобрести, тем более цена вполне себе доступная 520 рублей за 75 гр. продукта.
Но уже после получения заказа я решила почитать отзывы об этой марке и вообще обо всей индийской продукции/косметике.
Впечатление конечно сложилось двоякое - вроде производители (многие) заявляют о натуральности продукции, но полного подробного состава просто нигде нет.
Что касается этикеток с переводом, которые прикрепляют на самом продукте, или информации, указанной в описании продукта на том или ином сайте - то там вообще такой разнобой... иногда и не поймёшь, что речь идёт об одном и том же продукте.
Итак, перейдём к продукту ⬇️
Маска для лица BIO FRUIT от BIOTIQUE.
Это отбеливающая фруктовая маска для лица.
Коробка, в которой находилась маска (4 стороны) выглядит так:
Коробок с 4 сторон_Маска Bio Fruit от Biotique
Информации на нём много, но вся она указана на английском языке, в общих чертах понятно что к чему.
Верх и низ коробка выглядят так:
Коробок сверху и снизу_Маска Bio Fruit от Biotique
Этикетка с переводом снизу, написано на ней много, но вот много ли в этой писанине истины... у меня к ней много вопросов возникло?
Ну вернёмся к ним (вопросам и этикетке) чуть позже, перейдём к разбору информации указанной на коробке производителем.
На лицевой стороне коробка указана информация о производителе, название самой маски и для чего она применяется. Меня заинтересовало слово - аюрведа - я его слышала и не один раз, но никогда ранее не углублялась в его значение и смысл.
Вот краткая информация об этом понятии:
слово «аюрведа» с санскрита переводится как «наука жизни и долголетия» («аюс» – жизнь, «веда» – знание). Но неправильным будет считать, что это всего лишь наука. Это и философское течение, и система медицины, и образ жизни. Принято считать, что на ее основе возникли главные направления медицины, в том числе Китайская и Тибетская. Упоминания об Аюрведе можно отыскать, прежде всего, в Ведах, но также и в Махабхарате, Пуранах, Тантрах, Упанишадах, Йога-шастрах. Некоторые источники предполагают, что этому научно-философскому направлению не менее пяти тысяч лет.
Поехали дальше...
На одной из сторон коробочка указан состав маски:
Multani Mitti Powder - 5,0 %, Geru Powder - 2,5%, Yashad Bhasm - 1,5%, Tomato Juice - 3,0%, Pineapple Juice - 5,0%, Babul Gond - 2,0%, Cream Base - Q.S.
Действие на кожу этих компонентов можно найти в интернете.
Лично меня заинтересовали две последние заглавные буквы последнего компонента, вот что они значат:
Q.S. - это quantum satis. в технологии этот термин буквально означает "сколько нужно". данного компонента берется не точное количество, а "на глаз". обычно это применимо к биологически нейтральным компонентам, основам и вспомогательным веществам.
А сколько жнужно...?
В данной маске получается 81% cream base... а из чего она состоит-то эта cream base?!
Утешает конечно фраза про биологически нейтральные компоненты, новсёже... по факту - продукт на 81% (большая часть) состоит не понятно из чего??♀️
В Индии, наверное, многие производители работают под девизом нашей пословицы: меньшезнаешь - крепчеспишь.
Хочу также отметить, что на одной из сторон коробка упоминаются соки лимона и папайи, и это единственное упоминание о них, больше о них нигде ни слова - ни в составе, ни в одном из переводов на сайтах, ни в информации на этикетке... остаётся только догадываться есть они там на самом деле или нет.
По составу всё - выводы делать вам, свои я сделала.
Теперь что касается применения маски. Вот что пишет сам производитель (дословный перевод информации на коробке):
равномерно нанести на очищенную кожу лица и шеи на 15-20 минут. Промыть водой или влажной мочалкой. Используйте ежедневно или по мере необходимости, чтобы осветлить и осветлить цвет лица.
Ну тут всё более чем ясно.
Теперь расскажу о своих вопросах к информации/переводу на этикетке:
- почему написано, что маска предназначена для нормальной, жирной и возрастной кожи? Производитель этого нигде не указывает, а доля компонентов, например оксида цинка (чаще используется для жирной кожи), небольшая мизерная, в связи с чем данную маску можно использовать и для других типов кожи, я имею ввиду сухую/проблемную /чувствительную и др.
Проверяла на сухой чувствительной коже подруги - всё норм☝️
- откуда взялась информация о возможном лёгком жжении после нанесения маски? Ну только из желания самих дилеров перестраховаться и избежать лишних вопросов.
Ну и в применении маски указано много того чего нет в информации производителя.
Преукрасили, по-моему, не плохо.
Теперь о самой МАСКЕ ⬇️
Вот так выглядит баночка и маска:
Баночка_Маска Bio Fruit от Biotique
Консистенция маски густая, глиняная, однородная.
Цвет красивый насыщенный малиновый.
Запах продукта не резкий, косметический, томатом/ананасом/лимоном/папайей и не пахнет.
Наносится на сухое лицо маска не совсем легко - нужно прям размазывать, т.к. консистенция густая или как вариант можно наносить ее на влажною кожу.
Вот так собственно маска выглядит на лице:
Маска Bio Fruit от Biotique на лице
Помидорка блин ?
Результат:
после первого применения я была немного в шоке ? я не думала что у меня столько комедонов... после маски их буквально повыпирало - пришлось давить (специальной палочкой с петелькой) - вылезали на ура, но блин я ж не специалист по механической чистке кожи... как и сколько смогла в общем... итог первого применения - такого расковырянного лица у меня ещё не было...
С одной стороны, это + потому что вся кожная грязь как на ладони - бери да удаляй, с другой же стороны, заявленной гладкости кожи увы у меня в первый раз не получилось. В общем, эта маска идеальна перед чисткой лица (хоть дома, хоть у косметолога).
Цвет кожи маска действительно немного выравнивает, но избавиться от пигментных пятен (не пост-акне, а таких как мелазма, хлоазма) маска наврядли поможет.
Выбросить маску рука не повернулась - и теперь я использую её в 2 захода:
- 1 раз наношу ее на сухую очищенную кожу на 20-30 минут, смыла и удаляю выпирающую кожную грязь (комедоны/угри/прыщи);
- затем умываюсь горячей водой;
- 2 раз наношу маску на слегка влажную кожу на 15-20 минут.
Используя маску по такой схеме - результат мне нравится.
Пока пользовалась ей всего 8 раз. Кожа конечно становится почище после маски, но не надолго.
Буду пользоваться дальше, пока не закончится - авось выйдет что-то полезное для моей кожи в итоге.
Покупать ещё раз данный продукт скорее всего не буду, т.к. подобная маска у меня есть - распаривающая, она и дешевле, и состав полностью известен (позже напишу о ней отзыв)...
Море морское воды про аюрведические рецепты, указанные на коробке производителем, меня не убедили, люблю ясность и прозрачность.
Благодарю Вас за внимание!
Надеюсь мой отзыв поможет Вам сделать правильный выбор.
Пишите ваши вопросы/рекомендации/мнения - буду рада!
