Мальчишки и девчонки, а также их родители! За кексом на Паттайю поехать не хотите ли? С 16 марта в российском прокате хулиганская французская комедия "Мальчишник в Паттайе". Во Франции фильм вышел почти год назад, а до нас дополз только сейчас. Стоит ли идти в кино (смотреть онлайн в интернете) или можно пройти мимо с чистой совестью? Рассказываю.
Мальчишник в Паттайе отзывы
О чём фильм Мальчишник в Паттайе
Из инструкции для переводчиков названий иностранных фильмов:
В любой непонятной ситуации называй фильм "Мальчишник в [ название места ]". Профит!
Креативщики решили не заморачиваться и выбрали стандартное, ни о чём не говорящее название, к тому же не соответствующее действительности. Мальчишник - это когда скоро будет свадьба и друзья жениха провожают его в последний путь, перед тем как жена завяжет ему узелок на причинном месте.
Мальчишник в Паттайе отзывы
Мальчишник в Паттайе отзывы
В этом же фильме нет никакой свадьбы, нет жениха. Зато есть безработные французские арабы, у которых случился облом в интимной сфере - одного бросила девушка, второму проститутки перестали давать в кредит. Что делать? Под силой напряжения в области ширинки 2,5 (двое с половиной) друзей (+ их приятель маленького роста) переносятся в Тайланд. И тут до маленького друга начинает доходить, что его попросту использовали и впутали в сомнительную аферу...
Франк Гастамбид в роли Фрэнки
Малик Бенталха в роли Кримо
Ануар Тубали в роли Карима
Я смотрел фильм "Мальчишник в Паттайе" на французском языке с английскими субтитрами и миллион раз пожалел, что когда-то забросил изучение французского. Хотите изучить слэнг и специфический акцент французов арабского происхождения - херцлихь вилькомен, как говорится.
Гад Эльмалех в роли Марокканца
Рамзи Бедиа в роли Реза
Эта комедия стала одним из хитов французского проката в прошлом году, но в России на успех вряд ли может рассчитывать. Слишком далеки мы от французских реалий, хотя что-то общее есть. Интересно, как бы смотрелась эта история, если бы вместо арабо-французов были титульные представители кавказских республик?
Мальчишник в Паттайе отзывы
Мальчишник в Паттайе отзывы
"Мальчишник в Паттайе" - очень политНЕкорректная и графичная комедия. Стебут карликов, арабов и всё на свете - как в Шарли Эбдо + то яички вывалятся у трансвестита из шортиков, то в морду лица прилетит струя поноса.
Мальчишник в Паттайе отзывы
Финал чем-то напоминает "Новейший завет". Там если помните героиня Катрин Денёв обрела счастье с гориллой. Обезьянка (орангутан, если не ошибаюсь) восхитительна! Единственный нормальный персонаж
Обезьяна в Гуччи
Годнота или порнота
Вполне сойдёт для сельской местности. Уровень пошлости и "грязи" зашкаливает, моралистам смотреть не рекомендуется. Ставлю трюндель и плюсик за обезьяну и аутентичность. Теперь мы хоть будем знать, как выглядят поджигатели автомобилей с окраин Парижа. Трейлер тут: вжух!
Мальчишник в Паттайе отзывы, скан флаеров
Спасибо вам за положительные оценки и комментарии!
