Опубликовано 20 Июнь, 2016 - 21:15

Доброго времени суток!)

 

Сказать, что я разочарованна экранизацией, ничего не сказать. Конечно же уже всем давно известно, что хорошая экранизация книги — это скорее исключение из правил, а именно одна из сотни является удачной. Что же вызвало такое не довольство фильмом, когда так много людей оценило фильм на 5. Перед просмотром я прочитала книгу и естественно представила себе всё сцены, пейзажи, действующих лиц и не просто каких бы мне вдруг захотелось, а таких какими их автор описывает в книге.

Вот он первый минус НЕ ПРАВИЛЬНО ПОДОБРАННЫЕ АКТЕРЫ:

Оук (Маттиас Шонартс) - застенчивый, спокойный и работящий. В целом актер похож на образ.

Вот выдержка из книги:

Лицо этого вполне взрослого мужчины ещё сохранило совсем юношескую мягкость и свежесть красок. Его рослая широкоплечая фигура, несомненно, привлекала внимание, если бы он только держал себя с подобающей внушительностью. Когда Оук улыбался, губы его так расплывались, что углы рта оказывались где-то возле ушей, а глаза становились узенькими щелками, и вокруг них проступали морщинки.

Батшеба (Кэри Маллиган) - своенравная, свободолюбивая феминистка и невероятная красавица. Абсолютно не согласна с выбором актрисы, не считаю её красивой и подходящей описанию в книге.

Черты лица у неё были правильные и строгие. Ценители красоты, изъездившие вдоль и поперек нашу страну, справедливо замечали, что у англичанок классическая красота редко соединяется с такой же совершенной фигурой. Не возводя нашу молочную в нимфы, скажем просто, что здесь все критические замечания отпали сами собой и любому критику доставило бы несомненное удовольствие созерцать совершенство этих пропорций.

Болвуд (Майкл Шин) - строптивец, который до сорока лет не был покорен ни одной женщиной, но попался в западню безобидной шутки. Я его представляла всё таки без бороды .

Джентльмен с резко очерченным римским профилем, смуглым цветом лица, казавшимся бронзовым на солнце. Он держался очень прямо, манеры у него были сдержанны. Но что особенно выделяло его в толпе - это чувство собственного достоинства. Очень недурен собой.

Фанни (Джуно Темпл) - это стройная миловидная девушка с копной золотистых волос. Ну что сказать, та сухая солома, которая торчит у актрисы зависти не вызывает, а ведь в книге это было главное её достоинство, которым все восхищались.

Вот кого хорошо подобрали так это Троя (Том Стёрридж) и играл он тоже не плохо.

Кстати, большинство актеров я никогда раньше не видела в других фильмах.

 

Минус второй ОТСУТСТВИЕ МНОЖЕСТВА ВАЖНЫХ СЦЕН. Нет взаимосвязей в фильме кадры мелькают как случайно выхваченные куски, а вот то что действительно важно не включили.

Чтобы не быть голословной, несколько примеров:

  • сцена, когда Трой был на могиле Фанни - только тогда из-под маски беспечного лжеца и повесы, вышло что-то настоящее и ценное (однако быстро спряталось обратно).
  • сцена как Фанни добиралась до дома презрения.
  • сцена Оука и Батшебы в конце книги и т.п.

 

Минус третий из-за того, что нужные сцены и диалоги не включены фильм, НЕТ ДУШЕВНОСТИ И ЧУВСТВЕННОСТИ, простите я не прочувствовала при просмотре (как это было при прочтении):

  • Безумной любви к Трою и горя от предательства.
  • Сумасшедшего отчаяния Болвуда, когда он никакими средствами не мог получить расположения своей безответной любви.
  • Доверительной дружбы Оука и Батшебы.

И ещё я конечно не ханжа, но меня не много покоробило, добавление сценаристами вольности рук Троя в сцену с поцелуем в лесу (кто смотрел поймет).

Но среди огромного количества минусов, есть плюс - это красивые ПЕЙЗАЖИ .

Подводя итог фильм я нерекомендую, а вот книгу почитайте обязательно. Она о любви и выборе, очень актульна почти 150 лет спустя, видимо сущность людей с веками не меняется.

И вот цитата из книги, которая её характеризует.

"Женщины вечно жалуются на мужское непостоянство, а к постоянству они относятся пренебрежительно."

Kserinaне рекомендует
Читать все отзывы 13
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
20.06.2016
как Вы жестоки, однако.. впрочем, все в глазах смотрящего. Я ходила на этот фильм дважды ради атмосферы старой Англии. И нежность, юность в глазах Оука видела (влюбилась сама), и "английскую красоту" Батшебы, пусть и в неправильных чертах Керри Малиган. Не было тогда писаных красавиц в современном понимании. И сцены, убранные из фильма, можно было представить даже не читая книгу. Сколько недосказанности, сколько эмоций во взглядах актеров. Солома на голове Фенни?...
Единственно, с чем соглашусь - "вольность рук". Да, покоробила. Но не забывайте - галантный век вовсе не был таким уж галантным, как представляют его в кино и книгах.
20.06.2016
Давно пора почитать Харди...
Достойные экранизации книг я могу пересчитать на пальцах одной руки Laughing out loud
21.06.2016
Briony, Здравствуйте, а я совсем не жестока:) Я люблю читать книги и смотреть экранизации. Но тут уж действительно, как вы выразились правда в глазах смотрящего, и я свою никому не навязываю. И она сводится к тому, что как отстранённый от книги фильм, он был бы приятен.
На счёт соломы - видела, всегда есть сравнения в худшую сторону, надо стремиться к лучшему. В данном случае, хотя бы к описанию в данном произведении.
На счёт галантного века, вы правы, реальность отличалась от книг, но и тут если это именно экранизация от себя сценаристам ничего не нужно было добавлять.
21.06.2016
Kserina, ни в коем случае Вас не упрекаю) экранизировать классику - мало благодарное дело. Особенно для современного кинематографа. Но они попытались и, мне кажется, достойно. В отличие от некоторых... более свежих примеров
13.10.2016
Думаю, что всё же оценка фильма занижена. Двойка (неуд) - это слишком. Интересно как бы вы оценили "Войну и мир" ВВС?
Фильм скорее как прочтение краткого содержания произведения + т.н. критика. БОльшую часть ключевых сцен в хронометраж уместили, классику не извратили, как бывает зачастую. Выбор актеров немного спорный, но не критично.
До этой экранизации было ещё 2 и одну из них - 2-х серийную ленту 1998 г. я посмотрела - вышло вполне неплохо.
04.02.2017
Честный отзыв Smile
Мне вот понравились актеры что играли Оука и Болдвуда. А вот Трой и Батшеба не подходят - я сначала фильм глянула, и как-то не сошлись для меня образы когда читала. А про "руки" Троя, я тоже немного прифигела - в книге она говорит, что поцелуи это дерзость, а тут вам на - 21 век. Хотя и это спорно - все между строк, но если в сюжете фигурирует "Фанни с ребенком", то... задумываешься.
Другие отзывы
  • Скажем прямо: проблема выбора партнёра для совместной жизни стоит не перед всеми. Иногда хватают то, что есть, и радуются и не жужжат. И это сейчас - при развитых средствах коммуникации и довольно свободных нравах. Что уж говорить о второй половине 19 века.
  • 04.03.2017
    8
    Всем привет.   По какой-то загадочной причине один кабельный канал обожает показывать фильм " Вдали от обезумевшей толпы". Сюжет.     Фильм снят по роману с тем же названием английского писателя Томаса Харди, который известен всем по другому роману Тэсс из рода д’Эрбервиллей .
  • 26.08.2016
    Сразу видно, что это не чисто английский фильм. Какая-то слегка не та динамика - но это и хорошо. Фильм мне понравился. Кэри Маллиган здесь невероятно мила, главные герои очаровывают с первого взгляда и до конца. Автор сюжета - писатель Томас Харди, по роману которого и снято кино.
  • Фильм снят по одноименному роману Томаса Гарди. Действие происходит в викторианской Англии, в небольшом провинциальном поселении. Главные герои: Батшеба Эвердин - хозяйка крупной фермы, самостоятельная, независимая, смелая девушка. Очень молода и в силу своего возраста легкомысленна.
Читать все отзывы 13
Смотрите также