Красота и здоровьеДетскоеТехникаТуризмЖивотныеКиноКнигиПродуктыПосудаАвтоДругие
Опубликовано 13 Сентябрь, 2013 - 17:11

Это книга представляет собой дневниковые записи камерной певицы и переводчика Татьяны Лещенко-Сухомлиной (она перевела например Любовник Леди Чаттерлей). Охватывают они примерно период с 30х до 60х годов 20 века. И перемежаются воспоминаниями о более ранних годах.

Еще юной девушкой Таня начала преподавать русский язык иностранцам, так она познакомилась со своим первым мужем Беном. Она вспоминает о нем с большой нежностью. Он увез ее, конечно, к себе в Америку. Но, как она пишет, в Америке она жить не смогла, поэтому уехала сначала в Европу, где познакомилась со своим вторым мужем, скульптором Дмитрием Цаплиным, а потом с ним вместе в СССР.

В СССР Татьяна работает в театре камерной певицей, исполняет русские романсы под гитару. Очень много интересных записей у нее про камерных исполнителей того времени.

Потом война, голод, продажа вещей до последней нитки. Но выжили и снова попытка вернуться в театр.

А потом - лагерь, за связи за границей (Бен во время войны присылал ей посылки с вещами и продуктами). 10 лет, они описаны не дневником, а воспоминаниями. И после лагеря, наконец, счастливое замужество. Но дети выросли без нее и не могут простить ей этих десяти лет, которые она не по своей воле не смогла провести с ними...

Эта документальная книга интереснее любого выдуманного романа. Читать ее можно с любого места, столько всего вместилось в одну человеческую жизнь!

lyagushe4kaрекомендует
Читать все отзывы 1
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
Смотрите также