Опубликовано 30 Ноябрь, 2014 - 11:51

Впервые прочла роман Бичер-Стоу в десять лет. С тех пор многократно его перечитывала, беря книгу в местной библиотеке.

Книга невероятно глубокая и светлая. Её будто проживаешь, ищешь ответы на извечные вопросы...

Чудовищная несправедливость, такая как рабство, его суровые реалии, и вера, истовая, искренняя, деятельная, помогающая дяде Тому и другим персонажам преодолевать тяготы жизни в неволе.

Покуда в свете закона эти человеческие существа, наделенные сердцем и способностью чувствовать, не перестанут быть вещами, собственностью того или иного владельца, покуда разорение, какое-нибудь несчастье, промах в делах или смерть доброго хозяина будут обрекать их на горе и непосильный труд, до тех пор вы не найдете в рабстве, даже там, где оно обходится без жестокостей, ни одной хорошей, ни одной хоть сколько-нибудь привлекательной черты.

 

Книга о триумфе духа, о несгибаемой воле.

Когда вам становится очень туго, и все оборачивается против вас, и, кажется нет сил терпеть ни одной минуты больше, ни за что не отступайте, именно в такие моменты наступает перелом в борьбе.

Тем, кто покорился, надеяться не на что.

И как трогательно, и в то же время требовательно автор обращается к читателям - будто вы беседуете наедине о том сокровенном, что спрятано где-то глубоко в душе.

Если бы это ваш Гарри или ваш Уилли, сударыня, и жестокий работорговец должен был бы отнять его у вас завтра утром; если бы вы видели этого человека собственными глазами и знали, что все бумаги уже подписаны и вручены ему, а на то, чтобы спастись бегством, у вас остались считанные часы - от полуночи до рассвета, - вы, думается, тоже не стали бы медлить! Сколько бы миль пробежали бы вы за короткую ночь, прижимая к сердцу свое сокровище и чувствуя

Послевкусие от этой замечательной книги очень долгое, терпкое.

По поводу изданий "Хижины дяди Тома".

В библиотеке я брала, а позже приобрела издание 1985 года, в переводе Н. Волжиной.

Перевод очень хороший, полный.

Книгу можно бесплатно скачать в разных форматах на твирпиксе.

А вот перевод Полозовой А.Е. (издательство Эксмо) я не рекомендую. Вырезаны все описания религиозных переживаний персонажей, перевод в некоторых моментах весьма корявый.

Рекомендую к прочтению более ранний вариант в переводе Н. Волжиной!

*********

Книги:

Дж. Хэрриот. О всех созданиях - больших и малых

В. Осеева. Динка

В. Осеева. Васёк Трубачёв и его товарищи

М. Губачек. Титаник

Р. Матесон. Куда приводят мечты

С. Кронна. Настольная книга стервы

Фильмы:

Белль

Школа

Хоббит. Битва пяти воинств - экранизация сказочной повести Дж. Р. Р. Толкина "Хоббит: Туда и обратно"

Гордость и предубеждение - экранизация одноимённого романа Джейн Остин

Достоинства
  • Интересна и плезна для любого возраста
  • Книга со смыслом
  • Очень полезно
  • Простой понятный язык
  • Учит жизни
Tarwenрекомендует
Читать все отзывы 23
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
Другие отзывы
Читать все отзывы 23
Смотрите также
  • 29.06.2014 - 14:44
    3
    Посмотрите, какие они красивые! Достойнейшая серия книг бесценного американского классика!)
    Очень люблю читать приключенческие рассказы и романы Джека Лондона! Это тот автор, который умеет тонко описать все пороки и достоинства человеческого характера в самых трагических ситуациях и легко может увлечь читателя с первых страниц своих произведений.
  • 12.05.2015 - 20:38
    25
    Даже если Вы - не знатная и хромая, есть шанс стать фавориткой короля!!! или Один на всех и все за одного - новый девиз стареющих мушкетёров!)) А были ли они на самом деле?!
    Этой трилогией заканчивается трилогия о мушкетёрах (извините за тавтологию) - это третья и последняя часть повествования о мушкетёрах, которая, в свою очередь, состоит из трёх томов.
  • 12.02.2019 - 08:35
    54
    Инцест - дело семейное, беспощадный нейминг и прочие странности романа "Сто лет одиночества"
    Давным-давно, лет этак 500 назад, жил в Нидерландах художник по имени Иероним Босх. Картины его были настолько странными, загадочными и пугающими, что споры по поводу них не утихают до сих пор.
  • Любовь и жизнь под гнетом сталинизма
    Я долго бродила вокруг да около, прежде, чем взять в руки "Дети Арбата". Сейчас, оглядываясь назад, понимаю, что даже отдаленно не могла представить глобальность произведения и насколько оно поразит меня.
  • 28.03.2014 - 21:15
    6
    Повторюшка
    Помните, как в детстве обзывались "Повторюшка"? Я вот помню. И обозвала бы так Шарпа, правда бы обозвала. До этого я прочла его цикл об "Уилте" и конечно же, была в восторге. Такое количество язвительности и английского черного юмора - ну просто поражает.
  • 28.08.2017 - 13:59
    Родная семья... страшнее неволи
    Всем доброго времени суток. Эту книгу я осилила только со второго раза. Первый я дочитала до двухсотой страницы ( из 350 стр ) и забросила, а второй раз я начала ее читать, поскольку не люблю недочитанных книг и она висела на мне мертвым грузом.
  • 13.03.2015 - 16:12
    Книга недочитана и в мусорке.
    Впервые я изменила своим принципам. Я всегда, даже если книга скучная, ее дочитываю. Но эта книга не просто скучна-она отвратительна. Когда мы начинаем читать, мы примеряем образ главного героя на себя, проживаем его жизнь, сопереживаем и т.д. Но не тут.
  • 17.09.2015 - 18:26
    С этой книги началась моя карьера менеджера
    Несколько лет назад я почувствовала в себе силы и желание перейти от рядового служащего в руководители. Нужно было учиться. Сразу бежать на курсы было глупо, я еще не совсем понимала, что мне нужно. И я начала читать про управление проектами и людьми в частности.
  • 15.02.2019 - 15:07
    2
    Легкое и захватывающее произведение с налетом наивности.
    К книге с уютной зимней обложкой (Сандра Браун - Хижина в горах) я приступила после того, как прочитала аннотацию к ней. Сюжет стал очень интересным: Главным "движком" к прочтению послужил вопрос: "Что же там за ужасный ОН???" Но, признаться, опасалась, что история будет жуткой и страшной.
Популярные отзывы
  • 09.07.2021 - 22:32
    10
    Инцест, групповой секс или реальная любовь💗 Заперта на зиму с горячим дядей и братьями... Любимая литература многих девочек–подростков...
    Честно сказать, глядя куда катится подростковая литература мне становится страшно. Зачем я читала подобную книгу? По многим причинам. Во первых, это новинка с красивой обложкой чисто визуальный фактор.
  • 25.07.2021 - 15:32
    3
    Каждая из нас немного госпожа Ким Чжи Ен. Небольшая книга, которая читается на одном дыхании, но оставляет после себя неуютное ощущение
    Книгу "Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году" Те Нэм Джу я хотела прочитать ещё как только она вышла и очень рада была получить ее в посылке от Насти . Правда я рассчитывала на то, что после ее прочтения у меня останутся другие эмоции.
  • 24.06.2021 - 14:38
    Дешевое чтиво с элементами ПОРНО. 3 парня и 1 девушка, как вам такое? Обложка и аннотация совершенно не оправдывают ожиданий, для кого такие книги вообще пишутся?!
    Привет!   Каким образом данная "книга" попала в мой электронный гаджет, до сих пор не могу понять. Видимо, меня заинтересовала аннотация, потому-что где-то отдаленно она напоминала мне классические истории "от ненависти до любви", а я люблю такие истории.
  • Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда. (с) Записки педофила за решёткой, сложенные в роман и ставшие классикой для избранных читателей.
    Привет всем заглянувшим! Вот я и сложила своё мнение о знаменитой "Лолите" - романе В. Набокова. Читала долго, так как это и правда нудно, а правильней сказать - не для всех написано. Для чтения данного произведения нужен определённый склад ума и восприятия внешнего и внутреннего мира человека.
  • 17.06.2021 - 10:14
    21
    А спонсор моих нескольких последних бессонных ночей – «Человек, который смеется». “L’homme qui rit” – будет не смешно, но запомнится навсегда.
    Такие уж выдались обстоятельства в течение последних недель, что устраивать литературные свидание с уважаемым мной мсье Гюго удавалось лишь перед сном. Или за несколько часов до наступления рассвета.
  • 08.07.2021 - 19:39
    45
    Два дня читала, столько же проплакала - драматичная история поиска брата после ужасов войны в романе "Их повели налево" Моники Хессе
    Всем привет! Я очень люблю читать книги. Раньше зачитывалась всякими детективами, однако сейчас перешла на триллеры, классику и различные драматические истории.
  • 01.07.2021 - 08:04
    14
    Рожай ребенка, говорили они. Ребенок будет тебя любить и поддерживать. «Почему мама хочет напиться». Бестселлер Sunday times. Будни обычной мамы или бредни мамы–алкоголички?
    Здравствуйте!   Не помню уже где, но когда я увидела трилогию книг Джил Симс, то благодаря громким названиям захотелось их прочитать. «Почему мама хочет напиться» — это первая книга из серии. Бесплатно я ее не нашла, в аудио слушать не захотела, поэтому купила в бумажном варианте на бук24.
  • 29.05.2021 - 16:47
    12
    О любви вампира к вампирам своего пола и о странной «любви» к приемной дочери, «запертой» в теле шестилетки
    Добро пожаловать на мой очередной книгообзор. Сегодня герой этого обзора - книга Энн Райс «Интервью с вампиром».   Скажу честно, я не являлась никогда особой фанаткой вампирской тематики, даже «Сумерки» до сих пор не посмотрела и не прочла.
  • 24.07.2021 - 18:17
    2
    Книжный КОШМАР феминисток! Самая сексистская книга, которую я когда–либо видела. Книга, которая взорвала Буктьюб. 🔞
    Здравствуйте!   О книге Князя Процента я знать не знала, хотя смотрю Буктьюб постоянно. Но видимо она прошла мимо. И узнала я о ней благодаря своему ребенку. Она часто смотрит канал на котором паренек ищет ляпы в фильмах и мультфильмах и посредине видео выскочила реклама этой книги.
  • 23.06.2021 - 10:24
    26
    Отзыв-признание в интеллектуальной импотенции. Я могла бы переписать и выдать за свой отзыв критику по этому произведению. Но мне хочется осознанно «въехать» в его смысл. Те, кого восхитила эта история, помогите разобраться?
    Повесть Гессе «Под колесом» читалась и воспринялась мной весьма бодренько и осознанно. Поэтому было решено продолжать знакомство с творчеством этого немецкого писателя.