Опубликовано 17 Май, 2015 - 17:44

Вот я и прочитал последнюю книгу из знаменитого цикла "Дикие карты" на русском языке. К сожалению, несмотря на популярность Мартина, не все его книги были переведены на русский язык.Про многие из них мы могли только слышать. Тоже самое было и с этим циклом, за который взялись буквально несколько лет назад.

Но мне грех жаловаться. Ведь у меня есть вся серия, и я с нетерпением жду продолжения этой истории. Все настолько запутано и интересно одновременно, что уже даже не пытаешься угадать что будет дальше, и просто терпеливо ждешь продолжения. Надеюсь, что переводчики книги не будут в очередной раз коверкать имена любимых героев так сильно, что начинаешь понимать кто из них кто только после прочтения нескольких страниц.

 

Прежде всего я позволю себе процитировать аннотацию с ресурса, на котором и была заказана книга. "Озон" молодец, книгу доставил вовремя. и никаких претензий к качеству книги также нет.

От производителя

Остров Роке — приют для всех джокеров под управлением губернатора Блоута. Однако в последнее время это убежище перестало быть таким безопасным, ведь там обосновалась шайка джамперов во главе со своим предводителем — Блезом Андриё. Движимый стремлением отомстить своему деду, таксианцу Тахиону, Блез помещает его сознание в тело шестнадцатилетней девушки и бросает гнить в подземной тюрьме.
Блоут искренне сочувствует Тахиону, но помочь ему не в силах — джамперы забирают все больше власти на Роксе.
В решающей схватке натуралов, джокеров и джамперов Блоуту придется воспользоваться возможностями, которыми его наградила дикая карта, или уйти на дно вместе с островом.
Впервые на русском языке!

 

И также хочется процитировать описаний самой книги с точки зрения издательства. Может быть кому-нибудь эта информация будет полезна, или даже поможет найти книгу. Я сам частенько обращаю внимание именно на это, если пытаюсь найти и заказать себе книгу. Ведь не всегда можно найти все в книжных магазинах. Особенно если ты живешь в провинциальном и небольшом городке.

Jokertown Shuffle

Автор: Джордж Рэймонд Ричард Мартин

Переводчик: Н. Болдырева

Языки: Русский

Издательство: Эксмо

Серия: Книга-фантазия

ISBN 978-5-699-79210-8; 2015 г.

Возрастные ограничения: 16+

Страниц: 480 стр.

Формат: 60x90/16 (145х215 мм)

Тираж: 2000 экз.

Переплет: Твердый переплет

Книга в очередной раз переворачивает практически весь прошлый сюжет с головы до ног. После того, как вирус "Дикие карты", принесенный на землю сородичами Доктора Тахиона разделил мир на натуралов, Джокеров, и Тузов и привел человечество к величайшей трагедии, привычный современный мир США не мог измениться еще раз. Но это случилось снова.

Новая эволюция вируса, получившее рабочее название "Джамперы" (молодые парни и девушки, которую могут прыгать в чужие тела, и контролировать их сознание, назвали себя таким прозвищем не просто так. Достаточно просто перевести их название), прочно оседает на острове Рокс, в котором управляет генерал Блоут - очень странное создание, имеющее способность выстроить вокруг острова невидимую стену, которая пропускает только тех, кто действительно хочет попасть на остров. Все остальные просто не смогу пробить преграду, и будут вынуждены вернуться назад.

Так было. И так должно было быть. Джокеры могли получить свой кров под предводительством Губернатора, но на остров приходит внук Тахиона Блез со своей бандой "джамперов", которые достаточно быстро завоевывают симпатию "коренных существ" острова.

Они приносят сюда не только деньги, и оружие, но также и наркотики, и уверенность в завтрашнем дне. А еще Блез сумел пленить своего деда весьма особым способом. Я бы даже назвал это в некотором роде извращением не только с точки зрения планеты Тахиона. Но и нашей с вашей многострадальной Земли.

И теперь прежний мир Рокса изменится так, что даже Губернатор не в силах изменить странный процесс разложения своего Детища. Без него стена падет, и натуралы просто уничтожат новое пристанище Джокеров.

Но и он не может помещать банде Блеза творить непотребства над натуралами, и издеваться над невинными людьми, что вызывает гнев жителей города. И ненависть к жертвам "Диких Карт" растет с каждым днем. И праведный гнев готов вылиться уже в открытую войну между бывшими людьми и военными структурами, которые решают раз и навсегда остановить этот хаос. Ведь никто из богатых людей не защищен от атаки на разум. А если не защищен никто, то любой из них жертва. А разум Блеза уже окончательно погружается в пучину бездны, и кажется, что он не контролирует сам себя.

Что будет с марионетками в его противостоянии деду? Который хочет вырваться из плена, чтобы спасти не только свой Джокертаун - больницу для жертв вируса его народа, но и остров Рокс. который стал лишь игрушкой в руках его амбициозного внука.

И что я могу сказать в итоге. Это весьма сложная книга на восприятие. Я даже не рекомендовал бы эту книгу в частности, и вселенную в целом, подросткам. Наркотики, насилие, сцены секса и убийств. Достаточно много трупов, и вообще сама книга весьма взрослая. Такие вещи лучше читать уже сформированному сознанию. Честное слово.

____________________________________________________________________

А что касается меня. А мне дико понравилось. С нетерпение жду новых книг. Ведь сейчас война между натуралами и Дикими Картами получила свое официальное начало. Войска брошены на остров. Охотники стали жертвами, а люди устали бояться бывших собратьев. Кажется, что мир переживет новый шквал огня.

И я хочу это "видеть". Иносказательно, разумеется. Но очень хочется.

Серии высшие оценки. Рад, что у меня есть эта маленькая полочка. Жду продолжения. А вам рекомендую познакомиться с циклом.

Приятного чтения!

††Ищущи醆рекомендует
Читать все отзывы 1
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
Смотрите также
  • Посмотрите на звезды, возможно, что вы видите их в последний раз.
    Мир, который изменился полностью. Мир, в который пришел странный иноземный вирус, принесенный собратьями по разуму с других планет, который был назван как "Дикие карты". Вирус, который меняет людей, придавая им странные возможности (их называют тузами).
  • Порой один день это только один день.
    Приветствую всех читающих, и всех готовых приобщиться к чему то новому. Я хотел бы поделиться своими впечатлениями об прочитанной книге, известной как "Дикие карты: Неистовые Джокеры". Эта очередная книга из серии про наш мир, а точнее его альтернативную судьбу.
  • Кристально чистая во всех отношения Крисалис мертва, и Джокертаун скорбит, срывая с себя маски, и обнажая изуродованные души. Жестокий убийца и отступник. Ты будешь найден и наказан.
    Доброго времени суток, дорогие читатели, и случайные гости моих периодических эмоциональных всплесков и рассусоливаний. Вот я и дочитал последнюю на данный момент в русском переводе книгу из цикла "Диких карт", Сказать, что я чуть не вырвал себе глаза от качества переводчика - не сказать ничего.
  • Это наша смерть. Мы сами её выбрали и лишаем тебя твоей победы.
    Вот и закончена очередная книга из моей самой любимой вселенной, которая может заставить меня говорить про нее часами, не разу не выдохнув, и не нуждаясь в отдыхе. Я подразумеваю вселенную Warhammer 40,000.
  • 27.01.2016 - 01:02
    Муравьи как люди... люди как муравьи...
    Фундаментальная вторая часть трилогии меня порадовала невероятно. Здесь есть легкий детективчик и загадочный подвал... Хотя... детективная составляющая не главная. Главное, - мировоззренческое начало...
  • 27.01.2016 - 01:20
    Философия лицейской революции...
    Третья часть трилогии оказалось самой мощной и просто привела меня в восторг. Я буквально не могла оторваться...   Здесь речь о бескровной революции. В книге очень много революционной философии, идей о правильном и неправильном социальном устройстве.
  • Хороший правитель должен изучить язык своего мира, потому что он в каждом мире разный.
    Вселенная "Дюна" считается одной из самых уникальных явлений человеческого гения, которая не была закончена автором. К счастью многочисленных поклонников и просто любителей фантастики за продолжение вселенной и восстановлению по черновым записям взялись его лучший друг и сын, блестяще сработавшие…
  • 06.08.2016 - 13:20
    6
    *Дары Пандоры* - самая необычная история, которую я прочитала за последнее время. Мини-сравнение книги и фильма ( + аннотация и цитаты из книги).
    Вот ведь как бывает в мире: череда определенных случайностей приводит к тому, что в моих руках оказывается данная книга с интересным названием - Дары Пандоры, которую я прочитала в дороге с интересом, подумала - это ж идеальнейший сценарий для голливудского фильма!..
  • 15.12.2016 - 19:29
    7
    — Заткнись, назойливый дурак! — Он оттолкнул Танкреда и придвинулся к солдатам. — Око побери это недочеловеческое отребье! Мы сыны Лоргара, мы Несущие Слово!
    Чтение книг серии Вархаммера можно сравнить с заплывом на дальнюю дистанцию - а стоит ли это произведение моих усилий и энергии? Или может быть заняться более интересными и насущными делами? К тому же я никогда не плавал раньше на такие длительные дистанции.
Популярные отзывы
  • 22.05.2022 - 18:20
    11
    Мужчина приезжает в заброшенный лагерь и вспоминает свою детскую любовь. Вот только время было советское, а любовь - гомосексуальная
    Всем привет! Не услышать про эту книгу было практически нельзя, я люблю читать, интересуюсь новинками и популярными произведениями. Отзывы о "Лете..." были сплошь положительными, люди писали о том, насколько это трогательное, яркое и искреннее произведение. Мне стало, конечно, интересно!
  • 19.04.2022 - 23:42
    2
    Книга, перевернувшая мое представление о жизни и смерти. Здесь я нашла ответы на самые волнующие вопросы.
    Всем доброго времени суток.   С творчеством Ричарда Матесона я познакомилась случайно пару лет назад :наткнулась на аудиокнигу в Дзене, очень зацепил томный голос автора, а местами даже жутковато было. Видимо, это это был знак Вселенной, что книгу нужно прочесть.
  • Когда ты причиняешь боль другому человеку, она оставляет шрам. Шрам в мыслях и в душе. (с)
    Всем привет, друзья! С вами Ищущий, и мы ищем хорошие книги : ) Сегодня я хотел бы обсудить с вами произведение Стивена Кинга, который с каждым годом (не всегда, но все чаще) отходит от мистики и ужасов в сторону триллеров или реальных событий нашего многострадального мира.
  • Меня зовут Ховард Форной. По профессии – свободный журналист. Мой брат, Роберт Форной, был Мессией.  (с)
    Всем привет, друзья! С вами Ищущий , и мы ищем хорошие книги : ) Сегодня я хотел бы поговорить с вами о небольшом рассказе Кинга, в котором один чрезвычайно умный человек решил избавить человечество от одной из насущных проблем - от излишней агрессии, которая приводит к постоянным конфликтам между…
  • 26.06.2022 - 16:59
    5
    Развратный папа жениха увёл невесту у сына🍌 Сплошное описание отверстий и гениталий... Ну и как такие книги можно продавать на Литрес и в прочих онлайн–магазинах?
    В который раз поражаюсь, как тяжёлая книжная эротика (фактически, порнография) сейчас востребована... Книгу с говорящим названием «Оргия с отцом жениха», мне посоветовали почитать здесь же на Айреке.
  • "Девочкам в 15 надо не про мнимые драмы Печорина рассуждать, а "Казус Кукоцкого" читать" - услышала я однажды в комментариях, и решила прочитать эту книгу о жизни одной советской семьи.
    Всем привет. О "Казусе Кукоцкого" я услышала сравнительно недавно, в комментариях под постом о... Школьной программе по литературе. В комментариях шло бурное обсуждение о том, какие произведения лучше изучать в школе, и одной из интересных точек зрения было мнение о том, что в программу по…
  • 17.05.2022 - 04:48
    3
    "Для меня это просто день. Для неё - событие всей жизни"
    Книги Ольги Вечной - это каждый раз погружение в какой-то уникальный мир. Цикл "Парни из стали ", который состоит из четырех самостоятельных романов, погружает нас в будни бойцов русского спецназа. Причем написано это так, что становится ясно: автор очень сильно погрузилась в эту тему.
  • 24.09.2022 - 07:56
    31
    Получила неприятный осадок, который ассоциируется с апельсином. О чем же повествуется в книге "Пять четвертинок апельсина" и кому не стоит ее читать?
    Всем привет! Только придя домой из библиотеки, я заметила, что захватила с собой 2 книги, автором которых является Джоанн Харрис. Я конечно про нее слышала, но особо с ее творчеством не была знакома. Но тем не менее эти книги привлекли мое внимание и мне хотелось их прочитать.
  • 14.05.2022 - 13:44
    1
    «Когда ты оказываешься на дне пропасти, то выбираешься для того, чтобы что-то донести людям». Не ожидала, что можно так тонко написать об однополой любви, но Эмме Скотт это удалось!💙
    Эмма Скотт - автор, ставший открытием 2020 года и я, как читающий человек, слежу за новинками литературы, но будучи наслышана про нее, познакомиться с творчеством лично не успела до недавнего времени. Неделю назад я приступила к чтению недавно вышедшей книги Эммы «Потерянные души.
  • Каждый человек рождается, чтобы обрести свой жизненный путь. (с)
    Всем привет, друзья! С вами Ищущий , и мы ищем хорошие книги : ) Сегодня я хотел бы поговорить с вами про замечательную повесть "метель" , написанную нашим соотечественником, и которую я могу смело рекомендовать всем, кто хочет познакомиться поближе с творчеством Владимира Сорокина, но слишком…