Опубликовано 18 Август, 2014 - 14:17

Всем салют!)

Сегодня я хочу поделиться своим мнением о том чего я ждала как чуда!

Дело в том, что я была просто влюблена в сериал «Декстер», и не могла жить спокойно зная о существовании книги, я пошла в книжный и заказала ее.

Через пару недель у меня уже была заветная книжка с постером из сериала на обложке:

Цена: 220р

Видели бы вы мой горящий взгляд! Плюс на обложке все написано так многообещающе!

На оборотной стороне обложки:

О книге:

Первый абзац меня очень впечатлил:

Но на этом пожалуй все. Я знала что сериал совпадает только с первой книгой, а со второго сезона там уже оставили только суть и идею, о у меня нет желания продолжать читать книги этого автора.

Вся книга мне кажется написана очень сухо и просто потеряна изюминка которую не упустили в сериале, а именно в сериале есть эмоции главного героя, рассуждения над тем, кто он есть, какое место занимает в этой жизни, как просыпается его «темный попутчик» и что из себя вообще представляет этот мир, в книге же толком ничего нет, так пешая прогулка по поверхности.

В первую очередь сериал захватил меня анализом окружающего мира и вопросом «темного попутчика», я стала рассуждать , что это для меня? А так же до сих пор для себя я не могу найти ответ, почему мне так нравится серийный маньяк, и я считаю уместным его свободное существование?

После прочтения книги особенных вопросов не было, кроме одного – «а почему так сухо?».

И знаете мне кажется ответ может быть скрыт в слабом переводе?

Я лично абсолютно недовольна книгой и ищу ей нового хозяина, если нужно забирайте, в своей библиотеке я не готова ей выделять место!

Текст из книги для примера:

Я рекомендую смотреть сериал «Декстер», и даже не думать читать книгу! Конечно, если вы не предпочитаете сухофрукты ! Wink

Хорошего настроения и стоящих книг!<3

FoxBoxне рекомендует
Читать все отзывы 8
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
18.08.2014
Вот это разочарование Stare Воспользуемся лучше советом и начнем просмотр Декстера Wink Фильмы этого жанра я люблю Cool
18.08.2014
А мне даже сериал не нравится, куда уж книге Sad
18.08.2014
А мне вот если честно это фильм не нравится, да и книжка я думаю не пойдет.
18.08.2014
Надо посмотреть на экране=))
18.08.2014
Не читала, не смотрела. Позор мне! Smile
18.08.2014
А это типа книга по сериалу? Ой, мне так такое не нравится(( У меня были такие книги но по "Зачарованным" - рыдать от них хотелось.
18.08.2014
Первый раз узнала про такой сериал. Пойду гляну, вдруг понравится Wink
18.08.2014
Бобби Нет это наоборот сериал по книге, но от этого не легче Tired
18.08.2014
А я люблю Пуаро Big smile
18.08.2014
А я и сериал не осилила, верне даже не начала. Кто-то из друзей в красках расписал пару сезонов и я поняла, что для меня такой сюжет будет слишком кровавым и жестоким. Но главный персонаж, бесспорно, харизматично выглядит в сериале и украшает эту книженцию) Smile
18.08.2014
Впервые слышу про такой сериал. Не читала и не смотрела.
18.08.2014
посмотрела пару серий но меня он не особо зацепил...думала что книга лучше а оказывается все намного хуже...
18.08.2014
Читать не читала, но сериал смотрела.
18.08.2014
Мой жанр Crazy
18.08.2014
А я то думала все знают о сериале и отзыв писать смысла мало)Доберусь и до сериала)
А я от сериала Декстер не была в восторге, так что книгу тоже читать не буду, но хоть буду знать, что она есть)
18.08.2014
Когда же я буду писать обзоры на книги))
18.08.2014
Да сериал просто бомба - а вот киниги часто нет такие интересные Жаль(((
18.08.2014
Smile Я вообще больше люблю смотреть ))
18.08.2014
иногда и так бывает, а жаль Sad
18.08.2014
Первый абзац действительно впечатляет!
18.08.2014
не смотрела ни фильм, ни книгу не читала
18.08.2014
Я тоже большая поклонница Декстера! Smile Пересматриваю уже не первый раз этот сериал, хотя конец мне абсолютно не понравился... Очень жаль,что книга сухая, я думала книга будет лучше сериала.
18.08.2014
А я и сериал не смотрела))
18.08.2014
Очень удивлена, что она хуже сериала, обычно наоборот. Я тоже очень сериал "Декстер" люблю.
18.08.2014
Не слышала о такой книге
18.08.2014
Я и сериал не смотрела Smile Инна, поведай нам теперь о нем! Wink
18.08.2014
Не смотрела сериал и книгу не читала Shy
18.08.2014
Я была в восторге от сериала и собиралась прочитать книгу, а теперь даже не знаю...
19.08.2014
Хорошо,что я не люблю читать))
19.08.2014
Desertда мне тоже конец не понравился, весь последний сезон какой-то скомканный Sad
ElenaViktorovna ну может я придирчива потому что чаще читаю русских авторов, а они мастера слова)))
19.08.2014
Надо посмотреть сериал, описание заинтересовало.
19.08.2014
Интересно, обычно книги намного интереснее, чем фильмы. Но я к сожалению, такие вещи не люблю, поэтому сравнить не смогу.
20.08.2014
Да уж, от таланта переводчика многое зависит! Либо готовая книга будет погублена, либо станет еще более интересной. Например, книга "Звонок". Она оказалась намного более интересной и глубокой по сюжету, чем экранизация, даже японская.
20.08.2014
А я ''Декстера'' так и не смотрела, но когда-нибудь обязательно доберусь до него))
Мне не нравится, когда делают переиздание книги, на основе которой был снят известный сериал или фильм- как правило, на обложку ставят ''сериальных'' персонажей или даже кадр из фильма- а все для того, чтобы срубить побольше бабла- мне кажется, так у книги теряется вся индивидуальность.
Так было с ''Парфюмером'' Зюскинда- потрясающая книга в хорошей обложке рублей за 150) А как только вышел нашумевший фильм, сразу сделали переиздание с обложкой, связанной с фильмом и завысили цену до 400 р.
20.08.2014
Кстати поклонникам актера, который сыграл Декстера (Майкл С. Холл), рекомендую посмотреть сериал "Клиент всегда мертв". Там вы увидите его совершенно в другом образе.
24.08.2014
буду теперь знать,что книгу покупать не стоит...))
хотя обложка правда многообещающая...
11.09.2014
Мне сериал тоже очень понравился, но книгу теперь точно не куплю.
09.01.2015
Сериал смотрела, после отзыва книгу читать не буду. Smile
29.08.2015
Тоже в восторге от сериала! Хотела книги начать читать, но теперь не буду время терять. Спасибо вам!)
Другие отзывы
Читать все отзывы 8
Смотрите также