Доброго времени суток, дорогие друзья! Сегодня я хотела бы рассказать вам об удивительной книге, которая, как ни странно, относится к популярной психологии.
Признаться, когда была целевой аудиторией подобных книг, не верила в толковость книг для подростков. О, да! Думаю, вы помните прародителей нынешних популярно-психологических книг! Будучи прыщавым подростком, я возмущалась советами, общий смысл которых был таков: "не расстраивайся, вырастешь - все будет хорошо, а сейчас сходи и свяжи шарф по инструкции на стр. 231". Плюс эта литература, чтобы привлечь внимание подростков как таковых и вызвать интерес к "запретному", пестрила статьями о сексе, контрацепции и прочему. Нет, я ни разу не ханжа, сама с радостью написала бы книжку о сексе для подростков, однако в данном случае количество фактической медицинской недосказанности, вызываной моралфажьей, религиознутой цензурой, просто убивала последнее желание тогда еще тринадцатилетней меня читать это руководство по использованию одной из девяти жизней.
И вот в руки мне попала одна из самых известных книг для подростков в США и Австралии. Это было в 2010 году. Тогда она еще не пришла в Россию, поэтому пришлось довольствоваться англоязычным оригиналом, который называется "Being a Happy Teen", то есть, "Быть Счастливым Подростком", если по-русски. Мне было четырнадцать, и я взахлеб прочла эту новинку.
Каков же был мой восторг, когда на новый 2012 год бабушка подарила мне русскоязычную версию этой книги!
Сразу скажу, что оригинал от перевода почти не отличается! Разве что поговорками, адаптированными под российского читателя.
Итак, чем хороша эта книга:
--- Прекрасно подходит целевой аудитории!
Автор не агрессивен, но при этом не "сюсюкается" с читателем. Все указания к действиям даются читателю исключительно как советы. Мол, ты, конечно, может сделать наоборот, но в таком случае останешься со своими проблемами и дальше.
--- Достаточно убедительна!
В игровой форме автор убеждает читателя изменить свою жизнь. Существуют агрессивные психологические книги вроде "He's Just Not That Into You" Грега Берендта, известная у нас в стране как "Вы просто ему не нравитесь". Согласитесь, это не та форма, в которой стоит преподносить информацию подросткам.
--- Рисунки!
Потрясающие рисунки, которыми наполнена книги, дополнительно описывают главу и позволяют читателям посмеяться над своей ситуацией и не воспринимать ее слишком близко к сердцу.
Эта книга стала моим компасом в жизни. Даже учитывая то, что я теперь уже давно не тинейджер, советы, которые дает Эндрю Мэтьюз, помогают мне в трудных жизненных ситуациях. Когда мне плохо на душе, или я не знаю, как мне быть и что дальше делать, я просто беру эту книгу и перечитываю.
Чтобы понять, "ваша" эта книга или "не ваша", приведу несколько цитат:
О чем больше всего думаешь, тем и становишься.
Каждый день окружающие люди влияют на нас своими взглядами и заражают своими настроениями. И иногда, пока мы еще в состоянии сказать, что «как-то здесь дурно пахнет», бывает необходимо срочно что-то предпринять.
Любая наша «катастрофа» – не столько катастрофа, сколько ситуация, дожидающаяся, чтобы мы переменили свое к ней отношение.
Ты не побежден, пока не сдался сам.
В жизни то и дело наступают моменты, когда созреваешь для восприятия той или иной информации. А до этого можешь совершенно не замечать и того, что у тебя прямо под носом.
У автора существует еще несколько книг для людей, оказавшихся в различных трудных ситуациях.
- "Останови Их!" - книга для детей, страдающих от травли в коллективе и их родителей.
-"Живи легко!" больше ориентирована на взрослых, ищущих себя и смысл своей жизни.
- "Счастье в Трудные Времена" помогает выбраться из череды тяжелых событий.
- "Счастье. Краткий курс" - своеобразный цитатник Мэтьюза с веселыми картинками.
Благодарю за внимание!
