'Winter's Bone' написана Дэниэлом Вудреллом в 2006, в 2010 по ней сняли одноименный фильм. Это вторая экранизованная книга Вудрелла.
На русский язык была переведена и выпущена в 2012 году издательством "Азбука". В книге 224 страницы.
Русской обложкой для книги выбрали постер фильма. На мой взгляд, не очень удачная идея 😐 - оригинальная обложка книги кажется мне более стилистичной и подходящей. Постер огламуренный немного вышел и какой-то мистический, хотя никакой мистики в этой истории нет. В оригинальной обложке же как раз обозначен тот "кантри-нуар", что описывается 😊 .
Сюжет:
17-летняя Ри заботится о сошедшей с ума матери и двух младших братьях. Ее отец, в очередной раз освободившийся из тюрьмы под залог, пустился в бега. Местный шериф сообщает ей, что, если отец не явится в суд через две недели, у ее семьи отберут дом, который тот выставил в качестве залога.
Мнение:
Меня эта книга просто поразила 😊 . В хорошем таком смысле. Я не ожидала, что об этом можно ТАК написать.
Суровая жизнь и суровые законы. Суровый климат, суровые люди.
Автор умудрился написать об этом увлекательно и, не смотря на некоторое наличие нецензурной лексики в диалогах, обошелся без излишней чернухи. Она не о тяжелом детстве. И не о том, как жизнь бьет по голове. Я много читаю, люблю это дело)), но давно так не очаровывалась главной героиней. Ри - не Мэри Сью, вы не подумайте! 😂 Но цепляет, цепляет характером, своим и своих поступков. Силой духа.
Не смотря на то, что книга как-бы о девушке-подростке, она определенно не для подростков. Для взрослых людей. И тема в ней затронута достаточно серьезная и повествование без особых прикрас сурового быта сельской жизни.
Поставила бы "5", да перевод русский немного подкачал. Я сравнивала с оригинальной книгой и наша как-будто погрубее получилась, что ли. Но произведение интересное все равно 😊
