Прочла этот роман лет пять назад. В России он не очень популярен, когда в Европе реально считается одной из книг, которую непременно нужно прочесть. Грубо говоря, в Европе этот роман является чем-то вроде "Войны и мира" в России.
Как и все труды Габриэля Гарсия Маркеса, книга не лишена мистики и в ней почти нет диалогов. Всё описывается автором в подробностях, хотя всегда остаётся некая загадка.
Коротко о сюжете с моих слов:
Главная героиня романа - Фермина Даса, в ранней молодости отвергшая переложение своего близкого друга Флорентино Арисы, выходит замуж за человека, который занимается научной деятельностью в медицине и который способен обеспечить ей стабильную жизнь. Несмотря на отсутствие романтизма и даже стыдливость, Хувеналь Урбино (муж) оказывается не таким уж верным супругом и сознается в этом своей жене. Главные герои (Фермина Даса и Флорентино Ариса) пересекаются на светских мероприятиях, но стараются не вспоминать о прошлом. Когда доктор Урбино умирает, и его супруга становится свободной, между ней и её старым увлечением вспыхивает любовь. Они уже не молоды, но и любовь их описывается не как грязное распутство, а как нечто искренне, чистое и то, чего нельзя было избежать. В этом, собственно, кроется магия. То есть, им обоим суждено было остаться вместе и даже по прошествии приличного количества лет, их союз соединился! Любящие решают отправиться в круиз, и чтобы избежать лишних остановок и проверок, крепят к судну флаг, означающий что судно их инфицировано чумой. После того, как портах отказываются принимать яхту, они отправляются в новое плаванье.
О названии романа. Как я понимаю, основная идея - это именно любовь под флагом болезни. Причём любовь, реально похожая на болезнь, если посмотреть на неё со стороны сложившихся моральных правил. Потом, муж Фермины Дасы занимался изучением холеры и свою жизнь посвящал именно этому вопросу.
Советую познакомиться с романов всем любителям чтения. Это не какая-нибудь ванильная история, а именно серьёзный подход к самому главному вопросу человеческого существования.
