Сердца трех. Джек Лондон — отзыв

Всем привет, друзья! С вами Ищущий , и мы ищем хорошие книги : )

Сегодня я хотел бы поделиться с вами впечатлениями после прочтения романа "сердца трех", который некогда мне даже нравился (я оценивал его очень высоко, и был готов рекомендовать всем), но со временем мои чувства к истории немного поугасли, и сейчас моя оценка чуть более сдержанная, нежели в школьные годы. СРАЗУ уточню, чтобы не возникло недопонимания - творчество Джека Лондона, в основном, мне нравится. Не все его произведения, но большинство действительно хорошие, насыщенные на события, и актуальные даже сейчас.

Для мужчин, возможно, главное — это правила чести, которые они сами же и изобретают, а для женщин главное — веления их любящего сердца.

Но был у него и так называемые экспериментальные произведения. Которые он писал ради чистой прибыли, и даже особо это не скрывал, так как не видел смысла лукавить или обманывать читателя. Да и что плохого в том, что писатель хочет кушать? Мы все хотим получать деньги за свою работу. Чем они хуже нас? Если авторы будут думать только о духовной пище, то они помрут с голода. Кто нас тогда будет радовать хорошей литературой? Графоманы, готовые завалить книжные прилавки своей макулатурой?

Я буду любить вас так сильно: вы забудете об этом человеке, и воспоминание о нем ни на миг не даст вашему сердечку заныть

Простите, но я лучше поддержку коммерческий проект действительно хорошего автора. К тому же всегда есть шанс того, что история получится отличной и интересной. Ведь человек уже состоялся как писатель, и знает как правильно создавать романы, чтобы завлечь читателя. Так что ничего плохо в таких экспериментах нет. Честно. Просто иногда они получаются не слишком успешными, или же в силу прошедшего времени устаревают технически.

Кроме того, он страдает болезнью, именуемой зудом красноречия. Ведь он лопнет, если не выпустит из себя в день определенного количества длинных, малопонятных ему слов.

Я СКОЛЬКО УГОДНО могу говорить, что моя любимые компьютерные игры "Готика" и "Готика2" вне времени, и что их никто не сможет затмить, и что у них нет конкуренции. И я даже буду прав. Для самого себя. Потому что это мое мнение, и мое восприятие. А еще есть новые проекты и студии, которые творят и выпускают новые миры с улучшенной графикой, какими-то новыми механиками и фишками, которых нет в моих любимых играх. Не потому, что они плохие, конечно же нет. Просто во времена их выхода не такого не было в принципе.

Мужчина, сердце которого не обожгла любовь к женщине, только наполовину мужчина…

И получается странный парадокс - есть целое сообщество людей (я вхожу в него), которые действительно любят этих старичков, и которые готовы снова и снова перепроходить любимые истории. А есть новое сообщество, которое смотрит на нас как на дикарей. И которое не понимает что нам может нравится в этой примитивной графике, устаревшем движке и кривых персонажах. И правы будут обе стороны. В этом и кроется парадокс.

— Что же заставляет тебя расстаться со мной и гонит куда-то, точно ты раб?— Бизнес — и это для меня очень важно.— А кто этот Бизнес и почему он имеет такую власть над тобой, могущественным королем? Так зовут твоего бога, которому все вы поклоняетесь, как мой народ поклоняется богу Солнца?Френсис улыбнулся, удивляясь меткости её сравнения, и сказал:— Да, это великий американский бог. И бог очень грозный: когда он карает, то карает быстро и ужасно.— И ты вызвал его недовольство? — спросила она.— Увы, да, хоть я и не знаю чем. Мне нужно ехать сейчас на Уолл-стрит…— Это там его алтарь находится? — перебила она его вопросом.— Да, там находится его алтарь, и там я узнаю, чем я его прогневил и чем могу умилостивить, чтобы искупить свою вину.

К чему я сделал этот отступление от произведения? Да все просто, друзья. Несмотря на то, что книга написана действительно хорошо и насыщенно, "сердца трех" для меня технически уже устаревшая литература. Я не говорю, и не считаю, что роман нужно выкинуть на помойку прошлого, и тем более я не говорю, что я не буду рекомендовать книгу для чтения тем, кто любит приключения или вестерны. Нет, моя мысль заключается в том, что сама по себе история и её персонажи устарели, и в силу этого потеряли частично свою актуальность.

- Мужская честь не всегда может привести женщину в восторг!- Вы несправедливы, Леонсия!- А разве женщина может быть справедливой, когда она любит? Для мужчин главное — законы чести, которые они сами себе изобретают!- А что, у женщин нет никаких нравственных законов, а только…- Да! Только настроение! Закон сердца!

Произведение можно любить и хвалить даже сейчас, в этом нет ничего страшного. Но я не могу закрывать глаза на то, что придуманные Лондоном здесь образы уже не работают должным образом. Они безнадежно устарели, ведут себя местами неестественно и глупо, и вообще произведение вышло местами очень шовинистическим. В нем брутальные и сильные мужчины решают проблемы слабых и красивых девушек. Которые, разумеется, имеют определенное влияние на развитие сюжета, а не просто терпеливо ждут когда их спасут, но...

Лучше в любой момент умереть человеком, чем вечно жить скотом.

Выглядит все это местами весьма топорно : )

Впрочем, сколько людей, столько и мнений, верно?

С художественной точки зрения роман написан великолепно. Что-что, а писать Лондон умел всегда. У меня бывают вопросы или претензии к поступкам и мотивации его персонажей, но вот к тому, как писал автор - никогда. Тут остается только сказать спасибо человеку за труды и возможность читать его истории даже спустя годы после кончины. Да, я знаю, что не всем нравится его манера повествования, но тут я могу разве что развести руками. Мне нравится, мне этого достаточно : )

Это хорошо, что любовь так сильно задела твоё сердце, ибо мужчина, которого не ранит любовь к женщине, - только наполовину мужчина...

Что я могу добавить еще об книге перед тем, как перейти непосредственно к её разбору?

Несмотря на не самую высокую оценку, я все-таки считаю, что чтение романа желательно. Хотя бы для так называемого общего развития вкуса у читателя. Да, я зачастую критикую классику, и смею утверждать, что она устарела. Но под этим я подразумеваю ВСЕГДА то, что некоторые сюжеты уже просто не актуальны для нашего времени. Это не означает, что книга стала сразу скучной или пресной. Просто не надо в погоне за сюжетами классики забывать о том, что литература не стоит на месте.

Человеческое правосудие - это в наши дни состязание в уме и ловкости. Не справедливость, а ум и изворотливость - вот что теперь важнее всего. Законы вначале были хороши, но способы, которыми они осуществлялись, завели людей на ложный путь. Они приняли путь за цель, средства достижения - за самый предмет стремлений. Но закон есть закон, он необходим, он есть благо. К сожалению, в наши дни правосудие сбилось с верного пути.

И что у нас есть замечательные современные писатели, которые пишут здесь и сейчас. Про наш мир. И их работы зачастую будут вызывать куда больший резонанс в сердце читателя, и находить отклик. Нежели очередная история про то, как ленивый боярин валяется на диване и зовет Захара, так как самому ему лень поднять свою необъемную пятую точку с лежбища. Барин устал-с, у него депрессия. Нужно понять и войти в положение.

Только человек способен выдумать демонов во всем их безобразии.

"Сердца трех" - хороший пример того, как умел писать Лондон. И если рассматривать произведение с точки зрения того, чтобы оценить мастерство автора и посмотреть на приемы, которые он использует, то роман будет весьма полезным для чтения. В частности, именно здесь можно увидеть те приемы и клише, которые в будущем станут классикой и постоянным атрибутом в большинстве подобных произведений как в книжном, так и в экранном формате. Так что перед нами своего рода старичок, друзья.

Давайте отнесемся с должным уважением к тому, кто стоял у истоков целого жанра.

..Мы - спина к спине - у мачты, Против тысячи вдвоём!..

Ну а если вы попробуете начать читать книгу, и вам будет откровенно скучно, то и не нужно себя мучить. В мире написано так много хороших произведений, что не хватит даже нескольких жизней на то, чтобы прочитать их все. А потому какой смысл насиловать себя тем, что вам не идет, правильно?

Переводчик: Кудрявцева Т.

Издательство: Азбука, 2014 г.

Серия: Классика (мяг)

ISBN: 978-5-389-07836-9

Страниц: 416 (Газетная)

Масса: 192 г

Размеры: 180x115x17 мм

Аннотация:

Приключенческий роман "Сердца трех", созданный в 1915 году на основе киносценария Чарльза Годдарда и опубликованный в 1919 году, американский писатель Джек Лондон считал началом "нового направления" в своем творчестве и предметом своей авторской гордости. Главный герой книги Фрэнсис Морган - сын покойного миллионера и далекий потомок знаменитого пирата XVII века Генри Моргана - отправляется в Панаму на поиски пиратского клада и встречает там другого Генри Моргана - своего дальнего родственника, который вскоре становится его спутником в опасных приключениях и соперником в любви. Путешествие в Кордильеры к сокровищам индейцев племени майя, борьба с коварным Альваресом Торресом и жителями Долины Затерянных Душ, странствия по неведомым землям, стремительные погони, чудесные спасения, остродраматичные любовные коллизии сменяют друг друга с поистине кинематографической скоростью, делая "Сердца трех" в высшей степени увлекательным чтением.

Книга покупалась уже в сетевом магазине "Читай- Городе". (в те славные времена, когда я еще мог себе это позволить, и не ушел окончательно в онлайн-покупки после отмены "устаревшей бонусной программы"). С учетом моей максимальной скидки в 15 процентов насколько я помню мне эта книга досталась бесплатно. Она стоила 135 рублей, а моя скидка вышла как-раз на данную сумму. Мелочь, а приятно. Я так периодически позволял себе взять в подарок какую-нибудь книжку для ознакомления.

Но, немного поностальгировали, и хватит. Что было, то уже не вернуть.

Да я не женюсь на ней и за десять миллионов долларов. Она слишком умна. Она внушает мне ужас.

Сказу пару слов про мою книгу. Я делаю это крайне редко и неохотно, но тут подумал и решил - а почему бы собственно и нет? Переплет мягкий, буквы не стираются при каждом соприкосновении человеческого пальца руки с текстом, но чаем лучше не капать. И вареньем. И клеем. Короче говоря, бережнее надо быть с книгами. И тогда они будут служить вам немало лет перед тем, как отправиться на утилизацию покой.

Секреты - это ведь не туфли и не красное дерево. Сказал секрет - и нет его, ищи его потом как ветер в поле. Вот он дует на тебя - смотришь, а его нет. Как призрак. Кто его видел? Ты можешь потребовать назад туфли или красное дерево. Но ты не можешь потребовать назад секрет, если ты его рассказал.

На самом деле такие вот дешевые варианты зачастую выручают. Так как даже если произведение не понравилось, то не жалко потраченных на него денег. Если произведение норм, но больше перечитывать не захочется, то цена тоже выходит не слишком большой. Ну а если это "любовь всей жизни", и вы собираетесь возвращаться к истории снова и снова, то не грех будет прикупить и более красивую версию. Которая будет радовать глаз и создавать ощущение чего-то важного и личного каждый раз, когда вы будете садиться за чтение истории.

Плавно (очень плавно) переходим к сюжету произведения. О чем же поведает нам "сердца трех", и чего стоит ожидать от этого приключения? Если говорить кратко и без спойлеров, то нас ждут:

- знойные красавицы.

- мерзкие недоброжелатели

- брутальные главные герои

- противоречивые второстепенные персонажи

- СОКРОВИЩА

- все остальное

Вроде бы ничего не забыл, никого не упустил, и теперь у нас есть общий костяк для понимания то, какое же блюдо предлагает попробовать Джек Лондон. Уточню сразу, что несмотря на хороший аромат с кухни, вкус весьма специфичен, и может понравиться не всем. Так что я вас предупредил, и мы приступаем : )

Я здесь, чтобы спасти вас и защитить от любой беды. Вы – владычица моих грез. Я готов умереть ради вас – и умер бы с радостью, хотя с еще большей радостью готов жить для вас.

В центре повествования молодой, но очень успешный юноша, которому отец оставил в виде наследства миллионы долларов. Как вы понимаете, с таким социальным положением можно стать кем угодно, и общество все-равно тебя не осудит, а, наоборот, поддержит и будет говорить о том, какой ты молодец. К чести нашего персонажа уточню, что ничем предрассудительным он не занимается, с криминальным миром никак не связан, и его можно назвать джентльменом. Деньги не испортили его, но дали возможность жить без забот.

Все смертные - мужчины и женщины - виновны в чем-нибудь или по крайней мере окружающие считают их виновными

Ему поступает заманчивое предложение отправиться в далекое и опасное путешествию с целью найти клад. Который, если верить семейному древу, был закопан его далеким предком и знаменитым на несколько океанов пиратом, чье богатство так и не смогли найти. Не то, чтобы молодой мужчина нуждался в деньгах, но возможность развеяться и молодость берут свое. И пускай с легкой опаской, но он соглашается на эту авантюру.

– На нем говорили конкистадоры, но теперь никто этот язык уже не помнит, – вставил Торрес. – Вот видите, я был прав. Затерянные Души с тех пор никогда не покидали долину.
– Но замуж выходили и женились, как все, – иначе откуда появились бы эти три чучела? – сострил Френсис.
К этому времени три чучела успели столковаться между собой и стали жестами приглашать незнакомцев следовать за ними в глубь долины.

Которая навсегда изменить его жизнь, принесет ему немало приключений, подарит несколько верных и надежных друзей. И поможет найти любовь всей его жизни. А еще вычислит мерзавца, который все эти годы успешно притворялся его другом, но на самом деле желал ему разорения и позора. Так что, как видите, поездка окажется очень удачной и плодотворной. А откажись он тогда от такого случая, то кто знает как именно сложилось бы его жизнь.

- Однако вы же поклялись мстить до гроба за разрушение вашей тюрьмы, - напомнил ему Торрес. - Но не в том случае, если мне придётся платить за это пятьдесят долларов.

И не закончил бы он свое существование на улице вместе с другими бедолагами, которым не повезло по жизни, и которые оказались выкинутыми на обочину жизни.

Если я этого не сделаю, то, несомненно, начну толстеть и опозорю весь наш род.

Я специально не пишу имен персонажей или их социальные статусы, чтобы не раскрыть случайно что-то важное, и не испортить вам впечатление о самостоятельного знакомства с книгой, друзья. Только позволю себе уточнить, что во время приключений молодой человек обнаружит совершенно случайно далекого родственника по общей линии их предка и морского пирата. Они станут закадычными друзьями и верными товарищами в жажде найти сокровища.

Приятное слово - "отклонение". Особенно приятно, если удается отклониться по задуманному плану.

Вот только если для одного из них это просто забавное приключение, которое позволит немного развеяться, то для другого чуть ли не единственный шанс разбогатеть честным образом и добиться руки девушки, которую он любит уже много лет, и на которой мечтает жениться. Бедняга... Он даже не подозревает о той роли, которая была отведена ему автором. Если честно, то именно этого персонажа мне больше всего жаль. Он не сделал ничего плохого, но при этом у него такая странная роль в романе.

-Мне еще ни разу не приходилось бывать в таком месте, где деньги были бы бессильны

Не говорю, что печальная. Именно что странная. Надеюсь, что в итоге он будет счастлив, и сможет реализовать все, о чем только смел мечтать. Он действительно этого заслуживает.

Раз в мире равное число мужчин и женщин, не может быть справедливым, чтобы у одной женщины было два мужа, - ведь это значило бы, что у какой-то другой его вовсе не будет

И хочу парой фраз обмолвиться про главную женскую фигуру романа. Из-за которой, кстати говоря, моя оценка книги немного опустилась вниз : ) Дело в том, что такую ветренную девицу еще надо попытаться найти. При всем при этом она сама понимает и осознает, что любить одновременно двух мужчин (речь идет про нашего главного героя и найденного им дальнего родственника) не совсем правильно, но она "ничего не может с собой поделать".

Никогда еще Френсис не был так спокоен, как сейчас, "Раз все потеряно, чего же волноваться?" - рассуждал он.

Потому, согласно её логике, должен страдать её непосредственный жених, который не виноват в том, что она согласилась выйти за него замуж, но потом начала кружить и морочить голову другому участнику экспедиции, в которой она также принимает участие. Сокровища, знаете ли, любят не только мужчины : ) Женщины иногда более азартны в этом вопросе. Но, справедливости ради уточню, что именно они способны терпеть любые лишения и испытания на пути к своей цели.

Он замечательный пеон, сеньор. Он сделал то, чего не сделал ни один пеон за все время существования Панамы: он дважды в течение одного дня сказал правду.

В то время как большинство мужчин уже сдадутся, и будут с гордость травить байки в местном баре о том, что еще "чуть-чуть, и я бы схватил сокровище за ручку сундука. Но не повезло, не фортануло".

По лицу ее разлилась такая неуемная радость, что он поклялся, если это будет от него зависеть, никогда не омрачать печалью ее лица. Хотя она и повелительница Затерянных Душ и обладает неска- занными сокровищами и сверхъестественной способностью прозревать будущее, для него она просто одинокая, наивная женщина, с сердцем, исполненным любви, но совершенно в ней не искушенным.

И ладно бы, если бы она просто "мучила" своего жениха. Так от неё страдает и второй "возлюбленный". Она напоминает собаку на сене, которая не дает подойти ни к одному из стогов сена. Замечательная аллегория, которая здесь будет как никогда уместна. И этот парадокс заметит одна из второстепенных женских персонажей, с которыми члены экспедиции столкнутся. Она даже насмешливо выскажет это девушке прямо в лицо, которая не найдет слов для возражения.

Да и тут скажешь, когда правда глаза колет?

Деньги, как и молодость, ни в чем не знают отказа.

В защиту романа уточню, что Лондон попытается как-то это все обыграть, "объяснить", и даже сможет развести персонажей в разные стороны таким образом, что в целом все останутся счастливы. Разве что за исключением злодеев, которые на протяжении всей истории строили козни главным героям и пытались сделать все, чтобы они не вернулись живыми из своего путешествия. Но к таким людям нет никакой жалости, они сами заслужили такие итоги.

Что я могу сказать о "сердце трех" в целом?

Пожалуйста , пожалуйста, не поймите меня неправильно . Я в самом деле люблю Генри, но...не так, как вас. Я...мне не стыдно смело сказать вам об этом-я люблю генри примерно так, как вы любите королеву, а вас я люблю так, как должна была бы любить генри, как вы должны были любить королеву и как, я знаю, вы любите меня.

Немного устаревшее произведение, которое у современного читателя может вызвать непонимание или даже скепсис в плане поведения и мотивов некоторых персонажей, но все еще прекрасна исполненная с точки зрения подачи история. Просто она уже немного не актуальна для нашего мышления. И даже мне кажется, что местами Лондон самую капельку шовинист. И что его женские персонажи могли бы быть более адекватными и самобытными. А не придатками к молодым джентльменам.

- Ради бога, поговори ты, Паркер, - приказал он. - Если это опять какая-нибудь дура, играющая на бирже, скажи, что я умер, или пьян, или лежу в тифу, или женюсь, - словом придумай что-нибудь пострашнее.

Поднимаю палец вверх, ставлю твердую тройку, и рекомендую роман всем, кто интересуется творчеством писателя. Или кто любит приключенческий жанр. Надеюсь, что вам будет интересно, друзья. Спасибо, что заглянули на огонек. И надеюсь, что до новых встреч. Берегите себя!

_________________________

З.Ы. Если вы интересуетесь книжными новинками или подборками артов по любимым вселенным, если вам интересно читать книжные рецензии, или хочется поделиться своими мыслями по поводу очередной прочитанной книги, то сообщество "живу с книгами" ждет вас! Мы рады всем, и с нетерпением будем ждать и тебя, друг. Присоединяйся!