Книга, основанная на реальных событиях. Реальные строчки девочки из Грозного, которая на протяжении десяти лет вела свои дневники - множество разнообразных тетрадок... разноцветные ручки и фломастеры, детские рисунки и картинки... а за окном - война. Безжалостная и беспощадная.
Эмоции и мысли от и до - интересно? Вот и мне стало интересно - и я стала читать данную книгу-дневник, в которой 746 страниц, в том числе и иллюстрации. Я разочаровалась.
Официальная аннотация -
Жеребцова родилась и выросла в Грозном. Ее дневники охватывают детство, отрочество и юность, на которые пришлись три чеченские войны. Учеба, первая влюбленность, ссоры с родителями – то, что знакомо любому подростку, – соседствовали в жизни Полины с бомбежками, голодом, разрухой и нищетой. Девочка с русской фамилией и в платке, повязанном на мусульманский лад, оказалась между двух огней. Она видела смерть, боролась за жизнь и за то, чтобы остаться собой. Уехав из Грозного, Полина окончила институт, стала членом Союза журналистов и ПЕН-клуба. В настоящее время живет в Финляндии (с).
Знаете... я не знала, с какой стороны подходить к данному отзыву. Прежде чем писать, я пошерстила интернетовские отзывы - везде, везде восторженные эмоции и благодарность автору - вы молодец, выстояли, выжили, и рассказали миру ЖУТКУЮ правду. И не побоялись же! Респект и уважуха!..
А ещё писали - в том числе и в официальной прессе - данная книга и есть почти что шедевр, её всенепременно надо изучать в школе, чтобы люди ЗНАЛИ правду, книга по праву достойна встать в один ряд с печально известным дневником Анны Франк или - *Архипелаг ГУЛАГ* Солженицына и другими.
А самое интересное - ни одного отрицательного отзыва я не нашла.
Что ж. Буду первой. К тапкам и помидорам готова.
Потому что - начало книги было *настоящим*, именно что детские эмоции и мысли - реальные, пронзительные, некоторые моменты - до слез буквально... фрагменты дневника девятилетней девочки... годы идут... и вот уже девушка стройно излагает свои мысли на бумаге дневника.
Почему фрагменты? Дневник печатался с сокращениями.
Иллюстрации? Есть несколько фотографий, странички ребенка с соответствующим почерком и рисунки. Почерк взрослой Полины?.. Нет его на фото-иллюстрациях, а инет-видео мне недоступно.
Ладно, ребенку я верю, и на дворе - 1994 год. А чем дальше - тем страньше, всё чудесатее и чудесатее. Кстати, дневник Анны Франк, коим многие впечатлены - и есть мастерская мистификация, это уже доказанный факт. В то же время ведутся ожесточенные дебаты на тему - правду ли написал Солженицын в своих томах *Архипелага* или же приукрасил-завысил жуткие цифры и прочее?..
Я читала разнообразные статьи на тему, моё мнение сформировалось.
Да, я скептик. Я не верю этой книге, *Дневникам* то есть, несмотря на то, что типа уполномоченные люди видели реальные тетради-дневники, о чем и засвидетельствовали потрясенному обществу.
Почему не верю?.. Потому что в книге меня зацепили как минимум три момента, по поводу которых я могла бы поспорить... и дело тут не только в политике, а в моей излишней наблюдательности... Эх...
Ладно, не буду разбирать досконально эти неточности, ибо здесь - не публицистическая статья, а мое личное мнение и чистА субъективные впечатления.
В общем, первую треть книги я прочитала взахлеб, откровения ребенка, вынужденного выживать с матерью в Грозном, наводненном боевиками с гор, против которых - российская армия.
И разумеется, страдали в первую очередь мирные жители... разумеется, каждый выживал как мог. Разумеется, были случаи воровства и мародерств, пришлые чеченцы-боевики с гор и сами же чеченцы-горожане самовольно захватывали *русские* квартиры, всячески оскорбляли и унижали русских, говорили им - валите в свою Россию, а то убьем!.. И дети и взрослые - все ненавидели русских.
И пофиг им было, что твой отец - чеченец.
Полина обо всем этом пишет, пишет... в таких красках... и по всему выходит: они - бедные-разнесчастные, которых все пинают-унижают, а в сытой и мирной России народ живет и в ус не дует, точка. Мне это не понравилось... равно как не понравились и поздние безапелляционные утверждения, что в России всё плохо, всё прямо-таки уЖЖасно плохо, без взяток жить нельзя, все мы погрязли в разврате и грехе, пьянстве и прочих ужастях. Ну да, те самые девяностые-начало двухтысячных, что с них взять-то?
Хм, интересненько так получается - человек, утверждающий, что он за мир во всем мире и прочее, преспокойно пишет о боевиках - типа, вот они приходят и приходят с гор... значит, так надо, вот кого-то там убили, кто-то взял и вселился в русские квартиры и прочее - и это пишется отстраненно, безэмоционально.
А вот когда речь идет о представителях российской армии - всё в черных красках, какие они были плохие и неправильные... особенно впечатлили моменты при террактах в *Норд-Осте* и Беслане - ну приехали боевики, но это же как бы само собой разумеющееся, у нас вот в Грозном тоже практически каждый день взрывают и убивают средь бела дня, эка невидаль.
А то, что, оказывается, Россия неправильно вела свои освободительные штурмы, в результате которых погибли люди - в этом однозначно виновата Россия, которая не умеет правильно освобождать заложников. Много погибших... ну что ж, будете знать, так вам и надо, ибо из-за вашей неидеальности по-другому, видимо, и быть не могло... Детей только жалко.
Сильно, да? Меня это тоже о-о-очень впечатлило.
Поэтому... середину и окончание сих дневников прочитала просто как книгу, поверхностно и как бы отстраненно - потому что я не смогла я никак проникнуться сочувствием к автору, которая утверждает одно, на деле позволяет себе другое, искренне считает, что именно Россия - плохая и нехорошая, потому что именно российские военные разбомбили подчистую Грозный, и они с мамой неоднократно были на грани выживания.
У них - русские имена, русская фамилия. Уйти в Россию как беженцы? Да как можно, помилуйте, вы что! Наш дом - Грозный, здесь наша родина!..
Спустя энное количество лет Полина признается - ненавидит и презирает Россию, стыдится того, что она русская, охотно откликается на мусульманские имена - Патимат или Фатима, но вот жизненные трудности у неё и мамы есть - из-за русской же фамилии, в которую они вцепились всеми руками и ногами, образно говоря. Какая-то нелогичность, право слово...
Общее впечатление от книги - безнадега и унылость, всё плохо, всё очень плохо, большинство вокруг - плохие люди, с кучей пороков и бла-бла-бла, одна я, вся такая правильная и неЩЩасная, страдаю от мирской несправедливости, та-а-ак страдаю - словами не передать!.. И поэтому я буду вести во что бы то ни стало свои дневники, они - самое дорогое, что у меня есть, ведь в них рассказана жестокая и беспощадная правда... во имя которой я готова умереть, лишь бы после опубликовали мои дневники - откровения девочки-девушки из многострадального Грозного.
Вроде бы и есть реальные кусочки жизни, призванные читателя посочувствовать и прочее, но... почему, допустим, документалистику Светланы Алексиевич или Блокадную книгу ты читаешь, и - ком в горле, слезы в глазах, руки дрожат... и ты ВЕРИШЬ. Просто веришь этим людям, без условностей, которые обыденно, простыми словами рассказывают истории-фрагменты из своей жизни.
А вот в случае с данным дневником этой веры нет. Есть только раздражение...
Знаете, что мне напомнила данная книга? Печально известное творение *Эмигрантка в Стране Магазинов*, по поводу которой в своё время тоже были нешуточные страсти-мордасти... Стиль, впечатления - похожи, и тут и там - непонятые обществом бедняжечки-страдалицы.
И - не могу не упомянуть ещё одну книгу, тоже основанную на реальных событиях - *Сахарный ребенок*. Девочка с мамой, в одномоментье потерявшие налаженность и стабильность, выживали в новом месте... но - какой же разительный контраст!.. В этой книге, *Сахарной... * то есть - мама была Мамой с большой буквы, во всем поддерживала, ободряла и утешало своё чадо. Чадо выросло... и однажды на свет появилась книга-биография, которая сильно впечатлила меня.
А что у нас в наших дневниках? Мама - чуть ли не монстр самый настоящий, оскорбляет-ругает дочь, регулярно выгоняет из квартиры, доводит до слез, требует помощи как с взрослой, бьет чем ни попадя... а за окном - война. Голод. Разруха. Нищета.
А в одной отдельно взятой семье - неприкрытая ненависть, что ли?..
Да, я искренне НЕ понимаю, как можно лупить и бить своё собственное дитя, заставлять его глубокой ночью вылизывать квартиру, приносить сызмальства деньги в дом и прочее. Алкоголичка, маргиналка небось, наверное, подумали вы.
Не-а. Вполне себе обычная женщина, только вот нервная порой чересчур.
И да, эти моменты у меня стойко ассоциируются с небезызвестной Катериной Шпиллер и её творчеством... в котором она выполоскала свою мать, талантливую писательницу Галину Щербакову, в грязи и нечистотах. Если уж дневник публиковали не полностью, а фрагментами - почему эти эпизоды не вырезали в редакции?.. Если бы дочь по-настоящему любила свою маму или хотя бы дорожила ею, как уверяла нас не единожды - она бы так не сделала... внутреннее благородство просто не позволило бы ей, дочери Полине, опубликовать сии *откровения*.
Ладно, позвольте мне закруглиться. Ибо я ещё многое бы написала... т.к. эмоции так и бурлят во мне... но - пора и честь знать, отзыв и так длинный получился. В общем и целом - НЕ люблю я подобные *откровения* - ужас-ужас, как всё плохо в нашем мире, какие окружающие плохие... только я, вся такая хорошая и типа правильная, вынуждена жить в этом мире и всё такое.
А ещё я не люблю нытиков и пессимистов.
Цитаты из книги:
Меня пригласили в гости тетя Катя и её дочка Вера. Они наши соседи с четвертого этажа. Сказали приходить утром. Я встала и пошла в шесть часов. Мама спала. Потом меня все ругали, потому что рано пошла. Сами же позвали! Я сидела на кухне. Тетя Катя меня пустила (с).
Не будет войны. Это просто самолеты летают. Смотрят на нас (с).
Вчера у бабы Тоси посмотрела посмотрела фильм. Мальчик загадал желание стать взрослым и за одну ночь превратился в мужчину. Он попал в невероятные приключения, но всё время искал, как же ему обратно превратиться в ребенка. Я бы тоже хотела стать на пару недель взрослой, а потом превратиться в маленькую. И чтобы в Грозном были мир и фонтаны, как раньше (с).
Ах, зачем нам Шекспир рассказал о Джульетте? (с).
Ещё я запомнила замечательную поговорку: *Загадывая желание, подумай: а вдруг оно сбудется?* (с).
Но кого мне записать в боевики, маму? Она меня по голове ковшом ударила. Так мама пирожками на рынке торгует. Отчима? Этот и с телевизором справиться не может, не то что с какими-то врагами (с).
Столько информации! Верить можно только тому, что увидел сам, своими глазами. И ни в коем случае не доверять ушам (с).
А у нас дома посуды - валом! Мне она вообще не нужна. Я вспомнила, что один философ скитался по свету, имея только чашу для воды. А когда пришел к ручью и увидел, как мальчишка-пастух пьет воду из горсти, то разбил свою чашку о камни! (с).
Я сейчас думаю: у нас есть семь картошек. Целых семь! Поджарить их и съесть? Чтобы умереть сытым. Или не есть? Вдруг нас не убьют? Чем-то потом и питаться надо (с).
Мир, в котором мы живем, страшен. Мирная жизнь - совершенная иллюзия. На планете Земля за всю историю человечества мир был около ста лет! Всё остальное время в разных уголках планеты война (с).
На остановке юные девушки и парни целовались. Я взирала на это с нескрываемым ужасом: в нашей республике и при нынешнем-то разврате о таком даже не слышали! (с).
Послесловие, оно же вместо вывода: я не могу вам запретить читать эту книгу. Я не могу сказать, что сия книга-дневник - пустая трата времени. Я просто могу сказать: если вам стало интересно - прочитайте данное творение, не забывая, что в бумажной книге целых 680 страниц, у меня же в ридере получилось аж 746 штук. И да, иметь своё собственное мнение - это прекрасно.
Нет правых и виноватых. Все хороши. Переделывать окружающих - неблагодарное занятие.
Просто... у всех разное восприятие картины мира... в том числе и книг. Автор мне вот не понравилась совершенно (((
