Не знаю, как вы, но я, увидев столь заманчивое название книги, плюс клятвенное обещание того, что сия история произошла в реальности, плюс - дата выхода 2014 год, - не могла не скачать данную книгу - интере-е-есно же!.. Да и обложка способствовала данному интересу и бабскому любопытству...
В общем и целом - как же хорошо, что эту книгу я не покупала!!
Просто скачала, кое-как прочитала - и удалила со спокойным сердцем. Она вообще-то и сама коротенькая - 142 страницы (шрифт - номер 16 в моём ридере), и разбита на два вида повествования: в настоящем времени рассказ от имени Джека Арчера, а прошлое рассказывается так ми-и-ило и пасторально... любо-дорого почитать об этой идиллии... где там мой платочек, чтобы смахивать слезы умиления?..
А если серьезно - данная книга меня, весьма искушенную в области детективов и триллеров, ну вообще не впечатлила. Никак. Уровень - детский садик, вторая группа, штаны на лямочках.
Ибо - ожидаешь нечто такое, страшное и сверхъестественное, что аж мурашки шевелятся и волосы заодно... а на деле... эх. То ли перевод такой корявый, то ли сам/а автор неудачно написала - но, повторюсь, мне совершенно НЕ понравилось. Не впечатлило ни капельки.
Я бы с удовольствием поставила бы одну звездочку - но не стала.
Потому что доселе ничего не знала о маленькой девочке по имени Джулия Легар, что жила в стародавние времена в Южной Каролине, однажды заболела желтой лихорадкой и умерла. Ввиду того, что тогда в южных штатах царила ужасная жара, а бальзамировать умерших в то время совершенно не умели - девочку похоронили в тот же день, гроб отнесли в фамильный склеп Легаров.
А спустя 15 лет, при очередных похоронах мужчины из семьи Легар (то ли дедушка Джулии, то ли дедушка её матери Элизабет, я запамятовала), когда принесли гроб на кладбище и открыли семейный склеп - ужаснулись: у двери лежит скелетик в обветшалом платьице...
Это - основная тема, ибо до сих пор ничего не известно, как и почему так получилось, что маленькую девочку признали умершей и заживо похоронили. Автору, который/ая утверждает, что вот она, разгадка той тайны в её книге - я почему-то не верю: если бы это было бы правдой - инет уже пестрил бы сообщениями о раскрытой тайне/причине смерти Джулии Легар - однако я этого не нашла, добросовестно порывшись в мировой паутине.
Всё, что я нашла - преспокойно уместилось в двух абзацах выше, это и есть типа официальная история Джулии Легар, написанная неизвестным автором и старательно перекопированная во множество источников (как же меня это раздРРРажает - словами не передать! Хочешь найти побольше информации на что-нибудь, а везде - один и тот же текст, иногда слегка видоизмененный...).
Самое интересное - разнятся даты смерти, даже и непонятно толком - в самом ли деле жила на свете белом девочка по имени Джулия Легар, или это всего лишь одна из легенд нашего времени?..
И ещё - я так и не смогла найти правильную, официальную фотографию фамильного склепа Легаров - на каждом сайте своя собственная фотография разных домиков-склепов...
Так вот... книга позиционирует историю Джулии Легар как - жуткая история, произошедшая на самом деле, в 1847 году, одиннадцатилетняя Джулия умерла, но до сих пор около её склепа можно услышать посторонние звуки, плач и рыдания и прочее, прочее... я сознательно не буду упоминать кое-какие детальки, иначе вам станет совершенно неинтересно читать.
А в наше время, в неизвестно какой год, на остров Эдисто, что в Южной Каролине и что славится своими популярными пляжами, приезжает журналист по имени Джек Арчер, который решил ни больше ни меньше, как найти тайну смерти маленькой Джулии Легар.
Как умный человек и правильный журналист, он начал с малого - увидеть склеп, поговорить со священником, обратиться в архив... короче, здесь я снова скромно помолчу.
Надо признать, заманчивость и реклама этой книги в аннотации - на высоте, ибо разгадка лежит на ладони, всего одно слово - и мне сразу всё стало ясно. И вообще, мой совет детективщикам - пишите так, чтобы задурить голову читателю, обломать его ожидания, типа - ты не думаешь, что убийца мистер А. - он и подозрительный субъект, и смотрит как-то нехорошо, и вообще, не нравится мне этот человек!.. А на деле убийца - мистер Б., лапочка и душка, любимец общества... - знакомо вам такое?..
Думаю, что да.
Так вот, в этой книге таких запутанных вывертов нет, черное - это черное, белое - это белое. Не, конечно, есть тут и лапочки, и подозрительные субъекты, но... это - ширма, я поставила на кое-каких героев книги - и я угадала, ибо всё лежало буквально на поверхности. Собственно говоря, именно из-за этого я и дочитала кое-как эту книгу - хотелось убедиться, я права или нет?
Не могу, к сожалению, привести здесь цитаты, коими я обычно снабжаю свои отзывы - язык и слог повествования настолько бедны и невзрачны... моему придирчивому взгляду не за что было зацепиться. А, нет, вру, есть там парочка *достойных* абзацев... но если я их здесь напишу - вся интрига книги раскроется на раз-два, и - так неинтересно будет.
Честно, даже и не знаю, рекомендовать ли вам прочитать эту книгу или нет.
==
"Сожженная заживо", Суад
Только вот боюсь, что удовольствие от чтения вряд ли будет...