Опубликовано 1 Апрель, 2014 - 19:04

Я изучаю японский язык. Я понимаю, как трудно бывает запомнить чтения иероглифа, порядок написания черт, сочетания. Чтения, особенно ОНы, для меня настоящая проблема. Чтобы чтения запоминались, нужно постоянно повторять и повторять, а это не всегда удобно. Неудобно в метро достать толстый словарь, тяжело удержать в руках iPad при тряске в дороге. Но всего этого можно избежать! Для этого есть.... Карточки для запоминания иероглифов "Кандзи Кадо"!

Увидела это чудо в интернет-магазине, который занимается продажей пособий и учебников для восточных языков.

Карточки предназначены для изучения и повторения кандзи(японских иероглифов) для сдачи экзамена Нихонго Норёку Сикэн N4.

Производитель расписывает содержание карточек:

Перескажу кратко:

На карточке представлен один иероглиф, а так же: его ОНы и куны катаканой и хираганой; примеры сочетаний с иероглифом, их чтение и перевод; краткая история происхождения; порядок написания черт; древний вариант написания; варианты написания разными каллиграфичискими стилями (скоропись, полусуоропись); похожие иероглифы.

Внутри 183 карточки + цветная обложка, а так же кольцо для карточек (вмещает 80 штук одновременно, а так же существует возможность заказать дополнительно несколько колец разного размера):

Несколько карточек:

Размер одной карточки 3 см в ширину и 7 см в длину. Пример:

Вот что должно получиться:

Как пользоваться: с передней стороны даны иероглиф и слова без перевода; на обратной - с переводом и чтениями. Тренируйтесь, вспоминая чтения и значения иероглифа, видя его с передней стороны и проверяй себя подглядывая на заднюю.

Намотали на кольцо - и вперед! ^_^

Такую вещь очень удобно брать с собой в метро/автобус. Кроме того, она может помочь завести новые знакомства: в транспорте сидящие рядом со мной люди непременно интересуются "чем это я таким занимаюсь?" Smile

За 4 месяца использования карточки ничуть не износились, выглядят почти как новенькие.

Цена: 360 рублей + доставка.

Заказывала здесь.

 

Однозначно рекомендую всем японистам и любителям японского языка. Пригодится 100% хотя бы для того чтобы проверить себя.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Отзывы о других пособиях по японскому языку:

Плакат для изучения японских иероглифов "Кандзи Постер" Tokado Publishing

Достоинства
  • Компактно
  • Много информации на карточке
  • Можно учить кандзи где угодно
  • Удобно
Недостатки
  • Порядок черт на некоторых карточках плохо виден
allen_wokaрекомендует
Читать все отзывы 3
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
01.04.2014
Вещь классная)) Но как я понимаю там не написано как слово произносится на японском?
Я в свое время (ну 5 лет назад) учила японский (самоучка), даже я японцами общалась в интернете (писала японские слова латинскими буквами). Иероглифы не учила)
01.04.2014
sarry, нет, на второй картинке (где одна карточка) слева от перевода написано чтение Smile
Ой, а "мои" японцы латинскую транскрипцию японских слов почему-то не воспринимали (кроме одного 18-летнего парня).
Я сначала боялась приступать к иероглифам, но потом "понеслась" Big smile
01.04.2014
Уже много чего забыла (да почти все).. а раньше был хороший словарный запас и главное построение предложения все знала... Нравится этот язык очень)
02.04.2014
Да, язык прекрасен..спасибо за то, что уделили мне внимание Smile
04.04.2014
Здорово!
04.04.2014
Классная вещь, думаю попадись на глаза такой отзыв лет 5 назад, я бы взяла себе... я тогда по оригинальным субтитрам знала банальные слова типа аригато и т.п. хирогана это была, короче.
А серьезно изучать язык нужно все-таки с преподавателем, у нас таких нет. Я бы и сейчас этим озадачилась, у меня хорошая память и есть способность к изучению языка.
04.04.2014
Egup4ik, память хорошая это отлично... Я вот всего лишь один иероглиф могу выучить за вечер с чтениями... Зато каким-то непонятным образом потом помню его несколько месяцев... И то ленюсь учить, хотя и нравится Sad и ещё учеба не оставляет времени для данного увлечения.
Ну, начать никогда не поздно! Smile особенно если есть много свободного времени и желание, особенно если есть способности!))
Другие отзывы
Смотрите также