Опубликовано 26 Май, 2018 - 21:35

Сериал «Мост» на НТВ анонсировали давно, но все никак не показывали, я уж даже забыла о нем. И вот на прошлой неделе канал, наконец, представил премьеру – адаптацию шведско-датского сериала «Мост». Есть еще и американская версия, но я пока с ней не знакома.

 

 

 

Я в принципе не люблю адаптаций, но в данном случае мне было любопытно посмотреть на совместную работу Михаила Пореченкова и Ингеборге Даптунайте. Я не была знакома с оригиналом, и наш фильм мне было смотреть интереснее вдвойне, поскольку я не имела ни малейшего представления, о чем пойдет речь. А сюжет, я вам доложу, закрученный. Детективная линия очень крутая.

 

 

И вот первый сезон, состоящий из 10 серий, закончен, ответы на все вопросы получены, точки расставлены, злодеи обозначены – можно и отзыв написать. Сразу скажу – грустно, как-то мрачно на душе и очень жаль, что все закончилось именно так. Сегодня для сравнения решила посмотреть шведский сериал. Смогла одолеть только 6 серий, пожалуй, на этом и остановлюсь. Не то чтобы не понравилось, дело не в этом – слишком все серо, грязно, натуралистично, ужасно. Бомжи, мигранты, проститутки – у нас самих этого отребья общества хватает, зачем нам еще и скандинавское. Но не могу не признать, что сериал очень заметный и талантливый, не припомню ничего подобного. Этой самой необычностью и берет, но я не хочу негатива и мрака.

А наш российско-эстонский «Мост» вполне достойный ответ шведско-датскому, так мне показалось. Получилось колоритно, стильно, атмосферно. Съемки великолепные, так же, как и в шведском сериале, выдержаны в темноватых и бледных – серых, голубых тонах, но респект за то, что не стали тащить на экран грязь. У нас все как-то окультурено, более приглаженно, не так колюче, но от этого не менее здорово. Разве фильм что-то потерял от того, что вторую половину тела на мосту сделали принадлежащим не проститутке, а студентке, или зрители остались в проигрыше от отсутствия натурализма и голых дряблых телес?

 

 

Удача, что сериал получился не просто тупым перепевом, а именно адаптацией. Да, сюжетная канва сохранена по большей части, внешняя атрибутика схожая, например, дома у Максима и Мартина абсолютно одинаковые, но многие элементы адаптированы именно под нашу реальность. Неужели кого-то из вас оставила равнодушным история убитого в Эстонии русского парня? Да не дай бог никому на месте его отца оказаться. И это ведь не мигранты, это граждане Эстонии, вот только происхождение у Вершининых русское. А то, какое отношение в «правовой» и цивилизованной Прибалтике к русско-язычному населению известно всем.

 

 

Создатели сериала постарались на славу, представив качественную работу, но у меня есть и претензии. Итак, актерский состав.

Инга Веермаа – Ингеборга Даптунайте. Увы, выбор актрисы на роль старшего комиссара криминальной полиции Эстонии и есть моя самая главная претензия к сериалу. В оригинале Сара – цветущая молодая женщина лет 30, пусть и со странностями. Блондинка с типично скандинавской внешностью и хорошей фигурой. Мне не совсем понятно, с какого перепугу пригласили Ингеборгу. Больше нет актрис с прибалтийским акцентом?

 

Я прекрасно отношусь к этой актрисе, но это однозначно не ее роль. И почему вдруг такая странная внешность? Лохматые соломенные волосы, морщинистая шея – актриса выглядит твердо на свое. Ей под 60. Я верю, что Сара, зайдя в клуб, могла легко подснять мужичка, но у Инги, уверена, с этим были бы проблемы. А что с походкой женщины? Какое счастье, что не показывали интимные сцены с ее участием!

 

Но самое главное даже не внешность. Не раскрыт характер. Мы ничего не знаем об Инге. Единственное, где чуть приоткрывается ее личность – рассказ о сестре. Если честно, она не производит впечатления какого-то крутого профессионала. И в этом плане не убедила. У меня комиссар ассоциировалась с каким-то роботом, ни к селу, ни к городу режущим правду-матку малознакомым людям и использующим какие-то странные и не совсем гуманные методы опроса свидетелей. Не могу не отметить, что Ингеборга переигрывала, изображая женщину со странностями. По большей части выглядела смешно и нелепо.

 

 

Максим Казанцев – Михаил Пореченков. А вот Пореченков – следователь СК Российской Федерации - мне очень понравился, ничуть не хуже обаяшки Мартина. Такой большой, шумный, лохматый и лысоватый неуклюжий мужик в смешном плаще, балагур и дамский угодник, примерный семьянин и бабник одновременно. Эгоист. Любил ли он когда-нибудь по-настоящему? Сомневаюсь.

 

Обычный человек со слабостями, которые его до добра не довели. Неприятно осознавать, что из-за ошибок молодости Казанцева произошло столько трагедий. Но я не могу его осуждать, просто не имею морального права – кто из нас без греха? В конце концов, он заплатил по счетам и мне его очень жаль. Сыграл его Пореченков бесподобно, одна только мимика, выражающая то удивление, то горе, то страх, чего стоит. Я поверила его персонажу.

 

 

Олег Данилов - Вадим Сквирский. Не знала раньше этого актера, но со своей ролью он справился великолепно. Человек с искалеченной психикой, затаивший злобу, одержимый жаждой мести. А глаза у актера какие! То добрые-добрые, прям отец родной, а то холодные, принизывающие, в которых уже не осталось ничего человеческого.

 

 

Лиза Казанцева – Анна Табанина. Ей богу, мне уже смешно за Табанину. Четвертый фильм с ее участием вижу, и везде она играет недалеких и неумных баб, на редкость противных особ. Здесь она тоже в своем репертуаре. Вечно беременная, надоедливая бабенция, обсуждающая с кем попало работу своего мужа. Кстати, многодетная мама не производит впечатления заботливой мамочки.

 

 

Персонажей в сериале достаточно, но я, пожалуй, остановлюсь на этой четверке, а то отзыв будет нескончаемым. Эти персонажи так или иначе оказались втянутыми в эту жуткую историю.

 

К сюжету сериала «Мост» у меня претензий нет. Сильно, драматично, трагично. За все в жизни нужно платить, но почему за грехи отцов платят дети, почему под раздачу попадают еще и совершенно посторонние люди, которые, что называется, мимо проходили. Увы, им просто не повезло. А главный злодей, пафосно именующий себя Борцом, оказывается банальным убийцей, преследующим личные цели. Все герои, в принципе, одиноки в этом большом мире, даже многодетный отец Казанцев.

 

Дети предоставлены сами себе, родители ими не интересуются, и как же страшно, что когда нерадивые мамы да папы, наконец, вспоминают о своем родительском долге, становится уже слишком поздно. Страшно. Есть над чем задуматься.

 

Достоинства
  • * интересный сюжет
  • - актерский состав
  • -хорошо подобранная музыка, * хорошая актерская игра
  • Сериал удачно адаптирован к нашей действительности
Недостатки
  • Ингеборга Даптунайте
KosmoBlondiрекомендует
Читать все отзывы 12
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
26.05.2018
чет пропустила я свежачок на НТВ
26.05.2018
Посмотрим!
26.05.2018
Сорри, там, в оригинале, не Сара, а Сага) "Сага Норен, полиция Мальмё". Эта фраза её визитная карточка. Наверное, уже понятно, что я поклонница оригинальной версии сериала... Но спасибо за отзыв, качественно и подробно рассказали про особенности адаптации.
27.05.2018
Да, конечно, Сага, прощу прощения.
28.05.2018
Из всех сезонов оригинала, мне больше всего нравится 3, когда убрали Мартина и появился Хенрик, адаптация не понравилась, посмотрела две первых серии и не зашёл. Да, я тоже фанатка оригинальной версии)).
28.05.2018
Мне Мартин показался очень классным, я еще подумала - почему его убрали.
28.05.2018
А мне он не очень нравился и как человек, и как детектив, хотя 3-й сезон начала смотреть с опаской, тем более они в первой серии сделали ложный ход - показав сначала партнершу-блондинку-датчанку, я тут взгрустнула, но когда появился Туре Линдхарт всё встало на свои места). Кстати 3-й сезон самый эмоциональный для главной героини, именно в нем она раскрылась, как человек с бурей чувств внутри.
05.11.2018
Обязательно посмотрю и третий сезон тоже.
04.11.2018
Я фанатка оригинала, обалденный сериал!!! Но нашу адаптацию тоже смотрела с интересом. Да и Пореченкова с Дапкунайте очень люблю. В принципе, неплохо, не шведско-датский, конечно, но тоже вполне себе ничего)))
05.11.2018
Я пока только первую часть "Моста" посмотрела датского, как опасаюсь дальнейшие смотреть, но выберу время. наш "Мост" реально очень крутой фильм.
Другие отзывы
Читать все отзывы 12
Смотрите также