Элегантность ёжика, Мюриель Барбери — отзыв

О том, как сильно я хотела заполучить эту книгу - можно было бы написать отдельный отзыв на полторы тысячи знаков... Так уж меня заворожила окружающая данное произведение дымка бескомпромиссных эпитетов о восхитительном, умном и тонком романе о человеческой сущности, образчике французской литературы с уклоном в философию, который растопит ваше сердце и прочее и прочее. Эдакий деликатес-шедевр для избранных, вокруг которого я нарезала благоговейные круги в ожидании возвышенного настроения, и оно наконец наступило, после надоевших до безобразия фастфудовых романов-новинок.

Так чем же, спросите, отличается интеллектуальный бестселлер от своих не титулованных собратьев? Разве что разочарованием - от несбывшихся ожиданий.

Сюжет.

В старом парижском доме живут необычные люди. Девочка-подросток, дочь известного политика, не добившись понимания в семье, находит себе странную подругу - консьержку, которая на досуге изучает философские труды и слушает Моцарта. Однажды по соседству с ними в роскошной квартире поселяется пожилой японец. И жизнь всех троих неожиданно меняется...

Повествование ведется от лица двух героинь. Первая, Рене, последние двадцать лет работает консьержкой в богатом парижском доме и наблюдает за причудами своих состоятельных работодателей. Она любит японские фильмы и русскую классику, а также музыку и философские трактаты - но все это тщательно скрывает за маской "деревенской дурочки" - не дай бог кто догадается о порочащих пристрастиях! Пылают, пылают во Франции костры инквизиции... Вторая героиня, девочка-вундеркинд Палома, на первых же страницах книги высказывает свое твердое намерение покончить жизнь самоубийством (уже все спланировано и даже дата назначена), ибо к двенадцатилетнему возрасту она успела окончательно в ней разочароваться...

Такое вот несуразное начало, такие вот странные герои и бесконечные потоки рассуждений, за которыми можно различить вопросы: о том, какое место в мире занимает каждый из нас, о том, каково это - быть не таким, как все остальные, о социальном неравенстве... Но чем дальше в лес, тем большее неприятие у меня вызывала эта книга.

Взять к примеру самих героинь произведения. Одинокие, никем не понятые люди, предпочитающие отгородится от внешнего мира за книжками и фантазиями - казалось бы, они должны вызывать сочувствие и сопереживание. Но не вызывают. Потому как, забравшись каждая в свою ракушку, сидят там и злорадно упиваются своим "превосходством разума" над "убогими ничтожествами", что их окружают. Со страниц каждой главы так и льется то ведрами, то по ложечке, эта дутая напыщенность и презрение - достанется всем, и соседям, и родным... Ну и не удивительно, что таких "ёжиков" люди обходят стороной. Я бы тоже обходила.

Рассуждения могучего интеллекта Паломы о будущем нелюбимых одноклассников

Мне кажется по-настоящему умные и возвышенные личности не опустятся до примитивного высмеивания и поливания грязью, чтобы потешить собственное самолюбие. Взять к примеру рассказы Антона Павловича Чехова - где метко и тонко подчеркиваются недостатки и зашоренность правящего класса, при этом все культурно и не без сатирического подтекста. А не так, чтобы " все вокруг такие ущербные, ах, и только я стою в белом плащике"...

А если копнуть еще глубже? Оба персонажа, что девочка, что женщина почтенных лет - по сути две шаблонные картонки под копирку, по которым автор одинаковыми чернилами пишет одинаковые буквы. Это две половинки одного целого - а именно чревовещателя, стоящего за их спиной с дипломом профессора философии и бесконечной любовью к японской культуре. Может быть, захотелось автору поделится с миром накопленным багажом мудрых мыслей и чтобы расширить круг читателей пришлось отказаться от идеи автобиографических мемуаров?.. Интеллектуальный бестселлер всяко поинтереснее звучит.

Возможно поэтому и получилась книга вымученная, с искусственным сюжетом, пафосом и снобизмом... Я ее читала месяц, если не больше, практически после каждой главы оставался неприятный осадок, так что и продолжать-то не хотелось. Тот самый случай, когда чем больше от книги ждешь - тем сильнее может быть разочарование.

И напоследок победная цитата из этой же книги:

Истине ближе всего простота . Но ей они, похоже, послужили всего лишь поводом для заумной и пустопорожней болтовни. В результате — бесполезная словесная стружка...

Вот уж, воистину...