Я пережила Освенцим. Кристина Живульская — отзыв

Приветствую всех заглянувших.

Каждый раз, испытывая какой-то дискомфорт: холод, жажду, голод, физическое или моральное истощение, я вспоминаю о том, каково приходилось заключенным в концентрационных лагерях, и беру себя в руки, понимая, что в сравнении с ними я живу в раю. В свое время я перечитала много литературы на эту тему, пересмотрела бесчисленное множество документальных фильмов на разных языках, но книга Кристины Живульской "Я пережила Освенцим" как-то выпала из списка. Настало время исправить это упущение.

_____________________________________________________________________________________________

О чем эта книга

Это воспоминания автора о нескольких годах жизни, проведенных в лагерном комплексе Освенцим, состоявшем из концентрационного лагеря, лагеря принудительного труда и лагеря смерти. О том, как приходилось выживать женщинам в нечеловеческих условиях, о силе духа, о надежде.

Я пережила Освенцим

Живульская попала в Аушвиц в августе 1943 и пробыла там до января 1945 года. Её судьба, надо сказать, еще не самая тяжелая, но нужно понимать, что - как бы то ни было - это было время, проведенное в аду. Там невыносимо всем, просто кому-то везло чуть больше, кому-то - чуть меньше.

_____________________________________________________________________________________________

Стиль изложения

Очень простой и доступный, - переводчики постарались, чтобы суть того, о чем пишет автор, доходила до любого читателя с первого и до последнего слова. Подкупает и манера подачи материала: это не монотонное изложение фактов, а эмоционально окрашенное произведение с массой деталей, благодаря которым перестаешь чувствовать себя просто читателем. Ты оказываешься в одном бараке с узницами и проживаешь с ними каждый день.

_____________________________________________________________________________________________

Параллели

Если же вам не хватает воображения, посмотрите в перерывах между чтением фильм канала Discovery "Освенцим. Один день в концлагере", - то, о чем пишет Живульская, представлено в нем наглядно: бараки, "зауна", "вашраумы", "ревир", газовая камера, крематории, "канада".

Я пережила Освенцим

Кстати, сама Живульская в феврале 1944 года была переведена в Биркенау в бригаду складского хозяйства (команда эффектенкамер), обслуживающую ту саму "канаду" - бараки, куда свозились вещи, оставшиеся после сожженных в крематориях евреев.

_____________________________________________________________________________________________

Впечатления

А как вы думаете, какими они могут быть? Естественно, очень тяжело, больно и страшно. Просто поражаешься тому, сколько может вынести человек, какие ужасы пережить, не потеряв при этом своей человечности. И на какие мерзости он способен, когда чувствует власть и вседозволенность.

Одно дело - пробежаться по теме концлагерей в рамках школьной программы, и совсем другое - читать воспоминания бывших узниц. Когда лагерная жизнь предстает во всей своей "красе", хочется просто выйти на улицу, отловить всех неонацистов / неофашистов и отправить их в качестве узников в такой же лагерь. Уже просто перестаешь понимать, как эта грязь может спокойно существовать в нашей стране? Стране, избавившей мир от нацизма 70 лет назад?!

_____________________________________________________________________________________________

Вместо вывода

Отзыв получился нетипично коротким для меня. Многие моменты я опустила умышленно, так как эту книгу нельзя пересказывать, ее нужно читать. Нужно пропустить все это через себя, прочувствовать каждой клеточкой. Но вместе с этой книгой я рекомендую вам прочесть "Женщины Равенсбрюка", "Они победили смерть", "Слесарная команда Равенсбрюка".

_____________________________________________________________________________________________