Полицейские детективы Ю Несбё

Вполне достойная кавер-версия одноимённого шекспировского произведения.

Наркотики, мрак, чернуха, бессмысленная жестокость и депрессия - все это в стиле Несбё, вот только где интрига, живая игра, динамика и захватывающий сюжет? Каково это - перенести классику в современный мир?