"Опасные связи" - роман в письмах. Он является классикой французской литературы, своеобразным литературным памятником 18 века и, вне сомнения, имеет многочисленные достоинства. Из него, например, можно подробнее узнать о нравах царящих в высшем обществе в те далёкие времена. Но для меня лично эта книга оказалась очень скучной - из тех, которые невозможно дочитать до конца даже при качественном переводе. Замечу, что по этому роману снят фильм - смотреть его не буду.
Отзыв о книге "Опасные связи".
Язык личной переписки того времени был весьма цветист и витиеват, содержал много повторов и выражений вежливости. Это довольно-таки непривычный язык для современного читателя. Поэтому пробираться сквозь туман от пролога к эпилогу для многих будет затруднительно. Персонажи романа не вызывают большого интереса и симпатии.
Суть дела: два низких человека из высшего света плетут интриги - как пауки свои липкие сети, чтобы запятнать и опорочить хороших людей, которые морально намного выше их. Из писем видно, что нечем больше этим интриганам заняться, - и это с кучей денег и массой свободного времени! Казалось бы, - рисуй картины, пиши романы, разводи сады, строй дворцы... благотворительность, опять же. Но праздные паук и паучиха совсем другими делами заняты...