Многие люди слышали о Перевале Дятлова, особенно после одноименного нашумевшего сериала, который вышел в конце 2020 года. Очень много людей писали об этой трагедии свои мысли, теории. Относительно недавно тоже решила найти книги по этой теме и случайно наткнулась на Теории гибели туристов.
Авторы мне вообще почти незнакомы, за исключением Мелоди Джейд Аллен, чьи книги раньше были опубликованы на русском рынке. Решила немного покопаться, она - автор и других книг, ее со-автор - судя по всему, журналист и писатель.
Замечу, что не нашла других книг о Бурятском перевале и Чивруайской трагедии. Так что данную работу можно считать действительно оригинальной.
Хочу начать с минусов. В электронном формате всего 34 страницы, и это рассказывается о трех трагедиях. Кажется, немного скудно. Но и тут я не пришла к единому мнению - все-таки речь идет о гибели людей и было бы нелепо, если бы авторы превратили из трагедий какой-то художественный спектакль.
Еще один минус в том, что написано действительно коротко. Не очень проникаешься историями при чтении, но при этом все же остается какой-то осадок и размышления.
Плюс в том, что они изменили имена. Считаю, что если пишешь о реальных людях, не имея точной информации (а ее никто не имеет в данном случае), но логично из уважения не упоминать их.
Плюс в том, что даже несмотря на небольшой размер книги, авторы использовали максимальное количество разной информации. В интернете я не нашла чего-то большего о Чивруайской трагедии и Бурятском перевале. Так что, если хочется ознакомиться с общей историей всех трех происшествий без "воды", то эта книга идеально подойдет.
Еще и плюсов стоит выделить хорошую работу переводчика. Перевод не машинный, не любительский.
Наверное, больше напоминает статью для журнала, чем книгу. Но мне было интересно ее читать.
