Опубликовано 25 Июль, 2020 - 12:41

"Алиса в Стране чудес" ⠀

Алиса, погнавшись за Белым кроликом, попадает в сказочную страну, где знакомится с самыми удивительными и неожиданными созданиями.⠀

"Алиса в Зазеркалье"⠀

Зимним вечером, Алиса оказывается в удивительной стране по ту сторону зеркала, где знакомится с ожившими шахматными фигурами, цветами и другими обитателями. Чтобы вернуться домой, ей предстоит совершить увлекательное путешествие. ⠀

Когда-то давно, будучи маленькой, я читала книгу о приключениях Алисы, правда, в очень сокращенном варианте. Книга мне тогда очень нравилась, и сейчас, увидев хорошую скидку на потрясающее издание, решила купить себе в коллекцию. Чем же взрослые впечатления отличаются от детских? Конечно, сейчас книга слегка не по возрасту, но написана она потрясающе, да и иллюстрации шикарны, хотя, справедливости ради, замечу, что "Алиса в Стране чудес" понравилась мне больше "Алисы в Зазеркалье". Возможно, сказались детские воспоминания, но вторая сказка показалась мне слегка утомительной, хотя, уверена, что в детском возрасте впечатления от обеих были бы одинаково сильными.⠀

Ну и, повторюсь, издание - шикарное: обложка, листы, шрифт - отличные, а иллюстрации - просто выше всяких похвал. Да и две сказки в одной книге - прекрасное решение. ⠀

sat0riрекомендует
Читать все отзывы 1
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
01.08.2021
У "Алисы" тоже так много переводов... Я читала в переводе Нины Демуровой, говорят, это лучший.
02.08.2021
И только не так давно я стала сравнивать переводы и выбирать, какой лучше...
Смотрите также