Как и предыдущая книга данного автора она представляет собой небольшой роман и короткую пьесу. И это два совершенно разных произведения.
Роман "Яд любви" идет первым и он очень драматичный. Я бы не стала сравнивать его с Шекспировской драмой, как это говорится в аннотации, разве что немного по накалу страстей. К тому же, это не совсем история любви, а скорее история предательства, история трагической смерти молодой девушки, история на первый взгляд обычной дружбы четырех девушек, история о взрослении. Читается на одном дыхании и быстро. Я не прослезилась, но очень было грустно в итоге. Особенно было жаль родителей. По мере прочтения возникала мысль, а точно ли этот французский и бельгийский писатель и драматург мужчина, такое ощущение было, что роман написан женщиной.
Понравившаяся мне цитата об английском языке:
"Душистый, сочный, фруктовый английский на устах приезжих из Пудучерри, рубленный и отрывистый, если он привезен из Севильи, ощетинившийся согласными, когда он завезен из Берлина; носовой, если прибыл из Соединенных Штатов; шумный, как ярмарочная площадь, если родился в Оксфорде." (с 48)
В пьесе "Отель двух миров" автор размышляет о жизни и смерти, о коме и том, где именно находится душа, когда она в подвешенном состоянии. Люди, оказавшись в "отеле" не сразу понимают, куда они попали и почему. Делятся прибывшие на самоубийц и случайно попавших. Причем, самоубийцы не всегда считают себя таковыми, но им объясняют почему их причислили к этой категории: "Алкоголь - самоубийство трусов" (152 с.)
Пьеса мне очень понравилась своей идеей, думаю ее легко ставить и зрители от нее всегда будут в восторге. Концовка здесь не столь печальна, скорее наоборот жизнеутверждающая и обнадеживающая.
"Вера - это маленький огонек, который ничего не освещает, но поддерживает тепло" (222 с.)
Книга "Яд любви" вышла в серии "Азбука-бестселлер" (мини) и у нее очень красивое и приятное оформление. По стилю совпадает с «Эликсир любви». Срез у нее розовый. Мне нравится такой мини-формат, так как очень удобно брать с собой читать где-то вне дома, прямо созданная для дамской сумочки книжечка.
