18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) (ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН) ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГЛУХОВСКИМ ДМИТРИЕМ АЛЕКСЕЕВИЧЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГЛУХОВСКОГО ДМИТРИЯ АЛЕКСЕЕВИЧА, СОДЕРЖАЩЕГОСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ.
Опубликовано 9 Октябрь, 2015 - 22:43

Я не люблю вселенную "Метро" у этого автора. Я тем более не понимаю ажиотаж и многочисленные фанфики, которые значительно расширили историю вымирания человека после очередной мировой войны. Только в этот раз она явно закончилась плачевно. И вообще, само человечество идет к полной деградации, и вымиранию. Вполне так возможный вариант нашей гордости. Надеюсь, что я не застану это, так как идея апокалипсиса меня волнует сугубо с христианской точки зрения. Лично я предпочитаю умереть в мягкой кровати.

Я не смог внять величию "Будущего", которое меня ввело в некое депрессивное ощущение бессмысленности. Нет, серьезно, что не занимать автору, так это красоту слога, и умение погрузить в свой мир. Не дать выкарабкаться уже после первой страницы, которая опутывает паутиной слов. Ты просто тонешь в водопаде сладостных эпитетов, не в силах противостоять харизме рассказчика.

Именно так было с "Метро". Так было и с "Будущем". И именно так я полюбил "Сумерки". За эту непередаваемую атмосферу нечто мистического. Что проходит сквозь жизнь нашего главного героя. Ведет его на протяжении всей книги. Ведь истина всегда рядом с нами.

 

Автор: Дмитрий Глуховский

ISBN 978-5-17-059679-9, 978-5-271-24024-9; 2009 г.

Издательство: АСТ, Астрель

Язык: Русский

Страниц: 320 стр.

Формат: 70x90/16 (170х215 мм)

Тираж: 15000 экз.

Переплет: Мягкая обложка

 

От производителя

"Сумерки" Дмитрия Глуховского - первый российский интеллектуальный бестселлер. Полмиллиона человек прочли этот роман в Интернете. Те, кому полюбилось "Метро 2033", узнают в "Сумерках" фирменный стиль Глуховского: увлекательный, замысловато выстроенный сюжет, удивительную атмосферность, неожиданный финал. Землетрясения в Иране, ураганы в США, цунами в Индонезии, засуха и пожары в России... Газетные заголовки и телевизионные новости переплетаются с мрачными пророчествами индейцев майя. Все это звенья одной цепи. Это знамения, которых не видит только слепой, но сумеет расшифровать лишь один человек.
"Сумерки" - захватывающая история этого человека. Переводя на русский ветхий дневник испанского конкистадора, он оказывается вовлечен в водоворот невероятных событий, который поможет ему расшифровать прорицания и заглянуть в будущее - быть может, ценой его собственной жизни.
Умело замаскированный под триллер, "Сумерки" - нечто намного большее. Это роман-метафора, роман-манифест.
Погрузившись в "Сумерки", вы не сможете оторваться до самой последней страницы. А дочитав, не сумеете их забыть.

Гм. Если говорить о сюжетной составляющей книги, то можно удивиться и даже не понять причины моего восхищения этой историей. Ведь начало настолько прозаично и скучно, что даже не хочется начинать читать книгу. Главный герой книги - переводчик текстов. Достаточно замкнутый, вечно сам в себе. Друзей у него нет, и кроме редких встреч с бывшими коллегами по ВУЗ-у он пересекается только с нанимателем в агентстве переводов. Достаточно странная жизнь, не находите? Но если человека устраивает такой образ жизни, то его нельзя осуждать, или судить. Как говорится. каждый живет в меру собственных тараканов.

Что с того, что я смертен? Линия становится отрезком, если ограничить ее двумя точками. Пока нет второй точки, это луч, уходящий из мига рождения в бесконечность. Я не желаю знать, когда умру! И пока я не знаю, когда настанет мой час, я вечен!

А история разворачивается вокруг того, что придя в очередной раз за заказом, он слышит отказ от агента. Что де скоро уже Новый Год, заказов сейчас мало. А потом уточняется, не занимался ли наш герой переводом испанских текстов.

Так как за ним водился давненько такой "грешок", он с радостью соглашается на любую работу. И берет эти бумаги. Которые оказываются достаточно ценным и редким экземпляром записей про внимание Америку. Времен конкистадоров. Когда испанцы вторглись в землю майя, и ацтеков. Те самые годы безумного геноцида, сражений. и уничтожения древних памятников. До сих пор загадка того, что могло ужаснуть священника, давшего приказ сжечь все священные книги этого народа не раскрыта.

Что поделать, с верой как с любовью: либо есть, либо нет. В призраков - пожалуйста. В волшебные книги - сколько угодно. Но вот с Библией и Евангелием возникали сложности: именно в эту историю верить у меня не получалось, хотя я пару раз честно пробовал. Неубедительно, и все тут

Но Глуховский и не претендует на роль оракула в этой истории. Перед нами мистическая история, в которой связаны сразу две эпохи, и два отрезка времени. Здесь и сейчас наш герой читает дневник одного из участников, который с группой людей ищет сокровища майя, ведомый опасной дорогой индейцами. И никто не знает какая опасность подстерегает их.

И реальность дневника странным образом начинает воздействовать на нашего героя в этом мире. Странная лихорадка, которая заразила группу внезапно охватывает и его. Крики неведомого зверя. которого индейцы со страхом называют "человек-ягуар" преследуют и нашего переводчика.

Рукопись говорит,мир конечен.Человек смертен.Уже в тот день,когда мы появляемся на свет,каждый из нас обречен.

Что это? Галлюцинации воспаленного ума? Слишком богатая фантазия человека? Или действительно неведомым образом две реальности решили сойти в одной точки соприкосновения?

Собственно, вот вам и "закуска" для заманки. Больше я не скажи ни слова про сюжет, ибо спойлеры. А за спойлеры бьют по голове, и весьма справедливо, между прочим. Это мне все-равно, и я с удовольствием прочитаю книгу, или посмотрю фильм. А для других людей это может оказаться важным.

Что мне понравилось в книге:

___________________________________

- История. Блестящая. Интригующая. Цепляющая с первой страницы. Я с нетерпением ожидал концовку.

- Слог. Безумно вкусный слог автора. Он так пишет, ааах. Ему нужно писать сценарии для фильмов. Вкусно, сочно, изящно. Интересно!!! Мне может не нравиться сюжетная линия его история. Но то как они написаны. За это я прощаю ему все.

- Атмосфера. Знаете. Редко какой автор может создать действительно мистическую атмосферу, способную заворожить читателя. К тому же качество каждой сцены, это легкие штрихи, которые воссоздают перед глазами прочитанное. К чему слова? Все прекрасно.

__________________________________

Но почему тогда 4? Почему я захлебываясь от восторга, ставлю только 4 балла? Это обратная сторона Дмитрия, которая порой меня так печалит.

Не обязательно взирать на мир с балкона собора святого Петра, чтобы вершить его судьбы..

 

К сожалению, прекрасное начало и интересный сюжет скатились в настолько бессвязное окончание книги, что мне стало грустно. Нет, нам дадут действительно внятный ответ. Все будет разумно обьяснено, и точки будут расставлены в конце каждого предложения. Но.

То, как это сделано. То, как именно он решил закончить свою историю, меня разочаровало. Я ожидал любой концовки от современного гения письма. Но не такую. Не знаю. Ну неправильная она. Не так я видел концовку этой истории.

Ну почему? Почему?

Человеческая память, как морской прибой, стачивает острые углы пережитого: тускнут краски, забываются детали. Выпавшие кусочки мозаики заменяются выдуманными воспоминаниями, чтобы чёрные пятна стёршихся обстоятельств не тревожили нас.

Как маленький ребенок, я буду канючить и ныть, что мне не дали конфетку)

А в целом книга достойна того, чтобы быть прочитанной. Не могу рекомендовать ее большому кругу читателей. Скорее это отсылка к тем, кто как и я любит мистические истории, наполненные привидениями и скелетами в шкафах.

Рекомендую, друзья!

Такие книги стоит читать. Таких авторов стоит знать. Это лицо современной литературы. И кто знает, может быть в будущем его будут изучать как нового классика нынешней России.

Приятного чтения.

††Ищущи醆рекомендует
Читать все отзывы 40
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
10.10.2015
Люблю эту книгу у Глуховского, хотя она не так у него и популярна. Атмосферно, это точно. В принципе согласна, что концовку можно было сделать интереснее, с такой-то интригой.
Да даже эту можно было бы оставить. Просто у меня стойкое ощущение того, что он ее слил. Sad(
30.04.2018
супер
Cool
Другие отзывы
Читать все отзывы 40
Смотрите также