Сама себе удивляюсь - решила перечитать книгу Юлии Шиловой "Требуются девушки для работы в Японии". Первый раз читала в 19 лет, то есть 11 лет назад. Наверное, тогда мой литературный обзор был слишком ограничен учебной программой, и книга вне рамок классики показалась глотком свежего воздуха: понравилась, захватила и врезалась в память, как легко читаемое произведение.
Конечно на сегодня мое мнение резко изменилось. Во-первых, это редкостная безвкусица, созданная для непонятного круга читателей. Написано каким-то дешевым языком... Ничего общего с криминальным романом я внутри книги не нашла.
Одно поняла, на таких произведениях литературный вкус сформировать невозможно!
Изначально, если на обложке заявлено название страны, в нашем случае Япония, читатель ожидает узнать эту страну изнутри, окунуться в ее колорит, стиль, культуру. Так после произведений Дэна Брауна невероятно хочется посетить Италию, а после прочтения Шантарама многие планируют отпуск в Индию. После книги "Требуются девушки для работы в Японии", о Токио слаживается впечатление, как о городке, напичканом дешевыми притонами, дорогими автомобилями, и русскоязычным населением. В каждом доме этого чудного местечка, расположенного в самом сердце Японии, живет по русскому гангстеру, которые зарабатывают на торговле девушками, наркотиками и подержаными автомобилями... Во время чтения книги, часто ловила себя на мысли, что речь идет не об одной из самых развитых и обеспеченных стран мира, а как минимум главная героиня бегает по Чечне или Дагестану... Все вокруг говорят по-русски, без документов и денег можно месяцами находить оружие, убивать плохих парней и выпутываться из разных передряг...
Уже одно то, что в начале говорится о том, что героиня закончила школу танцев с отличием, а потом постоянно утверждают, что дальше Самары она в жизни никуда не ездила, все это указывает на то, что автор даже не пыталась разбираться в сути вопроса. Что-то там придумала себе и написала, читайте. Любую школу танцев, хоть в Самаре, хоть в Мытищах, пока закончишь "с отличием", тебя заездят по соревнованиям и местным, и не местным. И тем более в школах не только осанку и походку красивой делают, но еще и рассказывают о контрактах, и о будущей работе. Как правило, у каждой школы, готовящей профессиональных танцоров, существуют договора с будущими работодателями, и вряд ли профессиональные танцовщицы с шикарными данными ищут работу "прочитала объявление на столбе - требуются девушки...". Точно так же и с моделями, и с певицами! Работодатели находят их сами, в школах, на экзаменах, на практике, ведь речь в книге идет о танцовщице профессионального уровня!
Еще один промах с Японией - это же страна гейш! Кого там заинтересуют дешевые русские девушки? Это страна в которой, с детства женщину воспитывают, как подать себя мужчине так, чтобы он почувствовал себя императором! В эту страну со всего мира едут увидеть и насладиться обществом японских искусительниц. Русские притоны в каждом подвале Токио, которые активно пользуются спросом и покрываются властями, как минимум из жанра фэнтези...
Возможно, в книгу заложен девиз "Никогда не сдавайся". Но сценарий, как минимум глуп. Чтобы обрисовать подобный сюжет, куда приемлемей отправить русских девушек в восточную страну более низкого пошиба. Но Япония... По мне, так это не реально, не вкусно, и не профессионально. Одним словом ужасно! Домохозяйкам, которые дальше областной автостанции не выезжали, по идее должно понравиться...
Извините, накипело! Не люблю, когда валенки пытаются презентовать в упаковке от Louis Vuitton.
