Отец Браун / Father Brown — отзыв

Сериал поставлен по мотивам произведений Герберта Честертона о католическом священнике отце Брауне, который обладает аналитическими способностями. а так же очень хорошо знает человеческую природу, что помогает ему быстро раскрывать преступления.

Сериал сделан в популярном сегодня уютно-умильно-английском духе, с милой деревенькой, газончиками, булочками, велосипедами и т.д. В сериал добавлены постоянные персонажи, которых нет у Честертона, тоже для большей зрелищности и чтобы связывать серии между собой.

Но поклонников Честертона ждет не очень приятный сюрприз.

Сюжеты рассказов переделаны, они сохраняют сущность детективную, но почти напрочь теряют сущность христианскую, которая выражена у Честертона обычно резко и довольно неполиткорректно.



Например, серия, "Неверный контур". В сюжете присутствует индус, на которого в рассказе убийца пытается свалить вину на основании того, что от этих индусов всего можно ждать. При этом в рассказе индус молча маячит на заднем плане не вклиниваясь в сюжет. В сериале же индус действует весьма активно: сначала предсказывает, что хозяин дома погибнет, потом предсказывает, что о. Браун найдет разгадку, а в конце о. Браун признает (!) силу индусовских верований!!!! Так извратить мысль Честертона и сам характер священника это надо было постараться.



Огромный плюс сериала: отличный, яркий и позитивный образ христианского священника. Иногда он даже позволяет себе высказаться совершенно неполиткорректно: "астральных духов не существует!" Увы, до неполиткорректности настоящего о. Брауна ему далеко.