Сразу небольшая "справочка" - японцы до сих пор сохраняют языческую веру - синтоизм, поэтому ёкаи - это не демоны, не призраки и не черти, а скорее разнообразные духи. Они не плохие и не хорошие, у них своя жизнь, параллельная с человеческой. Только про них почти никто не знает, потому что не видят. На этом и строится вся завязка сериала. Главный герой, Нацуме
обладает той же способностью, что и его бабушка Рейко
Он может видеть ёкаев и общаться с ними.
Особо сильные духи
могут принимать форму, которую заметят и обыкновенные люди. Поэтому Нацуме сопровождает вот такой смешной котик, с характером то ли избалованного ребенка, то ли старичка, который полагает, что ему по праву всё дозволено.
Бабушка оставила главному герою блокнот, в котором записаны имена разных духов, и только потомок Рейко может этим духам имена вернуть. Вот и пристают к Нацуме разнообразные персонажи - "Верни моё имя!" Параллельно с этим возникают разные ситуации, когда дело далеко не в имени. Никаких драк и схваток в сериале нет, наоборот, всё про дружбу.