Всем привет)
Наверняка, многие из Вас когда - либо изучали хотя бы один иностранный язык. Я в этом смысле не исключение, да и вообще стараюсь учиться новому всю жизнь. Во - первых, мне это самой очень познавательно и интересно, я радуюсь, как ребенок, если вдруг у меня начинает получаться. А во - вторых, это полезно: для улучшения памяти, внимательности, общего развития.
Помимо русского, я уже знаю английский, немецкий и татарский языки. Какой-то лучше, какой-то хуже, здесь практика играет не последнюю роль, а это не всегда получается воплотить в жизни, к сожалению. Тем не менее, время от времени я возвращаюсь к каждому из них, абсолютно по - разному: переводами текстов, выполнением тестов, просмотром фильмов без субтитров.
Однако мне всегда было любопытно познакомиться с чем-то непохожим на все, что я знала раньше и для расширения собственного кругозора я выбрала иврит. Это неслучайно, так как меня давно занимала еврейская культура.
Собственно, с чего мы начинали изучения любого языка в школе? Конечно, с алфавита и для начального этапа своего пути я выбрала себе в помощь книгу:
⬇ Иврит. Тренажер по письму и чтению. Лерер Илья Изевич
ОБО ВСЕМ ПО ПОРЯДКУ
Немного общей информации:
Данное пособие поможет начинающим изучать иврит овладеть письмом на иврите и техникой чтения. В пособии рассматриваются алфавит иврита, основные правила чтения с огласовками и без огласовок, приводится сравнение печатных и прописных букв.
Где купить: в книжных магазинах Вашего города, например "Любимый книжный", а также на маркетплейсе Озон или Wildberries
Стоимость: в зависимости от места покупки, в среднем от 350 до 500 рублей
Тренажер по письму и чтению в мягком переплете, его обложка из глянцевого картона, бумага белоснежная и приятная на ощупь, текст напечатан крупным, комфортным для чтения шрифтом.
Книга разделена на 12 уроков, каждый из которых заканчивается упражнением для закрепления изученного навыка. Они совсем несложные и если делать все последовательно и внимательно, будет получаться непринужденно. Я так увлеклась, что читая, было впечатление, что я словно ребусы разгадываю, складывая слова по слогам. Это как в первом классе, у нас были прописи и книги с подобными заданиями на родном языке.
В конце книги даны ответы для собственной проверки в качестве приложения, а также алфавит. Прежде чем приступать к упражнениям, я бы советовала его выучить наизусть и постараться запомнить визуально все буквы, хотя бы в печатном виде, прежде всего. В противном случае, Вам придется постоянно заглядывать в конец книги, дабы посмотреть как выглядит та или иная буква.
Напомню или даже отмечу для тех, кто не знает - буквы иврита совсем не похожи на наши или английские. Поэтому сначала будет казаться все очень сложным, но не стоит этого бояться. А для лучшего запоминания букв, я советую придумать каждой из них свою ассоциацию. Например, печатная "ח" (Хэт) похожа на ворота или вХод. Придумайте то, что удобно будет именно Вам и будет намного веселее и быстрее все получаться.
Кстати, для того, чтобы запомнить название каждой буквы, также как в детстве, советую найти детскую песенку и это тоже очень помогает.
Помимо того, что книга останавливается на изучении каждой буквы отдельно, здесь есть сравнение печатных и письменных их вариантов. Иногда это абсолютно разные по внешнему виду "значки", но есть и похожие и лучше будет запомнить сперва именно их. Также издание содержит большую часть прописей по каждой букве и информацию по огласовкам (как читается слог).
_________________________________________________
В целом, книга мне нравится. Она простая и небольшая, интуитивно понятная и при этом емкая. Время от времени я снова к ней возвращаюсь и делаю самые простые задания, чтобы быстро восстановить свои знания. Рекомендовать всем не буду, она всё - таки совсем для начинающих.
Для кого подойдет: тем, кто находится в самом начале пути, изучает алфавит и пробует читать по слогам; знакомиться с названием букв, их произношением и написанием, как в печатном, так и письменном виде (что кардинально отличается в этом языке).
Для кого не подойдет: кто хочет заговорить на иврите, развить красивую связную речь, погрузиться более глубоко в грамматику и уже имеет базовые знания.
От меня 5 из 5, всем спасибо за внимание и успехов в изучении иврита)
