Север и юг (2004, фильм) — отзыв

Когда я первый раз посмотрела этот фильм, он произвел на меня тягостное впечатление. На меня давила эта мрачная атмосфера, снято красиво, но очень сумрачно по эмоциональной части. У британских фильмов есть свой неспешный шарм, но тут очень даже динамичный сюжет. Смотреть интересно, но все-таки мрачновато. Английскую классику я обожаю, но после этого фильма желания прочесть книгу у меня не возникло. А зря, книга гораздо лучше - сестра убедила меня за нее взяться. По следам прочтенной книги я решила, что отзыву на фильм быть и сейчас я расскажу, что в экранизации меня не устраивает. Не претендую на истину в последней инстанции, это всего лишь мое впечатление и я знаю, что у фильма много поклонников.

 

ПРО ФИЛЬМ

• Название: Север и юг
• Страна: Великобритания
• Год выпуска: 2004
• Количество серий: 4
• Жанры: драма, мелодрама
• Кинокомпания: BBC
• Режиссёр: Байан Персивал
• Актеры:

Даниэла Денби-Эш

Ричард Армитедж

Тим Пиготт-Смит

Шинед Кьюсак

Брендан Койл

Полин Куирк

Джо Джойнер

Кэй Лион

Лесли Мэнвилл

Анна Максвелл Мартин

• Аннотация:

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне - городе, переживающем промышленную революцию.

Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему...

• Хронометраж: 235 минут
• Возрастной ценз: 12+

 

СЮЖЕТ

Сюжет похож на Гордость и предубеждение, и если книга сильно отличается и даже не особо похожа, то фильм похож. Фильм снят вроде бы по роману Гаскелл, но вроде бы и нет. Антураж из романа тот же - внезапный переезд семьи Хейл на север Англии, отец решил не быть священником, мама болеет и не довольна жизнью, Маргарет, главная героиня, упрямая девушка. Мистер Торнтон владеет фабрикой, очень угрюмый, жесткий, у него не менее властная мама и ветреная сестрица.

Словом сюжет плюс/минус тот же самый, герои те же, с теми же именами. Но вот есть одно но, которое изменило весь смысл. Они изменили главных героев - Маргарет и Торнтона. Они сделали обоих очень упрямыми, с отсылкой на Джейн Остин. Плюс сделали акцент на романтической стороне, а про социальные конфликты и изменения в экономике упомянули лишь вскользь, даже толком не раскрыв эту тему, что опять же добавило сходство с Гордость и предубеждение, сведя сюжет к обычной житейской истории, без эпохального размаха.

Север здесь - это бедность и фабрики, на юге же вечное лето, тепло и тихо. Про хлопковые фабрики ранее я знала немного, про забастовки, про требования об оплате труда. В сюжете этого фильма Маргарет против жестокости и на стороне рабочих - можно сказать, создатели фильма упростили идею романа. И да, в книге Маргарет не занимает ничью сторону, потому что к этому были причины.

Что здорово, сюжет вращается не только вокруг главных героев. Здесь будет затронута судьба сразу нескольких семей и, что примечательно, из разных слоев общества. Это делает фильм глубже и интереснее, расширяет кругозор, дает пищу для размышлений. Динамика сюжета мне нравится, здесь будет много мини-кульминаций, когда все рушится и кажется, надежды уже нет. До определённого момента все будет хуже и хуже. Будет много смертей, даже слишком. Общий вайб смерти, бедности и безнадеги. А потом, как всегда, хэппи энд. Вот только как все наладится это я не скажу)

АКТЕРЫ

Пройдусь по возрасту. По мне Торнтон, Маргарет и мистер Хейл - не попали в нужный возраст. Мистер Хейл выглядит совсем стариком, тогда как в книге ему было 55 и он бодренько адаптировался на новом месте, а здесь это уже угасающий пожилой человек и он выглядит потерянным, сожалеющим о своем поступке. Мне он здесь совсем не нравится и у зрителя чаще всего он и вызывает если не презрение, то жалость.

Одни сцены с зевающей публикой чего стоят, чтобы мы поняли, что этот человек совершил ошибку. Ну ладно, создатели фильма решили не согласиться с книгой, что тут попишешь.

Маргарет, по книге ей 19, здесь же актриса хоть и очень красивая, но ей явно больше, это даже по взгляду видно.

Актриса играет отлично - мимика, движения, все идеально. Только образ она воплощает не Маргарет, а Лиззи из Гордости и предубеждения. Маргарет здесь упряма, наивна, говорит всегда первое, что приходит ей в голову. Не разбирается в социальных и экономических вопросах, впрочем, этикет она тоже не очень любит из-за чего один из кавалеров решил, что он ей нравится. Отвергает кавалеров. Попадает в неприятности из-за того, что не понимает, где опасно, а где нет. В итоге ее все время кто-то спасает - Хиггинс, Торнтон, Белл. Когда Хиггинс спасал ее от толпы рабочих, например. Опустим момент, что в книге такого не было, но сама сцена дана в фильме с целью показать уязвимость Маргарет. Не вижу в ней сильную женщину, которая примирила две стороны в забастовке, не вижу Маргарет, которая быстро учится и взвешивает каждое слово. Вижу Маргарет, девушку, о которой нужно заботиться, а не которая сама способна твердо стоять на ногах. Ей кстати, об этом частенько говорят прямо в лицо. Думаю, в этом и была задача режиссера - показать именно такую версию. У Гаскелл версия была совсем иной.

Торнтон тоже списан с Дарси, хотя Дарси гораздо лучше. А это гордый и закрытый человек, способный на жестокие поступки. Здесь его застают за сценой, когда он бьет рабочего.

Холодный делец, упрямый и суровый. Непонятно, зачем он решил учиться у мистера Хейла, почему влюбился в Маргарет. Может, потому что ему захотелось ее защищать, понравилась ее беспомощность... Играет актер убедительно, типаж выбран удачно, возраст явно подобран так, чтобы Маргарет выглядела на его фоне моложе. Но я не вижу в нем человека реформатора, человека, который хотел идти в ногу со временем, кто стремился к знаниям, мог меняться, кто умел самостоятельно и нестандартно мыслить. Он просто делал деньги и временами решал побыть филантропом, причем тут же признавался, что все равно это ради выгоды. Как-то неуютно и холодно с ним быть рядом. И что она в нем нашла? Опять же считаю, что создатели фильма специально изменили персонажа, чтобы он выглядел наиболее всезнающим, мужественным и сильным. В противовес слабой женщине разумеется. Мотивы создателей мне понятны, такой порядок вещей более привычен людям, но мне ни Маргарет, ни Торнтон здесь не нравятся, мне они не интересны.

Второстепенных же персонажей выбрали более менее вменяемо, так что не буду бухтеть)

Мне понравилось как играла мама у мистера Торнтона.

Спокойная, последовательная, строгая - да, все это читалось в ее глазах, в языке тела. Убедительная игра, реалистичный персонаж, попадание в типаж. Мистер Белл тоже классно сыграл, живой, проницательный, понимающий, таким я и вижу профессора и путешественника. И как персонаж, и игра актера мне очень понравились. Брат Маргарет - отлично, попадание в десяточку, да и Бесси Хиггинс с мистером Хиггинсом отлично получились. Мама Маргарет тоже удачно вписалась, играла отлично, естественно. Прямо книжный образ.

КАРТИНКА

Красиво показан контраст между теплым солнечным югом и холодным суровым севером.

Цветовая гамма, природа, архитектура - картинка хороша и приятно смотреть. Эти облака пуха на фабрике, это мрачное небо, крупные хлопья снега в кадре. Сама природа словно зеркало души главных героев. Много уличных сцен, фильм насыщен локациями, не поскупились на качественные декорации. В эстетическом плане фильм хоть и мрачноват, но в этой мрачной серо-голубой гамме есть что-то чарующее. В кадрах много воздуха и это выравнивает общее ощущение, с одной стороны мрачно, с другой дышится довольно легко.

Декорации просто шикарны, костюмы и весь этот британский лоск, смотреть есть на что - это же BBC.

Достоверность каждой детальки, дух времени, отсутствие бутафории, все красиво и со смаком. От картинки я действительно получаю огромное удовольствие всякий раз. Тут даже фабрика интересна, в плане расширения кругозора и общего представления как это было - показали отлично, денег не жалели.

МУЗЫКА

Очень красивый музыкальный фон, изящные и изысканные инструментальные композиции окунают с головой в эмоции и переживания главных героев. Мне нравится здесь музыка, мелодии запоминаешь, они оседают в недрах памяти. Классно сделали, с душой.

ПОСЫЛ и почему я вообще не согласна с сюжетом

Авторы хотели показать, что любовь способна все преодолеть. Это не спойлер, идея прописана в слогане. Но в данном случае я с трудом верю сюжету. Два очень гордых и упрямых человека оказались случайно в одном городе. В книге любовь, здесь - обычная наивная мелодрама.

Здесь внезапно люди поддаются чувствам. Ну ладно, мелодрама так мелодрама, но объясните ее хотя бы чуть-чуть. А то получается, что Маргарет просто стало его жалко, то есть до этого ходить с гордым видом можно, а вот тут хоп и передумала. С чего вдруг? Испугалась, что больше никто не возьмет? Да и он тоже молодец, пол фильма ходит мрачнее тучи, потому что его отвергли, утверждая, что его никто не любит. Здесь эта пара производит впечатление старшего брата с младшей сестрой, а в книге Маргарет и Торнтон партнеры.

ПОСЛЕВКУСИЕ

Тягостное, тихая легкая грустинка. Да, там хэппи энд, но как-то все равно грустно. Грустно, что в фильме много смертей, грустно, что так много непонимания между людьми. Какую семью построят эти двое, и будет ли Маргарет своей на Севере, месте, которое она называла адом? Об этом остается только догадываться. От этого грустно и тревожно.

Выводы

Фильм хорош по технической части. Но он далек от книги и смыслом и подачей, в книге совсем другой взгляд на мир - в книге нотки феминизма так и сквозят, а тут их нет. Сказать, что я получаю удовольствие от просмотра и с радостью его пересматриваю, я не могу. Иногда раз в несколько лет, если совсем нечего смотреть и настроение меланхоличное (читайте, меня уговорили за компанию), я могу его глянуть. Причем исключительно ради красивой картинки и общего антуража. Но этот фильм неизменно производит на меня тягостное впечатление, это впечатление не меняется, сколько бы раз я его не пересматривала.

К просмотру рекомендую, но недолюбливаю. Так что за мрачность, обилие похорон в сюжете, за неудачную трактовку главных героев и неубедительный финал ставлю 3 звезды и думаю, этот фильм их заслужил. Прочтите, книгу, она светлее)

Благодарю за внимание!