Поскольку из-за речевого нарушения у меня были сложности с самовыражением, я довольно рано начал вкладывать все свои мысли и эмоции в песни. Музыка стала для меня самым важным средством общения. Когда меня мучили страхи, проблемы и заботы, когда я плохо себя чувствовал или был счастлив - я писал об этом инструментальную композицию. Собственно, попросту перерабатывал мысли и страхи в песни.
Der Graf, «Als Musik meine Sprache wurde»
Откровенно говоря, я питаю слабость к прослушиванию всяческих раритетов - вот вроде раннего творчества группы «Контора» (которая в дальнейшем стала известным коллективом «Король и Шут») или альбома «Будь как дома, путник» 1994 года издания. На мой взгляд, есть в них нечто чарующее, по-особенному душевное и искреннее, даже несмотря на определённые нюансы звучания. И Dreams And Illusions тоже из числа таких записей.
Название альбома: Dreams And Illusions
Исполнитель: The Graf
Жанр: электронная музыка, поп-музыка, синти-поп
Год релиза: 1994
Формат: альбом, CD
Страна: Германия
Продюсирование: The Graf
Автор музыки и текстов: The Graf
Инструменты, программирование: The Graf
Сведение: The Graf
Идентификатор: LC 4646
Где раздобыть: альбом считается редкостью, лимитированным изданием, а потому отыскать CD-диски в свободной продаже вряд ли удастся. Зато в сети они попадаются - например, на маркетплейсе Discogs.
Сколько заплатить: как утверждает исполнитель, «Мечты и иллюзии» - самый дорогой из его альбомов. И он не ошибается - за CD просят в среднем 179-300 евро я аж икнула, прости Господи. Благо, Dreams And Illusions выложен в свободный доступ на Ютуб-канал Unheilig - в раздел «Альбомы и синглы», в один плейлист с аудиоверсией автобиографии.
♦ Немного о создании ♦
«Мечты и иллюзии» - первый альбом создателя проекта Unheilig, человека, ныне известного под псевдонимом Der Graf. Издан он был за семь лет до «Фосфора», который считается дебютом UH. А Dreams And Illusions обычно упоминается отдельно от основной дискографии исполнителя - вроде бы входит в неё, но в то же время и нет.
«Мечты и иллюзии» увидели свет в 1994 году. Если я правильно интерпретирую биографические материалы, на тот момент создателю альбома было 23-24 года и он проходил обучение на аудиолога (специалиста по акустике слуховых аппаратов). Естественно, это было ещё до того, как вокалист познакомился с коллективами вроде Project Pitchfork, Eisbrecher и SaMo, до победы UH на конкурсах Bundesvision Song Contest и «Beste Single» iTunes, до девяти наград 2011 года, до полученного в 2013 году звания лучшей отечественной рок/альтернативной группы. И, разумеется, задолго до того, как Граф стал послом фонда Hear the World Foundation, оказывающего помощь людям, потерявшим слух, был награждён Национальной премией за волонтёрскую работу в организации Herzenswünsch и попробовал себя в роли актёра озвучивания. Словом, до всего.
Но, пожалуй, главная особенность Dreams And Illusions в том, что он - результат труда одного человека. Вокалист сам создавал тексты и музыку, пел и записывал, обрабатывал готовый материал. Сам же оплачивал фото для обложки (400 марок) и запись CD (2500 марок), а после лично занимался реализацией дисков. Насколько я помню, первый экземпляр альбома был продан в поезде, направлявшемся в Любек, случайной попутчице, заплатившей за «Мечты и иллюзии» 20 марок.
♦ О треках и впечатлениях ♦
В состав Dreams And Illusions входит двенадцать песен:
✓ Human Nations (La La La)
✓ Travelling In The Moonlight
✓ Game Of Life
✓ Invador
✓ In My Dreams
✓ Land Of Illusions
✓ The Beast (Instrumental)
✓ Lonely King
✓ German Story
✓ Scare It Away
✓ Night Of The Creature
✓ Sandman
Все они, за исключением инструменталки «Зверь», англоязычны, и явно вдохновлены творчеством британских кумиров автора - Depeche Mode, Sisters of Mercy, Pink Floyd. Влияние перечисленных групп чувствуется очень сильно и накладывает отпечаток на каждый из треков - это заметно как по мелодиям, так и по манере пения. В «Мечтах и иллюзиях» ещё не проявилась индивидуальность Графа как исполнителя, не раскрылись в полной мере вокальные данные. По звучанию альбому, несомненно, очень далеко до той же «Великой Свободы» или «Кукольного театра», в нём нет проникновенно-грустных песен вроде An deiner Seite, Alles hat seine Zeit, Astronaut или Mein König, зажигательных композиций вроде Schneller, höher, weiter и Lampenfieber, эмоциональных треков типа Für immer или Geboren um zu leben... Однако музыка, невзирая на кажущуюся простоту, всё равно красивая. Лёгкая, умиротворяющая, поднимающая настроение.
Если же говорить о текстах, то они... Скажем так, незатейливые. А по словам самого создателя:
Никакого смысла и грамматически просто катастрофа. Хотя я изучал в школе английский, но особого удовольствия от этого предмета не испытывал. И это было очень заметно.
В книгах по переводу я отыскал пару фраз и составил предложения вместе так, чтобы они имели какой-то смысл. Впрочем, если сейчас я слушаю свои тексты того времени, то думаю, что стоило посоветоваться с кем-то, кто понимал этот язык.
Не знаю насчёт грамматики и прочего, но, думаю, в любом случае хорошо, что в дальнейшем исполнитель стал писать тексты на немецком. Всегда проще донести свои чувства и мысли до аудитории, используя в качестве инструмента родной язык. Впрочем, в изначальном желании петь на международном английском ничего удивительного нет - такая идея в те времена посещала многих музыкантов, в том числе и российских.
Кстати, псевдоним автора на обложке тоже указан в англоязычном варианте - с определённым артиклем the. И впоследствии этот псевдоним послужил основой для мрачного, готического образа, в котором исполнитель оставался ещё несколько лет. Ну просто потому, что у всех возникала одна и та же вампирская ассоциация. Объяснимо, в принципе - у меня она тоже напрашивается.
Но граф всегда один под леденящим сводом тьмы
О смерти обожает видеть сны...
В плане жанра «Мечты и иллюзии» обычно классифицируют как электронику и синти-поп. Это соответствует действительности - по звучанию музыка действительно ближе всего к попсовой. Подобные треки очень уместны на вечеринках - под них хорошо танцевать и расслабляться. Одним словом, по сравнению с более поздним творчеством Графа Dreams And Illusions - небо и земля. Но, полагаю, для альбома, сделанного в одиночку, лучшего и пожелать нельзя. Очень достойная работа, во всех отношениях.
Не могу сказать, что особенно выделяю в «Мечтах и иллюзиях» какие-то композиции - они все примерно на одном уровне, и каждая по-своему интересна. Поэтому никакого подобия персонального топа не будет. Вот вам подборка из пяти рандомных треков.
♦ Land Of Illusions | «Страна иллюзий»
Признаться, при первом ознакомлении эта штука меня улыбнула - прежде как-то не приходилось слышать песен о летающих альбатросах) Хотя, на самом деле, альбатрос здесь не главный. И вообще не совсем ясно, по какому случаю он в тексте пролетает. Но если уж запоминается, то, вестимо, не зря. К тому же, определённая смысловая нагрузка в «Стране иллюзий» всё равно имеется. Пожалуй, эта композиция вполне могла бы претендовать на звание хита - она лёгкая, забавная и после прослушивания ещё долго в голове вертится.
♦ The Beast | «Зверь»
Атмосферная инструменталка, сильно смахивающая на музыкальное сопровождение к какому-нибудь фильму или сериалу. Думаю, она неплохо звучала бы в финальных титрах «Уокера, техасского рейнджера» или, скажем, в одной из серий «Баффи, победительницы вампиров». Логично, особенно учитывая то, что изначально исполнитель собирался заниматься как раз-таки созданием саундтреков. Люблю «Зверя» - есть в нём нечто ностальгическое, вызывающее воспоминания из далёкого детства.
♦ Game of Life | «Игра в жизнь»
Красивый трек, нежный - я бы даже сказала, согревающий. И слегка грустный. Несмотря на некоторую шероховатость текста, несложно догадаться, какой посыл вложен в композицию. В Game of Life, кстати, уже немножечко проскальзывает то, что в дальнейшем найдёт отражение в более позднем творчестве - в частности, песне Wir sind alle wie eins. Имеется в виду смысловое наполнение.
♦ Night Of The Creature | «Ночь существа»
А вот здесь есть явные зачатки позднего готического. И нечто демоническое, в духе знаменитого Мастера ужасов. Непонятное существо, ночь, кошмар - всё как у Говарда нашего Лавкрафта. При этом исполнение вкрадчивое, мягкое, даже обволакивающее. Самый мрачный и наименее попсовый трек из всего плейлиста. Хорошая вещь, мне такое нравится.
♦ Human Nations | «Людские нации»
Первая композиция исполнителя, записанная с вокалом. Интересное звучание, кстати, выраженно-электронное. И в нём очень заметно влияние ранних «Депешей» - едва ли не больше, чем в других треках альбома. Но любопытнее всего в этой песне выглядит яркий контраст слов с музыкой. Если текст вроде бы можно счесть серьёзным, то музыка, наоборот, максимально лайтовая.
Эта музыка мне немного неприятна до сих пор.... Это было незрело и ужасно непрофессионально - и всё же это было произведение, с которого всё началось. Всё, что я сделал позднее, основывалось на этой песне... Между прочим, она называлась Human Nations и была моим первым музыкальным произведением с голосом.
Остальные песни Dreams And Illusions тоже не уступают перечисленным - слушать их весьма занятно. Под такую музыку можно отдохнуть и порелаксировать, и, на мой взгляд, она вполне способна привлечь внимание. К ознакомлению рекомендую, в общем.