"Город и город". Такое вот странное название книги. Год издания 2013. Автор книги - Чайна Мьевиль. Звучит как женское имя, причем, как мне кажется, красивое. На деле это мужчина. С другой стороны, Чайна - Китай - мужского рода. Вроде все логично.
Если сказать в целом о впечатлении от прочтения книги, то меня в процессе чтения бросало в моем восприятии несколько раз в противоположные крайности.
Начало книги стандартное детективное. В неком городе подростки находят на пустыре труп женщины. Расследование поручается сыщику из отряда особо опасных преступлений Тьядору Борлу. Сразу же он устанавливает, что тело доставили сюда на фургоне, устанавливает личность владельца этого фургона.
И я уже потираю ручонки в ожидании какого-то закрученного детективного сюжета, ведь прочитано всего несколько страниц, а впереди целая книга.
А дальше повествование принимает совершенно новый, неожиданный для меня оборот. Оборот жанра фэнтези.
Главными героями книги "Город и город" являются два города, два необычных города - Бещель и Уль-Кома. Таких городов в реальности нет на карте, но в романе они располагаются на юге Европы. И это не просто два независимых друг от друга населенных пункта, а города - которые тесно переплелись, которые буквально вросли друг в друга. У них общее прошлое, общие корни, но в какой-то момент между этими двумя гродами возник раскол.
Разный язык, разная письменность. Разная архитектура. Разная манера одеваться. Разная кухня. Разный уровень развития и достатка: Бещель заметно беднее своего соседа.
Но самое интересное - это их способ соседства. Эти города зачастую располагаются на одной улице: одна сторона Бещель, другая Уль-Кома. При этом другой город под категорическим запретом. Человек, идущий по одной стороне улицы не должен замечать людей, идущих с другой стороны (в другом городе). Он не должен видеть здания другого города. Автомобилисты, едущие по одной улице, не должны обращать внимание на автомобили другого города, при этом соблюдать правила дорожного движения.
Нарушение всех тех правил, о которых я упомянула, жестоко карается. Обратить свой взор на кого-либо из другого города называется "совершением Бреши". И если это происходит, тебя неумолимо ждет наказание, ты попадаешь в лапы спецслужбы, которая неумолимо за тобой следит и носит такое же название "Брешь". Это самое страшное, что может быть для жителя любого из городов.
Сообщение между городами возможно через некий Связующий зал.
Интересно? Интересно.
Потом книга "Город и город" принимает некий политический уклон. Всплывают какие-то группировки, борющиеся за что-то. Убитая героиня, как предполагается, убита за некие знания о двух городах. На горизонте повествования появляется упоминание о неком третьем городе Оркини, который лежит между двух упомянутых и управляет жизнью в них.
И вот эта часть книги утомляет. Хотелось бросить, потому что было впечатление, что читаю какую-то ахинею. Незнакомые географические названия, придуманные термины...
Потом опять интересно. Наш герой-детектив в рамках расследования пребывает из своего родного города Бещеля в Уль-Кому и там начинает работать с местным следователем. Сначала недоверие их друг другу. Потом сотрудничество.
Концовка не та, что я ожидала. В общем книга "Город и город" Чайны Мьевиль - для меня какая-то мешанина, хаос. Мне кажется, в процессе чтения у меня воспалился мозг. Вот это смешение детектива и фэнтези что-то не пришлось мне по душе.
Рекомендовать могу только, если вам стал любопытен сюжет.
Мои отзывы на книги
