Познакомился с этим японским комиксом после просмотра одноимённого аниме от студии Hoods Entertainment — приветствую тех, кто не ленится знакомиться с оригинальными произведениями даже после просмотра экранизаций. В сериале Загадочная девушка Х на 13 эпизодов (+ OVA), помимо весьма оригинальной (хоть и странной) идеи, царствовала какая-то притягательная атмосфера. Поэтому после аниме решил полистать оригинал. Узнать продолжение истории и разобраться, почему проект внезапно запал в душу.
А чего это вы тут делаете?
И каким же разочарованием было, когда не почувствовал к первоисточнику того же необъяснимого магнетизма, который был у экранизации. В такое не сразу получилось поверить. Чтобы не обмануться познакомился с другой работой автора манги — ничего цепляющего. Значит, дело было именно в аниме? Том, как там преподнесена эта история? Для меня это в самом деле так. Ответ нашёлся в имени режиссёра. Аюму Ватанабэ. Посмотрел другие аниме, которые он режиссировал. Любовь похожа на прошедший дождь. У Коми проблемы с общением. Летнее время. Это реально интересные сериалы с крутой подачей.
Вот так вот…
Аюму Ватанабэ умело находит подход к каждой из этих историй и показывает зрителю лучшие стороны. Причём не проводя серьёзных сценарных изменений, режиссёр обходится интересными операторскими решениями, дополняет свои экранизации подходящими образами. Усиливает и без того хорошие истории. А ведь манга Загадочная девушка Х тоже до определённого момента была хороша. История отличалась оригинальностью и смелостью. Однако в какой-то момент превратилась в банальную романтическую комедию, где герои застыли на месте.
Ловко…
К тому же повествование с каждой главой всё сильнее распылялось, продолжая отступать от сути. Автор будто бы забыл, что задумывалось для героев в самом начале, на что делался акцент, какие элементы добавляли этому вымышленному миру самобытности. Манга изживала сама себя, а когда закончилась, история не пришла ни к чему конкретному. Закончилась манга, надо полагать, из-за того, что «пришлось»: упал спрос, издатель потерял интерес, автор устал. Короче, неестественно. При этом оставив море вопросов и пробелов. Как минимум, ни читатель, ни герой так и не узнали ничего о загадочной девушке Урабэ, её семье, прошлом и так далее. Зато успели несколько раз познакомиться с домом Акиры, его родителями и сестрой, узнать секреты чуть ли не половины второстепенных персонажей. Словом, всё, но только не что-то земное о главной героине. Обидно.
Манга Загадочная девушка Х
Подводя итоги, хочется предостеречь тех, кто посмотрел аниме и подумал прочитать первоисточник. Не нужно. Скорее, это только испортит впечатление от героев и этом вымышленном мире в целом. Это ещё один случай, когда адаптация получилась намного удачнее, чем оригинал. В сериале собрано всё лучшее, что есть у данной истории. И оформлено это замечательно. Например, хорошо запомнилась заставка, где не на последних ролях фигурирует лимон. Простой и понятный образ, но как же здорово он подходит этой «слюнявой» истории. А в манге даже намёка на такие яркие метафоры нет. Жаль. Конечно, если очень хочется почитать, останавливать не смею. Но сам в комиксе разочарован. Увлекательное начало, к середине растянуто и неоригинально, регулярные самоповторы, отсутствие финала. Не рекомендую.
