Название фильма «Civil War», почему-то переведен как «Падение империи». «Странно, - подумала я, - почему нельзя было перевести как есть - Гражданская Война?»
Вернемся к этому вопросу позже. Фильм я ждала. Один из немногих фильмов анонсированных на 2024 год, который я реально ждала. Хотелось хорошего такого апокалиптического фильма, а лучше мини сериала. Чтобы про войну, чтобы представить как она могла бы произойти из-за кризиса на границе, например. Как Техас бы в очередной раз собрался выйти из состава страны, да только в этот раз словами бы не ограничилось. Да чтоб белый дом офигел, чтоб народ туалетную бумагу всю скупил, как в ковид, по первости, а потом фоном в разгар войны, чтоб сосед на соседа шел, чисто потому что война все спишет, а за старые обидки можно спросить сейчас. Посмотреть бы на чью сторону встала бы армия, или раскололась бы тоже, наверное бы раскололась. Как некоторые слои населения бы сумки тырили из LV, по первости, конечно. Как война обновила бы все так тщательно прикрываемые проблемы. Как глупые скупали бы еду и воду, а умные - патроны. Интересно, да? Могло бы быть. Но к счастью, сериала не случилось, ибо такой дряни редкостной достаточно и одного эпизода. Фильм слабый мягко говоря. Почему я так говорю? Да потому что от Гражданской Войны там одно лишь название. Ах да, в русском переводе и названия даже не осталось:) вот видимо по тому, что фильм не о гражданской войне. Не рассказывают нормально о предпосылках, о сторонах конфликта, о требованиях, идеалах, целях, ничего о том как все развивалось, как шла эскалация, кто присоединился к каким силам (что-то мельком про Флориду, ну ок). А ведь могло быть так красиво. А на деле кучка недо- репортеров колесит по стране. Фоткают, ноют. Ну ок. Можно заменить страну и войну и при этом фильм не изменится. Взять эту кучку оепортеров и бросить их, ну например в декорации Израиля. Пойдет? Пойдет. Главное, чтоб военная разборка шла фоном. А уж поныть и потупить они хоть где смогут. Персонажи глупые, действия не правдоподобные. В каких-то сценах различных представителей прессы на «поле боя», больше чем людей с оружием. Лезут, суетятся, мешаются. Тема Гражданской войны не раскрыта совсем. А ведь я ждала фильм именно из-за того, что тема мне интересна.
Чуть не уснула минуте на 20ой. На середине фильма мы его выключили, неописуемая чушь. На следующий день муж включил досмотреть, чисто полюбопытствовать на сколько все же фильм плох. Во второй день уже смотрела одним глазом. Пока другими делами занималась.
Для уточнения: смотрела в оригинале, дома. Если б в кинотеатре, то ушла бы на середине фильма и так бы не досмотрели вообще. Осталась бы интрига - а вдруг фильм с середины хороший. Но нет, плохой, убедилась.
Он настолько плох, что про него даже писать нечего:) не пересказывать же про глупость персонажей. Ну например, о том, что машину можно остановит, выйти и сесть в другую. И не обязательно на ходу из окна одной в окно другой пролезать. Тем более ехали чуть ли не по лесу, вокруг вообще никого….
Из положительного, куча мемов с мужиком в красных очках. И их читать смешнее и интереснее чем фильм этот.
Кому рекомендую фильм - никому. В России название перевели как Падение Империи, видимо имея ввиду радение империи кинематографа:) создатели фильма знают, что тема Гражданской войны в сша откликнется в сердцах многих американцев, а так же «доброжелателей» по всему миру, но вместо того чтобы просто зацарапать на названии, могли бы постараться и сделать хороший продукт. Ведь даже выдумывать ничего не надо. Все из жизни. Бери войну из-за кризиса на мексиканской. Или еще лучше, Трампа посадили, Техас выходит из состава, Флорида поддерживает, создаются коалиции, туалетная бумага скупается, война республиканцев и демократов. Покажите именно Гражданскую войну! В деталях. Раз уж так назвали. Но нет, сделали унылую фигню. Простите, если вам фильм понравился, на вкус и цвет… просто я ожидала совсем совсем другого.
