Доброго времени суток!
В последнее время я редко читаю мангу, потому что приходится делать это по большему счету в электронном варианте, а для меня это менее удобно, чем с теми же книгами.
Но данное произведение меня сразу заинтересовало как однотомник внушительного формата в твердой обложке, как потом оказалось я наугад взяла что-то поистине необычное)
Как я и сказала - формат у манги большого формата книжка в твердой обложке с изображением девочки с редькой в руках 😅
Описание с обложки:
«Перелесок» — изящная и многослойная работа Дайскэ Игараси, одного из самых самобытных современных мангак. В 2005 году она была номинирована на премию Осамы Тэдзуки, а затем дважды экранизирована: сначала в Японии, а затем в Корее.
Юная Итико оставила все свои проблемы в большом городе и вернулась в маленькую деревню, где родилась и выросла. Здесь она работает не покладая рук, чтобы обеспечить себя всем необходимым. Да и, как говорит она сама, сидеть у кого-то на шее попросту скучно. Зато на рисовых полях, картофельных грядках и в помидорных теплицах скучать уж точно не приходится.
Из собранного урожая девушка готовит самые разные кушанья — как правило, незамысловатые, но всегда такие, что аж слюнки текут. Каждая глава этой манги посвящена одному из них: от выращивания овощей, трав, фруктов и ягод до готового блюда на столе. Приятного аппетита!
Как и положено манге - произведение читается справа налево, небольшое количество страниц в книге глянцевые и цветные
Моменты и истории обрывочны и скачут во времени, но имеют общую повествовательную канву и рассказывают одну историю об Итико, подсвечивая разные моменты и поворачиваясь разными сторонами
В целом формат книги - это буквально сборник рецептов. Но это не просто рецепты традиционных для японской сельской местности блюд - это действительно интересный способ повествования
Тут и какие-то интересные истории, связанные со способом сбора или приготовления, какие-то локальные ритуалы и обычаи, а так же просто истории из жизни самой Итико
Для меня во многом поразительны были сами ингредиенты - героиня буквально собирает все, что дает ей не только свой огород, но и окружающий лес. И блюда из некоторых растений не то чтобы аппетитны для меня, но сам по себе процесс приготовления еды из буквально всего, что можно найти в местной природе - заслуживает уважения)
События происходят в конкретной деревне - Комори (как я поняла из послесловия - деревня вымышленная, а прообразом ей служит существующая Омори). В первой половине книги перед каждой главой есть раздел «обитатели Комори», где рассказывается о животных, птицах или животных населяющих деревню бок о бок с людьми, а во второй части книги деревня описывается уже через какие-то предметы быта, которые можно встретить у местных жителей
Рисовка слегка специфичная, обычно я такое люблю. Здесь она выглядит будто немного сыровато, порой даже какие-то страницы выглядят ближе к наброскам, чем к готовым рисункам, но это как будто действительно работает на атмосферу
Мне очень понравилась эта необычная манга, через которую я прониклась невероятной атмосферой японской глубинки - дикая природа и человеческий изматывающий ручной труд, когда нельзя просто лечь и заказать себе доставку еды, чтобы базово выжить и обеспечить себе пропитание местным людям нужно много и упорно работать, часто заготавливая все сильно заранее
Это как дверка в новый для меня мир, было очень интересно и атмосферно)
Спасибо за то, что побыли со мной и спасибо за внимание к отзыву! ❤️
