Хочу начать отзыв с двух признаний:
1. Чак Паланик - мой любимый писатель.
2. Я - плохой любитель Паланика. 😊
Да, я читала все его романы. Но вот с рассказами знакома крайне мало.
И, пожалуй, основной причиной была неорганизованность переводов. Кто-то где-то переведёт, ты что-то где-то прочтёшь. Однако многое проходит мимо.
Но сборник "Сочини что-нибудь" наконец утолил эту жажду чтения рассказов Чака.
Здесь вы встретите старого доброго Паланика. Здесь же вы сможете посмотреть на него новыми глазами.
Для меня концентрация лиричности, пронизывающая весь сборник, стала небольшим открытием. Да, лиризм так или иначе свойственен автору; да, многие рассказы всё столь же жёсткие, местами мерзкие, но в каждом из них столько трагизма и душевности, что после прочтения истории хочется отложить книгу и обо многом подумать.
Не в этом ли ценность художественной литературы?
Как всегда, о содержании:
"Скажи «лук»"
Трогательный рассказ о любви непростого сына к отцу-шутнику.
Вот так растёшь пень пнём и не знаешь, когда тебе хороший анекдот рассказали.
"Элеанор"
Если вы читали Паланиковского "Пигмея", то вы готовы осилить и этот рассказ.
История о ещё более непростом парне, чем в предыдущем рассказе, и его собаке.
Срок – прижизненный, и Рэнди в знак санитарности возводит на переднем дворе небольшую чаевню с её орфографией.
"Как Обезьяна вышла замуж, купила дом и обрела счастье в Орландо"
Обезьяна-промоутер хочет добиться повышения в «Луэллин фуд продаёт маркетерс инкорпорейтед» и ради этого готова на многое.
Отличная аллегория на современность.
"Зомби"
Один из любимых рассказов сборника.
Очень трогательный, очень поучительных, крайне реалистичный и жизнеутверждающий.
Мы, получается, тупиковая ветвь эволюции, которой суждено угаснуть.
Если подросток устроит себе электролоботомию, ему потом и убийство с рук сойдёт.
"Лошара"
В студенческом братстве «Зета-дельта» есть традиция: каждый год в «горячую неделю» отправляться на шоу типа «Колёса фортуны» под ЛСД. Одной из членов братства «посчастливилось» не только поприсутствовать, но и поучаствовать.
"Сынишка Рыжего Султана"
Один из самых пошлых.Один из любимых.
У Лизы, дочери Рэндала, умер конь. Она уговорила отца купить нового. Рэндал поддался, но, по реакции соседей и странным звонками с предложениями выкупить Сынишку Рыжего Султана за сумасшедшие деньги, быстро понял, что этот конь не так прост. Мужчине приходится решать: как же избавиться от лошади?
Желая проверить, верно ли поступил, Рэндал приставил к виску ствол и нажал на спуск.
"История одной любви"
Крайне известное в кругах любителей Паланика произведение.
История одной странной любви.
-Я люблю эту прекрасную озабоченную шалаву. Порадуйтесь за меня, трудно, что ли!?
"Каннибал"
Скучали по "Кишкам"? Тогда при чтении этого рассказа в вас могут проснуться знакомые ощущения. 😉
Нет, он легче и проще, но тем не менее...
Красотка Марша Сандерс приглашает Каннибала к себе домой с особым умыслом...
Каннибал-то думает, он – жеребец, изучает свои ногти, улыбается и нюхает пальцы.
"Как у Койота мелочь на парковку закончилась"
Так случилось, что у Койота с женой родился ребёнок.
Койот мечтал о другой жизни, и вот однажды он изменил её, сам того не понимая.
Тоже крайне жизненный рассказ.
Я умираю каждый день своей жизни.
"Феникс"
В номере мотеля в Орландо Рейчел звонит мужу в другой город и просит передать трубку дочери. Дочь обижена на то, что мать уехала в командировку, поэтому не отвечает. Не отвечает из раза в раз. Рейчел, зная, что некогда обидела своего мужа Теда, начинает думать: а не отомстил ли он ей?
Очень хорошее произведение.
В ответ – тишина. Рэйчел чувствует к дочери уважение, не то что к супругу.
"Правда жизни"
Потрясающий рассказ! И по форме, и по содержанию.
7 страниц состоят ~из 10 предложений.
Один из трёх моих главных фаворитов.
Трой забрался в машину после уроков и сказал, что на уроках о незащищённом сексе второклассники собирали модуль. Папаша тут же уловил педагогический момент: в школе ещё про секс не рассказали, а уже учат детей, чего делать не надо.
Папаша Троя решает рассказать, откуда же взялся Трой.
"Холодный обзвон"
Поучительных рассказ о стереотипом мышлении и толерантности.
Билл работает в телефонных продажах. Почти все, кому он дозванивается, решают, что он из страны "Третьего мира" и порицают его. Пока Билл не дозванивается до девушки, которая учится в его школе и, казалось бы, мыслит иначе.
"Принц-лягушонок"
Не самый приятный рассказ о поиске новых сексуальных ощущений.
-Слышала когда-нибудь о бордельной капусте..? А про вареную кукурузу в початках?
"Дым"
Самый маленький и самый мало запомнившийся мне рассказ-рассуждение о мире и важности словесного выражения чувств и мыслей.
Он боялся, что вначале был язык, и вот он-то и создал людей, чтобы не сгинуть
"Тусовщик"
На фестивале ультра-хиппи происходит преступление. Координатор Братства Яркая Радуга прекрасно понимает: если об этом узнает полиция, фестивалю конец. Он решает сам разобраться в том, кто же виноват? Ответ на этот вопрос будет не самым радостным для него.
Очень продуманное и увлекательное произведение.
Внешний мир - клоака, отстойник коррупции и раздора. Он неизлечимо болен, и спасти его может лишь толпа занятых игрой художников и вольнодумцев.
Их особенный хрупкий мир не умрёт. Радуга не позволит.
Построй. Сожги. Построй. Сожги. Соверши обряд и разрушь.
"Литургия"
Ещё один рассказ, прошедший мимо меня.
Повествование о найденных собаками останках и их перемещении по городу. К слову, звучит более мерзко, чем есть на самом деле.
"Почему Трубкозуб не полетел на Луну"
Петушок, Кролик и Трубкозуб - тихони-ботаники, их все задирают. До тех пор, пока Петушку в голову не пришла идея: притворяться глупыми!
А ребята привыкли делать всё максимально хорошо. Даже быть отсталыми глупцами.
Яркое, интересное и поучительное произведение. Мне понравилось очень.
-Мы не справились с тем, чтобы не справиться.
"Апорт!"
Второй член моего личного Топ-3.
Парень на кладбище кидает собаке мяч. Один раз мяч попадает на могилу Кэмерона Хэмиша. После чего начинаются мистические события, меняющие жизнь парня.
Я, конечно, не успел выучить про инерцию и кинетическую энергию, однако мяч не может вылетать из ниоткуда и бить меня в лоб – всякий раз, стоит мне зазеваться.
"Экспедиция"
Так же немного мистическая история о проблемах отцов и детей.
Феликс М*** пишет хроники из одного злачного места Гамбурга. Поэтому его очень заинтересовал человек, пообещавший показать наиотвратительнейшее чудовище. Феликса М*** действительно ждёт самое страшное, что только можно встретить.
"Мистер Щёголь"
Довольно интересное произведение о непростых буднях непростого стриптизера.
Когда в следующий раз решите, будто вы жирный, то знайте – есть те, кто выглядит хуже. Всякий раз, выполняя в спортзале кранчи или подъёмы колен в висе, вообразите такую картину: есть те, у кого в этом месте растёт другой человек.
"Туннель любви"
К массажисту приходит женщина, желающая покончить с жизнью и рассказывает свою историю любви.
"Умонастроения"
Мой главный фаворит.
Подростки находят отличные способы манипуляции окружающими. А для того, чтобы добиться максимального результата, заставляют отправить их в специальную лечебницу. Как вы понимаете, зря они это сделали.
Он сам себя взял в заложники, и предкам придётся выполнить его требования.
для меня ад - это угодить на небеса и остаток вечности притворяться нормальной.
лучше уж делать нечто безумное, чем не делать вообще ничего...
лучше уж делать нечто бесполезное, чем признать собственную беспомощность.
"Как еврейка Рождество спасла"
В супермаркете есть традиция «Тайного Санты». В одну предрождественскую неделю Майли достаются от тайного Санты не самые приятные подарки. С помощью Девона девушка хочет выяснить, кто же пытается испортить ей Рождество.
Этот сборник действительно может достучаться до всех. Каждый сможет найти для себя что-то полезное, то, что заставит глубоко задуматься, даже если не все рассказы придутся вам по душе (как не пришлись по душе мне). Паланик всё больше и больше раскрывается в каждом рассказе, показывая своё мастерство и свою душу. Все, кто знаком с жизнью и творчеством автора, наверняка заметят не только отсылки к его же произведениям, но и размышления на больные для писателя темы.
Книга в полной мере раскрывает творчество Паланика с абсолютно разных сторон, поэтому смело советую его даже тем, кто с автором знаком слабо. Вы наверняка проникнитесь Паланиковским духом.
